Luke 22:54–61 in Greek and English

54 Συλλαβόντες δὲ αὐτὸν ἤγαγον καὶ εἰσήγαγον εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἀρχιερέως· ὁ δὲ Πέτρος ἠκολούθει μακρόθεν.

55 περιαψάντων δὲ πῦρ ἐν μέσῳ τῆς αὐλῆς καὶ συγκαθισάντων ἐκάθητο ὁ Πέτρος μέσος αὐτῶν.

56 ἰδοῦσα δὲ αὐτὸν παιδίσκη τις καθήμενον πρὸς τὸ φῶς καὶ ἀτενίσασα αὐτῷ εἶπεν· Καὶ οὗτος σὺν αὐτῷ ἦν·

57 ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· Οὐκ οἶδα αὐτόν, γύναι.

58 καὶ μετὰ βραχὺ ἕτερος ἰδὼν αὐτὸν ἔφη· Καὶ σὺ ἐξ αὐτῶν εἶ· ὁ δὲ Πέτρος ἔφη· Ἄνθρωπε, οὐκ εἰμί.

59 καὶ διαστάσης ὡσεὶ ὥρας μιᾶς ἄλλος τις διϊσχυρίζετο λέγων· Ἐπ’ ἀληθείας καὶ οὗτος μετ’ αὐτοῦ ἦν, καὶ γὰρ Γαλιλαῖός ἐστιν·

60 εἶπεν δὲ ὁ Πέτρος· Ἄνθρωπε, οὐκ οἶδα ὃ λέγεις. καὶ παραχρῆμα ἔτι λαλοῦντος αὐτοῦ ἐφώνησεν ἀλέκτωρ.

61 καὶ στραφεὶς ὁ κύριος ἐνέβλεψεν τῷ Πέτρῳ, καὶ ὑπεμνήσθη ὁ Πέτρος τοῦ λόγου τοῦ κυρίου ὡς εἶπεν αὐτῷ ὅτι Πρὶν ἀλέκτορα φωνῆσαι σήμερον ἀπαρνήσῃ με τρίς.

Berean Standard Bible:

54 Then they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.

55 When those present had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them.

56 A servant girl saw him seated in the firelight and looked intently at him. “This man also was with Him,” she said.

57 But Peter denied it. “Woman, I do not know Him,” he said.

58 A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”

59 About an hour later, another man insisted, “Certainly this man was with Him, for he too is a Galilean.”

60 “Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. While he was still speaking, the rooster crowed.

61 And the Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the word that the Lord had spoken to him: “Before the rooster crows today, you will deny Me three times.”

Cross-references

Mark 14:53–54: They led Jesus away to the high priest, and all the chief priests, elders, and scribes assembled.

Matthew 26:57–58: Those who had arrested Jesus led Him away to the house of Caiaphas the high priest, where the scribes and elders had gathered.

John 18:12–17: Then the band of soldiers, with its commander and the officers of the Jews, arrested Jesus and bound Him.

Luke 22:33–34: “Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

2 Chronicles 32:31: And so when ambassadors of the rulers of Babylon were sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, God left him alone to test him, that He might know all that was in Hezekiah’s heart.

John 18:24: Then Annas sent Him, still bound, to Caiaphas the high priest.

2 Corinthians 6:15–17: What harmony is there between Christ and Belial? Or what does a believer have in common with an unbeliever?

John 18:16–18: But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.

Psalm 26:4–5: I do not sit with deceitful men, nor keep company with hypocrites.

Psalm 1:1: Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked, or set foot on the path of sinners, or sit in the seat of mockers.

Mark 14:66–72: While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

Luke 22:44: And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.

John 18:25–27: Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”

Proverbs 9:6: Leave your folly behind, and you will live; walk in the way of understanding.”

Matthew 26:69–75: Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.

Proverbs 13:20: He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.

Psalm 28:3: Do not drag me away with the wicked, and with the workers of iniquity, who speak peace to their neighbors while malice is in their hearts.

1 Corinthians 15:33: Do not be deceived: “Bad company corrupts good character.”

Matthew 26:69: Meanwhile, Peter was sitting out in the courtyard, and a servant girl came up to him. “You also were with Jesus the Galilean,” she said.

John 18:17: At this, the servant girl watching the door said to Peter, “Aren’t you also one of this man’s disciples?” “I am not,” he answered.

Mark 14:17: When evening came, Jesus arrived with the Twelve.

Mark 14:6: But Jesus said, “Leave her alone; why are you bothering her? She has done a beautiful deed to Me.

Mark 14:66–68: While Peter was in the courtyard below, one of the servant girls of the high priest came down

2 Timothy 2:10–12: For this reason I endure all things for the sake of the elect, so that they too may obtain the salvation that is in Christ Jesus, with eternal glory.

1 John 1:9: If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

Luke 12:9: But whoever denies Me before men will be denied before the angels of God.

Matthew 26:70: But he denied it before them all: “I do not know what you are talking about.”

Acts 3:13–14: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.

John 18:25: Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”

Matthew 10:33: But whoever denies Me before men, I will also deny him before My Father in heaven.

Acts 3:19: Repent, then, and turn back, so that your sins may be wiped away,

John 18:27: Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.

Luke 22:33–34: “Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

Matthew 26:71–72: When Peter had gone out to the gateway, another servant girl saw him and said to the people there, “This man was with Jesus of Nazareth.”

Mark 14:69–70: There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”

John 18:25: Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”

John 18:26–27: One of the high priest’s servants, a relative of the man whose ear Peter had cut off, asked, “Didn’t I see you with Him in the garden?”

Matthew 26:73–74: After a little while, those standing nearby came up to Peter. “Surely you are one of them,” they said, “for your accent gives you away.”

Mark 14:69–70: There the servant girl saw him and again said to those standing nearby, “This man is one of them.”

Luke 22:34: But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”

Mark 14:71–72: But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”

Matthew 26:74–75: At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

John 18:27: Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.

Luke 22:34: But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”

Isaiah 57:15–18: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.

Jeremiah 31:18–20: I have surely heard Ephraim’s moaning: ‘You disciplined me severely, like an untrained calf. Restore me, that I may return, for You are the LORD my God.

Ezekiel 16:63: so that when I make atonement for all you have done, you will remember and be ashamed and never again open your mouth because of your disgrace, declares the Lord GOD.”

Job 33:27: Then he sings before men with these words: ‘I have sinned and perverted what was right; yet I did not get what I deserved.

Ezekiel 36:31–32: Then you will remember your evil ways and wicked deeds, and you will loathe yourselves for your iniquities and abominations.

Matthew 26:34: “Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”

Hosea 11:8: How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!

Revelation 2:5: Therefore, keep in mind how far you have fallen. Repent and perform the deeds you did at first. But if you do not repent, I will come to you and remove your lampstand from its place.

Acts 5:31: God exalted Him to His right hand as Prince and Savior, in order to grant repentance and forgiveness of sins to Israel.

Ephesians 2:11: Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)—

Luke 7:13: When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”