Matthew 10:9–10 in Greek and English
9 μὴ κτήσησθε χρυσὸν μηδὲ ἄργυρον μηδὲ χαλκὸν εἰς τὰς ζώνας ὑμῶν,
10 μὴ πήραν εἰς ὁδὸν μηδὲ δύο χιτῶνας μηδὲ ὑποδήματα μηδὲ ῥάβδον· ἄξιος γὰρ ὁ ἐργάτης τῆς τροφῆς αὐτοῦ.
Berean Standard Bible:
9 Do not carry any gold or silver or copper in your belts.
10 Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.
Cross-references
Luke 22:35: Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Luke 9:3–5: “Take nothing for the journey,” He told them, “no staff, no bag, no bread, no money, no second tunic.
Mark 6:8–11: He instructed them to take nothing but a staff for the journey—no bread, no bag, no money in their belts—
1 Corinthians 9:7–27: Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
Luke 10:4–12: Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
1 Timothy 5:17–18: Elders who lead effectively are worthy of double honor, especially those who work hard at preaching and teaching.
Luke 10:7–12: Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
Galatians 6:6–7: Nevertheless, the one who receives instruction in the word must share in all good things with his instructor.
1 Corinthians 9:4–14: Have we no right to food and to drink?
Luke 3:11: John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
1 Samuel 9:7: “If we do go,” Saul replied, “what can we give the man? For the bread in our packs is gone, and there is no gift to take to the man of God. What do we have?”
2 Timothy 4:13: When you come, bring the cloak that I left with Carpus at Troas, and my scrolls, especially the parchments.
- Matthew 10 verse by verse
- Read Matthew 10 in Greek
- Previous verse: Matthew 10:8
- Next verse: Matthew 10:11
- Luke 22:35
- Luke 9:3–5
- Mark 6:8–11
- 1 Corinthians 9:7–27
- Luke 10:4–12
- 1 Timothy 5:17–18
- Luke 10:7–12
- Galatians 6:6–7
- 1 Corinthians 9:4–14
- Luke 3:11
- 1 Samuel 9:7
- 2 Timothy 4:13
- μή not, lest
- κτάομαι I win, get, buy, possess
- χρυσός, οῦ, ὁ anything made of gold
- μηδέ and not, nor, not even
- ἄργυρος, ου, ὁ silver as a metal
- χαλκός, οῦ, ὁ copper, brass, money
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- ζώνη, ῆς, ἡ a girdle, belt, purse
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- πήρα, ας, ἡ a sack, wallet
- ὁδός, οῦ, ἡ way, road (feminine)
- δύο two
- χιτών, ῶνος, ὁ a tunic, garment, undergarment
- ὑπόδημα, ατος, τό a sandal
- ῥάβδος, ου, ἡ a rod, staff
- ἄξιος, ία, ιον worthy
- γάρ for (postpositive)
- ἐργάτης, ου, ὁ a field-laborer, workman
- τροφή, ῆς, ἡ food, nourishment
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same