Mark 4:26–32 in Greek and English
26 Καὶ ἔλεγεν· Οὕτως ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ ὡς ἄνθρωπος βάλῃ τὸν σπόρον ἐπὶ τῆς γῆς
27 καὶ καθεύδῃ καὶ ἐγείρηται νύκτα καὶ ἡμέραν, καὶ ὁ σπόρος βλαστᾷ καὶ μηκύνηται ὡς οὐκ οἶδεν αὐτός.
28 αὐτομάτη ἡ γῆ καρποφορεῖ, πρῶτον χόρτον, εἶτα στάχυν, εἶτα πλήρης σῖτον ἐν τῷ στάχυϊ.
29 ὅταν δὲ παραδοῖ ὁ καρπός, εὐθὺς ἀποστέλλει τὸ δρέπανον, ὅτι παρέστηκεν ὁ θερισμός.
30 Καὶ ἔλεγεν· Πῶς ὁμοιώσωμεν τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ, ἢ ἐν τίνι αὐτὴν παραβολῇ θῶμεν;
31 ὡς κόκκῳ σινάπεως, ὃς ὅταν σπαρῇ ἐπὶ τῆς γῆς, μικρότερον ὂν πάντων τῶν σπερμάτων τῶν ἐπὶ τῆς γῆς—
32 καὶ ὅταν σπαρῇ, ἀναβαίνει καὶ γίνεται μεῖζον πάντων τῶν λαχάνων καὶ ποιεῖ κλάδους μεγάλους, ὥστε δύνασθαι ὑπὸ τὴν σκιὰν αὐτοῦ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατασκηνοῦν.
Berean Standard Bible:
26 Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground.
27 Night and day he sleeps and wakes, and the seed sprouts and grows, though he knows not how.
28 All by itself the earth produces a crop—first the stalk, then the head, then grain that ripens within.
29 And as soon as the grain is ripe, he swings the sickle, because the harvest has come.”
30 Then He asked, “To what can we compare the kingdom of God? With what parable shall we present it?
31 It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds sown upon the earth.
32 But after it is planted, it grows to be the largest of all garden plants and puts forth great branches, so that the birds of the air nest in its shade.”
Cross-references
Matthew 13:24: Jesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
1 Corinthians 3:6–9: I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.
1 Peter 1:23–25: For you have been born again, not of perishable seed, but of imperishable, through the living and enduring word of God.
Luke 8:11: Now this is the meaning of the parable: The seed is the word of God.
James 3:18: Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.
Proverbs 11:18: The wicked man earns an empty wage, but he who sows righteousness reaps a true reward.
Matthew 13:3: And He told them many things in parables, saying, “A farmer went out to sow his seed.
Luke 8:5: “A farmer went out to sow his seed. And as he was sowing, some seed fell along the path, where it was trampled, and the birds of the air devoured it.
John 12:24: Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed; but if it dies, it bears much fruit.
Isaiah 32:20: Blessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely.
Mark 4:3–4: “Listen! A farmer went out to sow his seed.
Matthew 13:33: He told them still another parable: “The kingdom of heaven is like leaven that a woman took and mixed into three measures of flour, until all of it was leavened.”
Ecclesiastes 11:5: As you do not know the path of the wind, or how the bones are formed in a mother’s womb, so you cannot understand the work of God, the Maker of all things.
Ecclesiastes 8:17: I saw every work of God, and that a man is unable to comprehend the work that is done under the sun. Despite his efforts to search it out, he cannot find its meaning; even if the wise man claims to know, he is unable to comprehend.
2 Thessalonians 1:3: We are obligated to thank God for you all the time, brothers, as is fitting, because your faith is growing more and more, and your love for one another is increasing.
2 Peter 3:18: But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory both now and to the day of eternity. Amen.
1 Corinthians 15:37–38: And what you sow is not the body that will be, but just a seed, perhaps of wheat or something else.
John 3:7–8: Do not be amazed that I said, ‘You must be born again.’
Mark 4:31–32: It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds sown upon the earth.
Philippians 1:6: being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.
Philippians 1:9–11: And this is my prayer: that your love may abound more and more in knowledge and depth of insight,
Psalm 92:13–14: Planted in the house of the LORD, they will flourish in the courts of our God.
Ecclesiastes 3:1: To everything there is a season, and a time for every purpose under heaven:
Ecclesiastes 3:11: He has made everything beautiful in its time. He has also set eternity in the hearts of men, yet they cannot fathom the work that God has done from beginning to end.
Isaiah 61:11: For as the earth brings forth its growth, and as a garden enables seed to spring up, so the Lord GOD will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.
1 Thessalonians 3:12–13: And may the Lord cause you to increase and overflow with love for one another and for everyone else, just as our love for you overflows,
Hosea 6:3: So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
Matthew 13:26: When the wheat sprouted and bore grain, then the weeds also appeared.
Colossians 1:10: so that you may walk in a manner worthy of the Lord and may please Him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God,
Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Joel 3:13: Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, trample the grapes, for the winepress is full; the wine vats overflow because their wickedness is great.
Matthew 13:40–43: As the weeds are collected and burned in the fire, so will it be at the end of the age.
Matthew 13:30: Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat into my barn.’”
Revelation 14:13–17: And I heard a voice from heaven telling me to write, “Blessed are the dead—those who die in the Lord from this moment on.” “Yes,” says the Spirit, “they will rest from their labors, for their deeds will follow them.”
Job 5:26: You will come to the grave in full vigor, like a sheaf of grain gathered in season.
Isaiah 57:1–2: The righteous perish, and no one takes it to heart; devout men are swept away, while no one considers that the righteous are guided from the presence of evil.
2 Timothy 4:7–8: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
Luke 13:18–21: Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what can I compare it?
Matthew 13:31–32: He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man planted in his field.
Lamentations 2:13: What can I say for you? To what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may console you, O Virgin Daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea. Who can ever heal you?
Matthew 11:16: To what can I compare this generation? They are like children sitting in the marketplaces and calling out to others:
Matthew 13:24: Jesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Acts 19:20: So the word of the Lord powerfully continued to spread and prevail.
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Luke 13:18–19: Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what can I compare it?
Ezekiel 17:22–24: This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.
Isaiah 60:22: The least of you will become a thousand, and the smallest a mighty nation. I am the LORD; in its time I will accomplish it quickly.
Isaiah 53:12–54:3: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
Zechariah 14:6–9: On that day there will be no light, no cold or frost.
Isaiah 49:6–7: He says: “It is not enough for You to be My Servant, to raise up the tribes of Jacob, and to restore the protected ones of Israel. I will also make You a light for the nations, to bring My salvation to the ends of the earth.”
Zechariah 12:8: On that day the LORD will defend the people of Jerusalem, so that the weakest among them will be like David, and the house of David will be like God, like the angel of the LORD going before them.
Zechariah 8:20–23: This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—
Psalm 72:16–19: May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, and its people like the grass of the field.
Amos 9:11–15: “In that day I will restore the fallen tent of David. I will repair its gaps, restore its ruins, and rebuild it as in the days of old,
Daniel 4:20–22: The tree you saw that grew large and strong, whose top reached the sky and was visible to all the earth,
Psalm 80:9–11: You cleared the ground for it, and it took root and filled the land.
Daniel 4:10–14: In these visions of my mind as I was lying in bed, I saw this come to pass: There was a tree in the midst of the land, and its height was great.
Psalm 91:1: He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Ezekiel 31:3–10: Look at Assyria, a cedar in Lebanon, with beautiful branches that shaded the forest. It towered on high; its top was among the clouds.
Lamentations 4:20: The LORD’s anointed, the breath of our life, was captured in their pits. We had said of him, “Under his shadow we will live among the nations.”
Song of Songs 2:3: Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste.
Isaiah 32:2: Each will be like a shelter from the wind, a refuge from the storm, like streams of water in a dry land, like the shadow of a great rock in an arid land.
Isaiah 11:9: They will neither harm nor destroy on all My holy mountain, for the earth will be full of the knowledge of the LORD as the sea is full of water.
Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
- Mark 4 verse by verse
- Read Mark 4 in Greek
- Previous verse: Mark 4:25
- Next verse: Mark 4:33
- Matthew 13:24
- 1 Corinthians 3:6–9
- 1 Peter 1:23–25
- Luke 8:11
- James 3:18
- Proverbs 11:18
- Matthew 13:3
- Luke 8:5
- John 12:24
- Isaiah 32:20
- Mark 4:3–4
- Matthew 13:33
- Ecclesiastes 11:5
- Ecclesiastes 8:17
- 2 Thessalonians 1:3
- 2 Peter 3:18
- 1 Corinthians 15:37–38
- John 3:7–8
- Mark 4:31–32
- Philippians 1:6
- Philippians 1:9–11
- Psalm 92:13–14
- Ecclesiastes 3:1
- Ecclesiastes 3:11
- Isaiah 61:11
- 1 Thessalonians 3:12–13
- Hosea 6:3
- Matthew 13:26
- Colossians 1:10
- Proverbs 4:18
- Joel 3:13
- Matthew 13:40–43
- Matthew 13:30
- Revelation 14:13–17
- Job 5:26
- Isaiah 57:1–2
- 2 Timothy 4:7–8
- Luke 13:18–21
- Matthew 13:31–32
- Lamentations 2:13
- Matthew 11:16
- Acts 19:20
- Malachi 1:11
- Luke 13:18–19
- Ezekiel 17:22–24
- Isaiah 60:22
- Isaiah 53:12–54:3
- Zechariah 14:6–9
- Isaiah 49:6–7
- Zechariah 12:8
- Zechariah 8:20–23
- Psalm 72:16–19
- Amos 9:11–15
- Daniel 4:20–22
- Psalm 80:9–11
- Daniel 4:10–14
- Psalm 91:1
- Ezekiel 31:3–10
- Lamentations 4:20
- Song of Songs 2:3
- Isaiah 32:2
- Isaiah 11:9
- καί and, even, also
- λέγω I say, speak
- οὕτως in this way, so, thus
- εἰμί I am, exist
- ὁ, ἡ, τό the
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ὡς as, like, when
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- σπόρος, ου, ὁ seed for sowing
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- γῆ, γῆς, ἡ earth, land, region
- καθεύδω I sleep, am sleeping