Luke 13:18–19 in Greek and English
18 Ἔλεγεν οὖν· Τίνι ὁμοία ἐστὶν ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ, καὶ τίνι ὁμοιώσω αὐτήν;
19 ὁμοία ἐστὶν κόκκῳ σινάπεως, ὃν λαβὼν ἄνθρωπος ἔβαλεν εἰς κῆπον ἑαυτοῦ, καὶ ηὔξησεν καὶ ἐγένετο εἰς δένδρον, καὶ τὰ πετεινὰ τοῦ οὐρανοῦ κατεσκήνωσεν ἐν τοῖς κλάδοις αὐτοῦ.
Berean Standard Bible:
18 Then Jesus asked, “What is the kingdom of God like? To what can I compare it?
19 It is like a mustard seed that a man tossed into his garden. It grew and became a tree, and the birds of the air nested in its branches.”
Cross-references
Mark 4:30–34: Then He asked, “To what can we compare the kingdom of God? With what parable shall we present it?
Luke 17:21: Nor will people say, ‘Look, here it is,’ or ‘There it is.’ For you see, the kingdom of God is in your midst.”
Luke 13:20: Again He asked, “To what can I compare the kingdom of God?
Matthew 13:31–32: He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man planted in his field.
Mark 4:26: Jesus also said, “The kingdom of God is like a man who scatters seed on the ground.
Matthew 13:24: Jesus put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.
Lamentations 2:13: What can I say for you? To what can I compare you, O Daughter of Jerusalem? To what can I liken you, that I may console you, O Virgin Daughter of Zion? For your wound is as deep as the sea. Who can ever heal you?
Luke 7:31: “To what, then, can I compare the men of this generation? What are they like?
Daniel 4:12: Its leaves were beautiful, its fruit was abundant, and upon it was food for all. Under it the beasts of the field found shelter, in its branches the birds of the air nested, and from it every creature was fed.
Daniel 4:21: whose foliage was beautiful and whose fruit was abundant, providing food for all, under which the beasts of the field lived, and in whose branches the birds of the air nested—
Ezekiel 17:22–24: This is what the Lord GOD says: ‘I will take a shoot from the lofty top of the cedar, and I will set it out. I will pluck a tender sprig from its topmost shoots, and I will plant it on a high and lofty mountain.
Acts 4:4: But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.
Daniel 2:34–35: As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.
Zechariah 14:7–9: It will be a day known only to the LORD, without day or night; but when evening comes, there will be light.
Mark 4:31–32: It is like a mustard seed, which is the smallest of all seeds sown upon the earth.
Daniel 2:44–45: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
Matthew 13:31–32: He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man planted in his field.
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
Zechariah 2:11: “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.
Acts 2:41: Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.
- Luke 13 verse by verse
- Read Luke 13 in Greek
- Previous verse: Luke 13:17
- Next verse: Luke 13:20
- Mark 4:30–34
- Luke 17:21
- Matthew 13:31–32
- Mark 4:26
- Matthew 13:24
- Lamentations 2:13
- Luke 7:31
- Daniel 4:12
- Daniel 4:21
- Ezekiel 17:22–24
- Acts 4:4
- Daniel 2:34–35
- Zechariah 14:7–9
- Mark 4:31–32
- Daniel 2:44–45
- Isaiah 9:7
- Zechariah 2:11
- Acts 2:41
- λέγω I say, speak
- οὖν therefore, so, then
- τίς, τί who? what? which? why?
- ὅμοιος, οία, οιον like, similar (+ dat.)
- εἰμί I am, exist
- ὁ, ἡ, τό the
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- καί and, even, also
- ὁμοιόω I make like, liken, compare
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κόκκος, ου, ὁ a kernel, grain
- σίναπι, εως, ἡ mustard
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- λαμβάνω I take, receive
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- κῆπος, ου, ὁ a garden
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- αὐξάνω I cause to increase, become greater, grow
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- δένδρον, ου, τό a tree
- πετεινόν, οῦ, τό a bird
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- κατασκηνόω I encamp, tabernacle, dwell
- ἐν in, on, among
- κλάδος, ου, ὁ a branch