Luke 22:29–42 in Greek and English

29 κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν, καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,

30 ἵνα ἔσθητε καὶ πίνητε ἐπὶ τῆς τραπέζης μου ἐν τῇ βασιλείᾳ μου, καὶ καθήσεσθε ἐπὶ θρόνων τὰς δώδεκα φυλὰς κρίνοντες τοῦ Ἰσραήλ.

31 Σίμων Σίμων, ἰδοὺ ὁ Σατανᾶς ἐξῃτήσατο ὑμᾶς τοῦ σινιάσαι ὡς τὸν σῖτον·

32 ἐγὼ δὲ ἐδεήθην περὶ σοῦ ἵνα μὴ ἐκλίπῃ ἡ πίστις σου· καὶ σύ ποτε ἐπιστρέψας στήρισον τοὺς ἀδελφούς σου.

33 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῷ· Κύριε, μετὰ σοῦ ἕτοιμός εἰμι καὶ εἰς φυλακὴν καὶ εἰς θάνατον πορεύεσθαι.

34 ὁ δὲ εἶπεν· Λέγω σοι, Πέτρε, οὐ φωνήσει σήμερον ἀλέκτωρ ἕως τρίς με ἀπαρνήσῃ εἰδέναι.

35 Καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτε ἀπέστειλα ὑμᾶς ἄτερ βαλλαντίου καὶ πήρας καὶ ὑποδημάτων, μή τινος ὑστερήσατε; οἱ δὲ εἶπαν· Οὐθενός.

36 εἶπεν δὲ αὐτοῖς· Ἀλλὰ νῦν ὁ ἔχων βαλλάντιον ἀράτω, ὁμοίως καὶ πήραν, καὶ ὁ μὴ ἔχων πωλησάτω τὸ ἱμάτιον αὐτοῦ καὶ ἀγορασάτω μάχαιραν.

37 λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι τοῦτο τὸ γεγραμμένον δεῖ τελεσθῆναι ἐν ἐμοί, τό· Καὶ μετὰ ἀνόμων ἐλογίσθη· καὶ γὰρ τὸ περὶ ἐμοῦ τέλος ἔχει.

38 οἱ δὲ εἶπαν· Κύριε, ἰδοὺ μάχαιραι ὧδε δύο. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Ἱκανόν ἐστιν.

39 Καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη κατὰ τὸ ἔθος εἰς τὸ Ὄρος τῶν Ἐλαιῶν· ἠκολούθησαν δὲ αὐτῷ καὶ οἱ μαθηταί.

40 γενόμενος δὲ ἐπὶ τοῦ τόπου εἶπεν αὐτοῖς· Προσεύχεσθε μὴ εἰσελθεῖν εἰς πειρασμόν.

41 καὶ αὐτὸς ἀπεσπάσθη ἀπ’ αὐτῶν ὡσεὶ λίθου βολήν, καὶ θεὶς τὰ γόνατα προσηύχετο

42 λέγων· Πάτερ, εἰ βούλει παρένεγκε τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

Berean Standard Bible:

29 And I bestow on you a kingdom, just as My Father has bestowed one on Me,

30 so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.

31 Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.

32 But I have prayed for you, Simon, that your faith will not fail. And when you have turned back, strengthen your brothers.”

33 “Lord,” said Peter, “I am ready to go with You even to prison and to death.”

34 But Jesus replied, “I tell you, Peter, the rooster will not crow today until you have denied three times that you know Me.”

35 Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.

36 “Now, however,” He told them, “the one with a purse should take it, and likewise a bag; and the one without a sword should sell his cloak and buy one.

37 For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”

38 So they said, “Look, Lord, here are two swords.” “That is enough,” He answered.

39 Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed Him.

40 When He came to the place, He told them, “Pray that you will not enter into temptation.”

41 And He withdrew about a stone’s throw beyond them, where He knelt down and prayed,

42 “Father, if You are willing, take this cup from Me. Yet not My will, but Yours be done.”

Cross-references

Matthew 25:34: Then the King will say to those on His right, ‘Come, you who are blessed by My Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.

2 Timothy 2:12: if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

James 2:5: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?

Matthew 28:18: Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.

Matthew 24:47: Truly I tell you, he will put him in charge of all his possessions.

Luke 12:32: Do not be afraid, little flock, for your Father is pleased to give you the kingdom.

Luke 19:17: His master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’

1 Peter 5:4: And when the Chief Shepherd appears, you will receive the crown of glory that will never fade away.

1 Corinthians 9:25: Everyone who competes in the games trains with strict discipline. They do it for a crown that is perishable, but we do it for a crown that is imperishable.

2 Corinthians 1:7: And our hope for you is sure, because we know that just as you share in our sufferings, so also you will share in our comfort.

Revelation 21:14: The wall of the city had twelve foundations bearing the names of the twelve apostles of the Lamb.

Matthew 19:28: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.

1 Corinthians 6:2–3: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?

Matthew 8:11: I say to you that many will come from the east and the west to share the banquet with Abraham, Isaac, and Jacob in the kingdom of heaven.

Revelation 2:26–27: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.

Luke 12:37: Blessed are those servants whom the master finds on watch when he returns. Truly I tell you, he will dress himself to serve and will have them recline at the table, and he himself will come and wait on them.

Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

Revelation 19:9: Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”

Luke 14:15: When one of those reclining with Him heard this, he said to Jesus, “Blessed is everyone who will eat at the feast in the kingdom of God.”

Luke 22:16–18: For I tell you that I will not eat it again until it is fulfilled in the kingdom of God.”

Revelation 4:4: Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.

2 Samuel 19:28: For all the house of my grandfather deserves death from my lord the king, yet you have set your servant among those who eat at your table. What further right, then, do I have to keep appealing to the king?”

2 Samuel 9:9–10: Then the king summoned Saul’s servant Ziba and said to him, “I have given to your master’s grandson all that belonged to Saul and to all his house.

Zechariah 3:1: Then the angel showed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, with Satan standing at his right hand to accuse him.

1 Peter 5:8: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

Revelation 12:10: And I heard a loud voice in heaven saying: “Now have come the salvation and the power and the kingdom of our God, and the authority of His Christ. For the accuser of our brothers has been thrown down— he who accuses them day and night before our God.

Job 1:6–12: One day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them.

Job 2:1–6: On another day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before Him.

Amos 9:9: “For surely I will give the command, and I will shake the house of Israel among all the nations as grain is sifted in a sieve; but not a pebble will reach the ground.

Luke 10:41: “Martha, Martha,” the Lord replied, “you are worried and upset about many things.

Acts 9:4: He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?”

John 21:15–17: When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”

1 Peter 5:8–10: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

John 17:9–11: I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.

Romans 8:34: Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.

2 Corinthians 1:4–6: who comforts us in all our troubles, so that we can comfort those in any trouble with the comfort we ourselves have received from God.

Hebrews 7:25: Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.

2 Peter 3:14: Therefore, beloved, as you anticipate these things, make every effort to be found at peace—spotless and blameless in His sight.

1 John 2:1–2: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

Hebrews 12:12–13: Therefore strengthen your limp hands and weak knees.

1 Peter 1:5: who through faith are shielded by God’s power for the salvation that is ready to be revealed in the last time.

Luke 8:13: The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.

2 Peter 3:17–18: Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.

Matthew 26:33–35: Peter said to Him, “Even if all fall away on account of You, I never will.”

Mark 14:31: But Peter kept insisting, “Even if I have to die with You, I will never deny You.” And all the others said the same thing.

John 13:36–37: “Lord, where are You going?” Simon Peter asked. Jesus answered, “Where I am going, you cannot follow Me now, but you will follow later.”

Mark 14:29: Peter declared, “Even if all fall away, I never will.”

Matthew 20:22: “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

Acts 21:13: Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

2 Kings 8:12–13: “Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”

Acts 20:23–24: I only know that in town after town the Holy Spirit warns me that chains and afflictions await me.

Mark 14:37–38: Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?

Proverbs 28:26: He who trusts in himself is a fool, but one who walks in wisdom will be safe.

Matthew 26:40–41: Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.

John 13:38: “Will you lay down your life for Me?” Jesus replied. “Truly, truly, I tell you, before the rooster crows, you will deny Me three times.

Mark 14:30: “Truly I tell you,” Jesus replied, “this very night, before the rooster crows twice, you will deny Me three times.”

Matthew 26:34: “Truly I tell you,” Jesus declared, “this very night, before the rooster crows, you will deny Me three times.”

Mark 14:71–72: But he began to curse and swear, “I do not know this man of whom you speak!”

John 18:27: Peter denied it once more, and immediately a rooster crowed.

Matthew 26:74: At that he began to curse and swear to them, “I do not know the man!” And immediately a rooster crowed.

Luke 10:4: Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.

Luke 9:3: “Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.

Psalm 37:3: Trust in the LORD and do good; dwell in the land and cultivate faithfulness.

Psalm 23:1: A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.

Psalm 34:9–10: Fear the LORD, you His saints, for those who fear Him lack nothing.

Matthew 10:9–10: Do not carry any gold or silver or copper in your belts.

Luke 12:29–31: And do not be concerned about what you will eat or drink. Do not worry about it.

Matthew 6:31–33: Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’

Mark 6:8–9: He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—

Genesis 48:15: Then he blessed Joseph and said: “May the God before whom my fathers Abraham and Isaac walked, the God who has been my shepherd all my life to this day,

Deuteronomy 8:16: He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble you and test you, so that in the end He might cause you to prosper.

Deuteronomy 8:2–3: Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.

Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.

2 Corinthians 5:21: God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.

Galatians 3:13: Christ redeemed us from the curse of the law by becoming a curse for us. For it is written: “Cursed is everyone who is hung on a tree.”

Luke 23:32: Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.

Acts 13:27–29: The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.

John 17:4: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.

John 19:28–30: After this, knowing that everything had now been accomplished, and to fulfill the Scripture, Jesus said, “I am thirsty.”

John 10:35: If he called them gods to whom the word of God came—and the Scripture cannot be broken—

Luke 18:31: Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.

Luke 22:22: Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”

Luke 24:44–46: Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”

Mark 15:27: Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.

John 18:36: Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”

Luke 22:49: Those around Jesus saw what was about to happen and said, “Lord, should we strike with our swords?”

Ephesians 6:10–18: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.

2 Corinthians 10:3–4: For though we live in the flesh, we do not wage war according to the flesh.

Matthew 26:52–54: “Put your sword back in its place,” Jesus said to him. “For all who draw the sword will die by the sword.

1 Peter 5:9: Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.

1 Thessalonians 5:8: But since we belong to the day, let us be sober, putting on the breastplate of faith and love, and the helmet of our hope of salvation.

Luke 21:37: Every day Jesus taught at the temple, but every evening He went out to spend the night on the Mount of Olives.

Matthew 21:1: As they approached Jerusalem and came to Bethphage on the Mount of Olives, Jesus sent out two disciples,

John 18:1–2: After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.

Mark 14:32–34: Then they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray.”

Matthew 26:30: And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Mark 14:26: And when they had sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.

Matthew 26:36–38: At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”

Mark 11:11: Then Jesus entered Jerusalem and went into the temple courts. He looked around at everything, but since it was already late, He went out to Bethany with the Twelve.

Mark 13:3: While Jesus was sitting on the Mount of Olives opposite the temple, Peter, James, John, and Andrew asked Him privately,

Mark 11:19: And when evening came, Jesus and His disciples went out of the city.

Matthew 6:13: And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’

Matthew 26:36–46: At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”

1 Peter 4:7: The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.

Luke 22:46: “Why are you sleeping?” He asked. “Get up and pray so that you will not enter into temptation.”

Mark 14:32–42: Then they came to a place called Gethsemane, and Jesus told His disciples, “Sit here while I pray.”

Ephesians 6:18–19: Pray in the Spirit at all times, with every kind of prayer and petition. To this end, stay alert with all perseverance in your prayers for all the saints.

Luke 11:4: And forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’”

Psalm 17:5: My steps have held to Your paths; my feet have not slipped.

1 Chronicles 4:10: And Jabez called out to the God of Israel, “If only You would bless me and enlarge my territory! May Your hand be with me and keep me from harm, so that I will be free from pain.” And God granted the request of Jabez.

2 Corinthians 12:7–10: or because of these surpassingly great revelations. So to keep me from becoming conceited, I was given a thorn in my flesh, a messenger of Satan, to torment me.

Revelation 3:10: Because you have kept My command to persevere, I will also keep you from the hour of testing that is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Psalm 119:116–117: Sustain me as You promised, that I may live; let me not be ashamed of my hope.

Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”

Mark 14:35: Going a little farther, He fell to the ground and prayed that, if it were possible, the hour would pass from Him.

Luke 18:11: The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like the other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.

John 12:27–28: Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.

Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”

Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”

Mark 14:36: “Abba, Father,” He said, “all things are possible for You. Take this cup from Me. Yet not what I will, but what You will.”

Psalm 40:8: I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”

Matthew 20:22: “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

John 18:11: “Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”

John 5:30: I can do nothing by Myself; I judge only as I hear. And My judgment is just, because I do not seek My own will, but the will of Him who sent Me.

John 6:38: For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.

John 4:34: Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.

Hebrews 10:7–10: Then I said, ‘Here I am, it is written about Me in the scroll: I have come to do Your will, O God.’”

Isaiah 51:22: Thus says your Lord, the LORD, even your God, who defends His people: “See, I have removed from your hand the cup of staggering. From that goblet, the cup of My fury, you will never drink again.