Ezekiel 10:2–14 in Hebrew and English
2 וַיֹּ֜אמֶר אֶל־הָאִ֣ישׁ ׀ לְבֻ֣שׁ הַבַּדִּ֗ים וַיֹּ֡אמֶר בֹּא֩ אֶל־בֵּינ֨וֹת לַגַּלְגַּ֜ל אֶל־תַּ֣חַת לַכְּר֗וּב וּמַלֵּ֨א חָפְנֶ֤יךָ גַֽחֲלֵי־אֵשׁ֙ מִבֵּינ֣וֹת לַכְּרֻבִ֔ים וּזְרֹ֖ק עַל־הָעִ֑יר וַיָּבֹ֖א לְעֵינָֽי׃
3 וְהַכְּרֻבִ֗ים עֹֽמְדִ֛ים מִימִ֥ין לַבַּ֖יִת בְּבֹא֣וֹ הָאִ֑ישׁ וְהֶעָנָ֣ן מָלֵ֔א אֶת־הֶחָצֵ֖ר הַפְּנִימִֽית׃
4 וַיָּ֤רָם כְּבוֹד־יְהוָה֙ מֵעַ֣ל הַכְּר֔וּב עַ֖ל מִפְתַּ֣ן הַבָּ֑יִת וַיִּמָּלֵ֤א הַבַּ֨יִת֙ אֶת־הֶ֣עָנָ֔ן וְהֶֽחָצֵר֙ מָֽלְאָ֔ה אֶת־נֹ֖גַהּ כְּב֥וֹד יְהוָֽה׃
5 וְקוֹל֙ כַּנְפֵ֣י הַכְּרוּבִ֔ים נִשְׁמַ֕ע עַד־הֶחָצֵ֖ר הַחִיצֹנָ֑ה כְּק֥וֹל אֵל־שַׁדַּ֖י בְּדַבְּרֽוֹ׃
6 וַיְהִ֗י בְּצַוֺּתוֹ֙ אֶת־הָאִ֤ישׁ לְבֻֽשׁ־הַבַּדִּים֙ לֵאמֹ֔ר קַ֥ח אֵשׁ֙ מִבֵּינ֣וֹת לַגַּלְגַּ֔ל מִבֵּינ֖וֹת לַכְּרוּבִ֑ים וַיָּבֹא֙ וַֽיַּעֲמֹ֔ד אֵ֖צֶל הָאוֹפָֽן׃
7 וַיִּשְׁלַח֩ הַכְּר֨וּב אֶת־יָד֜וֹ מִבֵּינ֣וֹת לַכְּרוּבִ֗ים אֶל־הָאֵשׁ֙ אֲשֶׁר֙ בֵּינ֣וֹת הַכְּרֻבִ֔ים וַיִּשָּׂא֙ וַיִּתֵּ֔ן אֶל־חָפְנֵ֖י לְבֻ֣שׁ הַבַּדִּ֑ים וַיִּקַּ֖ח וַיֵּצֵֽא׃
8 וַיֵּרָ֖א לַכְּרֻבִ֑ים תַּבְנִית֙ יַד־אָדָ֔ם תַּ֖חַת כַּנְפֵיהֶֽם׃
9 וָאֶרְאֶ֗ה וְהִנֵּ֨ה אַרְבָּעָ֣ה אוֹפַנִּים֮ אֵ֣צֶל הַכְּרוּבִים֒ אוֹפַ֣ן אֶחָ֗ד אֵ֚צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֔ד וְאוֹפַ֣ן אֶחָ֔ד אֵ֖צֶל הַכְּר֣וּב אֶחָ֑ד וּמַרְאֵה֙ הָא֣וֹפַנִּ֔ים כְּעֵ֖ין אֶ֥בֶן תַּרְשִֽׁישׁ׃
10 וּמַ֨רְאֵיהֶ֔ם דְּמ֥וּת אֶחָ֖ד לְאַרְבַּעְתָּ֑ם כַּאֲשֶׁ֛ר יִהְיֶ֥ה הָאוֹפַ֖ן בְּת֥וֹךְ הָאוֹפָֽן׃
11 בְּלֶכְתָּ֗ם אֶל־אַרְבַּ֤עַת רִבְעֵיהֶם֙ יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּ֑ם כִּ֣י הַמָּק֞וֹם אֲשֶׁר־יִפְנֶ֤ה הָרֹאשׁ֙ אַחֲרָ֣יו יֵלֵ֔כוּ לֹ֥א יִסַּ֖בּוּ בְּלֶכְתָּֽם׃
12 וְכָל־בְּשָׂרָם֙ וְגַבֵּהֶ֔ם וִֽידֵיהֶ֖ם וְכַנְפֵיהֶ֑ם וְהָאֽוֹפַנִּ֗ים מְלֵאִ֤ים עֵינַ֨יִם֙ סָבִ֔יב לְאַרְבַּעְתָּ֖ם אוֹפַנֵּיהֶֽם׃
13 לָא֖וֹפַנִּ֑ים לָהֶ֛ם קוֹרָ֥א הַגַּלְגַּ֖ל בְּאָזְנָֽי׃
14 וְאַרְבָּעָ֥ה פָנִ֖ים לְאֶחָ֑ד פְּנֵ֨י הָאֶחָ֜ד פְּנֵ֣י הַכְּר֗וּב וּפְנֵ֤י הַשֵּׁנִי֙ פְּנֵ֣י אָדָ֔ם וְהַשְּׁלִישִׁי֙ פְּנֵ֣י אַרְיֵ֔ה וְהָרְבִיעִ֖י פְּנֵי־נָֽשֶׁר׃
Berean Standard Bible:
2 And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
3 Now when the man went in, the cherubim were standing on the south side of the temple, and a cloud filled the inner court.
4 Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and stood over the threshold of the temple. The temple was filled with the cloud, and the court was filled with the brightness of the glory of the LORD.
5 The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.
6 When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.
7 Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
8 (The cherubim appeared to have the form of human hands under their wings.)
9 Then I looked and saw four wheels beside the cherubim, one wheel beside each cherub. And the wheels gleamed like a beryl stone.
10 As for their appearance, all four had the same form, like a wheel within a wheel.
11 When they moved, they would go in any of the four directions, without turning as they moved. For wherever the head faced, the cherubim would go in that direction, without turning as they moved.
12 Their entire bodies, including their backs, hands, and wings, were full of eyes all around, as were their four wheels.
13 I heard the wheels being called “the whirling wheels.”
14 Each of the cherubim had four faces: the first face was that of a cherub, the second that of a man, the third that of a lion, and the fourth that of an eagle.
Cross-references
Revelation 8:5: Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
Ezekiel 1:13: In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Isaiah 6:6–7: Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
Ezekiel 20:47–48: Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.
Ezekiel 1:15–20: When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.
Ezekiel 9:2–3: And I saw six men coming from the direction of the Upper Gate, which faces north, each with a weapon of slaughter in his hand. With them was another man clothed in linen who had a writing kit at his side. And they came in and stood beside the bronze altar.
Psalm 18:12–13: From the brightness of His presence His clouds advanced— hailstones and coals of fire.
Jeremiah 24:8–10: But like the bad figs, so bad they cannot be eaten,’ says the LORD, ‘so will I deal with Zedekiah king of Judah, his officials, and the remnant of Jerusalem—those remaining in this land and those living in the land of Egypt.
Exodus 9:8–10: Then the LORD said to Moses and Aaron, “Take handfuls of soot from the furnace; in the sight of Pharaoh, Moses is to toss it into the air.
Isaiah 30:30: And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.
Ezekiel 10:7–13: Then one of the cherubim reached out his hand and took some of the fire that was among them. And he put it into the hands of the man clothed in linen, who received it and went out.
Ezekiel 10:16: When the cherubim moved, the wheels moved beside them, and even when they spread their wings to rise from the ground, the wheels did not veer away from their side.
Ezekiel 9:3: Then the glory of the God of Israel rose from above the cherubim, where it had been, and moved to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen who had the writing kit at his side.
Ezekiel 43:4: and the glory of the LORD entered the temple through the gate facing east.
Ezekiel 8:16: So He brought me to the inner court of the house of the LORD, and there at the entrance to the temple of the LORD, between the portico and the altar, were about twenty-five men with their backs to the temple of the LORD and their faces toward the east; and they were bowing to the east in worship of the sun.
Ezekiel 1:28: The appearance of the brilliant light all around Him was like that of a rainbow in a cloud on a rainy day. This was the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw it, I fell facedown and heard a voice speaking.
Ezekiel 9:3: Then the glory of the God of Israel rose from above the cherubim, where it had been, and moved to the threshold of the temple. And He called to the man clothed in linen who had the writing kit at his side.
2 Chronicles 5:13–14: The trumpeters and singers joined together to praise and thank the LORD with one voice. They lifted up their voices, accompanied by trumpets, cymbals, and musical instruments, in praise to the LORD: “For He is good; His loving devotion endures forever.” And the temple, the house of the LORD, was filled with a cloud
Revelation 15:8: And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
Ezekiel 11:22–23: Then the cherubim, with the wheels beside them, spread their wings, and the glory of the God of Israel was above them.
Exodus 40:35: Moses was unable to enter the Tent of Meeting because the cloud had settled on it, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
Ezekiel 10:18: Then the glory of the LORD moved away from the threshold of the temple and stood above the cherubim.
Numbers 16:19: When Korah had gathered his whole assembly against them at the entrance to the Tent of Meeting, the glory of the LORD appeared to the whole congregation.
Haggai 2:9: The latter glory of this house will be greater than the former, says the LORD of Hosts. And in this place I will provide peace, declares the LORD of Hosts.”
1 Kings 8:10–12: And when the priests came out of the Holy Place, the cloud filled the house of the LORD
Ezekiel 43:5: Then the Spirit lifted me up and brought me into the inner court, and the glory of the LORD filled the temple.
Ezekiel 1:24: When the creatures moved, I heard the sound of their wings like the roar of many waters, like the voice of the Almighty, like the tumult of an army. When they stood still, they lowered their wings.
Job 40:9: Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?
Exodus 19:16: On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.
1 Kings 7:9: All these buildings were constructed with costly stones, cut to size and trimmed with saws inside and out from the foundation to the eaves, and from the outside to the great courtyard.
Deuteronomy 4:12–13: And the LORD spoke to you out of the fire. You heard the sound of the words, but saw no form; there was only a voice.
Job 37:2–5: Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.
Exodus 19:19: And as the sound of the ram’s horn grew louder and louder, Moses spoke and God answered him in the thunder.
Exodus 20:18–19: When all the people witnessed the thunder and lightning, the sounding of the ram’s horn, and the mountain enveloped in smoke, they trembled and stood at a distance.
2 Chronicles 4:9: He made the courtyard of the priests and the large court with its doors, and he overlaid the doors with bronze.
Revelation 10:3–4: Then he cried out in a loud voice like the roar of a lion. And when he cried out, the seven thunders sounded their voices.
Hebrews 12:18–19: For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;
Psalm 29:3–9: The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters.
Ezekiel 10:2: And the LORD said to the man clothed in linen, “Go inside the wheelwork beneath the cherubim. Fill your hands with burning coals from among the cherubim and scatter them over the city.” And as I watched, he went in.
Psalm 80:1: For the choirmaster. To the tune of “The Lilies of the Covenant.” A Psalm of Asaph. Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
Psalm 99:1: The LORD reigns; let the nations tremble! He is enthroned above the cherubim; let the earth quake!
Ezekiel 1:13: In the midst of the living creatures was the appearance of glowing coals of fire, or of torches. Fire moved back and forth between the living creatures; it was bright, and lightning flashed out of it.
Ezekiel 41:23–26: Both the outer sanctuary and the inner sanctuary had double doors,
Ezekiel 10:6: When the LORD commanded the man clothed in linen, saying, “Take fire from within the wheelwork, from among the cherubim,” the man went in and stood beside a wheel.
Matthew 13:41–42: The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.
Matthew 13:49–50: So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
Matthew 24:34–35: Truly I tell you, this generation will not pass away until all these things have happened.
Ezekiel 1:8: Under their wings on their four sides they had human hands. All four living creatures had faces and wings,
Ezekiel 10:21: Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.
Isaiah 6:6: Then one of the seraphim flew to me, and in his hand was a glowing coal that he had taken with tongs from the altar.
Revelation 21:20: the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
Daniel 10:6: His body was like beryl, his face like the brilliance of lightning, his eyes like flaming torches, his arms and legs like the gleam of polished bronze, and his voice like the sound of a multitude.
Ezekiel 1:15–17: When I looked at the living creatures, I saw a wheel on the ground beside each creature with its four faces.
Ezekiel 1:16: The workmanship of the wheels looked like the gleam of beryl, and all four had the same likeness. Their workmanship looked like a wheel within a wheel.
Psalm 36:6: Your righteousness is like the highest mountains; Your judgments are like the deepest sea. O LORD, You preserve man and beast.
Romans 11:33: O, the depth of the riches of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments, and untraceable His ways!
Psalm 104:24: How many are Your works, O LORD! In wisdom You have made them all; the earth is full of Your creatures.
Psalm 97:2: Clouds and darkness surround Him; righteousness and justice are His throne’s foundation.
Ezekiel 1:17: As they moved, they went in any of the four directions, without pivoting as they moved.
Ezekiel 10:22: Their faces looked like the faces I had seen by the River Kebar. Each creature went straight ahead.
Matthew 8:8–10: The centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.
Ezekiel 1:20: Wherever the spirit would go, they would go, and the wheels would rise alongside them, because the spirit of the living creatures was in the wheels.
Ezekiel 1:18: Their rims were high and awesome, and all four rims were full of eyes all around.
Revelation 4:6: And before the throne was something like a sea of glass, as clear as crystal. In the center, around the throne, were four living creatures, covered with eyes in front and back.
Revelation 4:8: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
1 Kings 7:36: He engraved cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and panels, wherever each had space, with wreaths all around.
Revelation 4:7: The first living creature was like a lion, the second like a calf, the third had a face like a man, and the fourth was like an eagle in flight.
1 Kings 7:29: and on the panels between the uprights were lions, oxen, and cherubim. On the uprights was a pedestal above, and below the lions and oxen were wreaths of beveled work.
Ezekiel 10:21: Each had four faces and four wings, with what looked like human hands under their wings.
Ezekiel 1:6–10: but each had four faces and four wings.
Commentary
John Calvin: Now the end of the vision is related, which I just touched upon, since God determined utterly to destroy the city; but this is described by a visible and external symbol. God therefore is said to have commanded the man who was clad in linen garments to fill his hands with coals, and to scatter them on the city, namely, that he might cause a general burning. Here, indeed, God’s name is not expressed, but shortly afterwards the Prophet more clearly relates what he here touches so briefly and so obscurely. It is evident that the person seated on the throne is here spoken of, and we may collect…
John Calvin: Here the Prophet relates where the cherubim were when the men entered, which looks only to the certainty of the prophecy. For we are not here to seek any cunning speculations why they were on the right hand. It is only intended to show that the way was open to the angel to approach directly to God, and that the cherubim were disposed there to render their assistance; for there ought to be an agreement between the angel who took the fire which he scattered through the whole city, and the cherubim who carried all the angels. Here the Prophet shows this agreement, because the cherubim were turned…
John Calvin: In this verse the Prophet comfirms what he lately touched upon, viz., that the temple was filled with blackness, because God had transferred his glory away. He says then, that the brightness of God’s glory appeared above the threshold. But the glory of God resided in the sanctuary and in the very ark of the covenant; but now, when it advances to the threshold, it is just as if he should extinguish the splendour of his glory by which the temple was adorned, and transfer it elsewhere. But he says, that the glory of Jehovah was elevated from its place: these words signify change of place: God…
- Ezekiel 10 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 10:1
- Next verse: Ezekiel 10:15
- Revelation 8:5
- Ezekiel 1:13
- Isaiah 6:6–7
- Ezekiel 20:47–48
- Ezekiel 1:15–20
- Ezekiel 9:2–3
- Psalm 18:12–13
- Jeremiah 24:8–10
- Exodus 9:8–10
- Isaiah 30:30
- Ezekiel 10:7–13
- Ezekiel 10:16
- Ezekiel 9:3
- Ezekiel 43:4
- Ezekiel 8:16
- Ezekiel 1:28
- 2 Chronicles 5:13–14
- Revelation 15:8
- Ezekiel 11:22–23
- Exodus 40:35
- Ezekiel 10:18
- Numbers 16:19
- Haggai 2:9
- 1 Kings 8:10–12
- Ezekiel 43:5
- Ezekiel 1:24
- Job 40:9
- Exodus 19:16
- 1 Kings 7:9
- Deuteronomy 4:12–13
- Job 37:2–5
- Exodus 19:19
- Exodus 20:18–19
- 2 Chronicles 4:9
- Revelation 10:3–4
- Hebrews 12:18–19
- Psalm 29:3–9
- Ezekiel 10:2
- Psalm 80:1
- Psalm 99:1
- Ezekiel 41:23–26
- Ezekiel 10:6
- Matthew 13:41–42
- Matthew 13:49–50
- Matthew 24:34–35
- Ezekiel 1:8
- Ezekiel 10:21
- Isaiah 6:6
- Revelation 21:20
- Daniel 10:6
- Ezekiel 1:15–17
- Ezekiel 1:16
- Psalm 36:6
- Romans 11:33
- Psalm 104:24
- Psalm 97:2
- Ezekiel 1:17
- Ezekiel 10:22
- Matthew 8:8–10
- Ezekiel 1:20
- Ezekiel 1:18
- Revelation 4:6
- Revelation 4:8
- 1 Kings 7:36
- Revelation 4:7
- 1 Kings 7:29
- Ezekiel 1:6–10
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- אִישׁ man
- לָבֵשׁ put on
- בַּד white linen
- בּוֹא come, go in, enter
- בֵּין between
- גַּלְגַּל wheel
- תַּחַת under, beneath, in place of
- כְּרוּב cherub