Jeremiah 24:8–10 in Hebrew and English
8 וְכַתְּאֵנִים֙ הָֽרָע֔וֹת אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹ֑עַ כִּי־כֹ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה כֵּ֣ן אֶ֠תֵּן אֶת־צִדְקִיָּ֨הוּ מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֤ה וְאֶת־שָׂרָיו֙ וְאֵ֣ת ׀ שְׁאֵרִ֣ית יְרוּשָׁלִַ֗ם הַנִּשְׁאָרִים֙ בָּאָ֣רֶץ הַזֹּ֔את וְהַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֥רֶץ מִצְרָֽיִם׃
9 וּנְתַתִּים֙ לזועה לְרָעָ֔ה לְכֹ֖ל מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֑רֶץ לְחֶרְפָּ֤ה וּלְמָשָׁל֙ לִשְׁנִינָ֣ה וְלִקְלָלָ֔ה בְּכָל־הַמְּקֹמ֖וֹת אֲשֶֽׁר־אַדִּיחֵ֥ם שָֽׁם׃
10 וְשִׁלַּ֣חְתִּי בָ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר עַד־תֻּמָּם֙ מֵעַ֣ל הָאֲדָמָ֔ה אֲשֶׁר־נָתַ֥תִּי לָהֶ֖ם וְלַאֲבוֹתֵיהֶֽם׃ פ
Berean Standard Bible:
8 But like the bad figs, so bad they cannot be eaten,’ says the LORD, ‘so will I deal with Zedekiah king of Judah, his officials, and the remnant of Jerusalem—those remaining in this land and those living in the land of Egypt.
9 I will make them a horror and an offense to all the kingdoms of the earth, a disgrace and an object of scorn, ridicule, and cursing wherever I have banished them.
10 And I will send against them sword and famine and plague, until they have perished from the land that I gave to them and their fathers.’”
Cross-references
Jeremiah 24:2: One basket had very good figs, like those that ripen early, but the other basket contained very poor figs, so bad they could not be eaten.
Jeremiah 43:1–44:1: When Jeremiah had finished telling all the people all the words of the LORD their God—everything that the LORD had sent him to say—
Jeremiah 38:18–23: But if you do not surrender to the officers of the king of Babylon, then this city will be delivered into the hands of the Chaldeans. They will burn it down, and you yourself will not escape their grasp.’”
Ezekiel 12:12–16: And at dusk the prince among them will lift his bags to his shoulder and go out. They will dig through the wall to bring him out. He will cover his face so he cannot see the land.
Jeremiah 37:10: Indeed, if you were to strike down the entire army of the Chaldeans that is fighting against you, and only wounded men remained in their tents, they would still get up and burn this city down.”
Jeremiah 21:10: For I have set My face against this city to bring disaster and not good, declares the LORD. It will be delivered into the hand of the king of Babylon, who will destroy it with fire.’
Jeremiah 34:17–22: Therefore this is what the LORD says: You have not obeyed Me; you have not proclaimed freedom, each man for his brother and for his neighbor. So now I proclaim freedom for you, declares the LORD—freedom to fall by sword, by plague, and by famine! I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.
Jeremiah 44:26–30: Nevertheless, hear the word of the LORD, all you people of Judah living in Egypt: Behold, I have sworn by My great name, says the LORD, that never again will any man of Judah living in the land of Egypt invoke My name or say, ‘As surely as the Lord GOD lives.’
Ezekiel 17:11–21: Then the word of the LORD came to me, saying,
Jeremiah 32:28–29: Therefore this is what the LORD says: Behold, I am about to deliver this city into the hands of the Chaldeans and of Nebuchadnezzar king of Babylon, who will capture it.
Jeremiah 29:16–18: this is what the LORD says about the king who sits on David’s throne and all the people who remain in this city, your brothers who did not go with you into exile—
Jeremiah 52:2–11: And Zedekiah did evil in the sight of the LORD, just as Jehoiakim had done.
Deuteronomy 28:37: You will become an object of horror, scorn, and ridicule among all the nations to which the LORD will drive you.
Jeremiah 15:4: I will make them a horror to all the kingdoms of the earth because of what Manasseh son of Hezekiah king of Judah did in Jerusalem.
Jeremiah 29:18: I will pursue them with sword and famine and plague. I will make them a horror to all the kingdoms of the earth—a curse, a desolation, and an object of scorn and reproach among all the nations to which I banish them.
Jeremiah 34:17: Therefore this is what the LORD says: You have not obeyed Me; you have not proclaimed freedom, each man for his brother and for his neighbor. So now I proclaim freedom for you, declares the LORD—freedom to fall by sword, by plague, and by famine! I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.
1 Kings 9:7: then I will cut off Israel from the land that I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. Then Israel will become an object of scorn and ridicule among all peoples.
Jeremiah 26:6: then I will make this house like Shiloh, and I will make this city an object of cursing among all the nations of the earth.’”
2 Chronicles 7:20: then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples.
Psalm 44:13–14: You have made us a reproach to our neighbors, a mockery and derision to those around us.
Jeremiah 29:22: Because of them, all the exiles of Judah who are in Babylon will use this curse: ‘May the LORD make you like Zedekiah and Ahab, whom the king of Babylon roasted in the fire!’
Jeremiah 25:18: to make them a ruin, an object of horror and contempt and cursing, as they are to this day—Jerusalem and the cities of Judah, its kings and officials;
Isaiah 65:15: You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.
Deuteronomy 28:25: The LORD will cause you to be defeated before your enemies. You will march out against them in one direction but flee from them in seven. You will be an object of horror to all the kingdoms of the earth.
Isaiah 51:19: These pairs have befallen you: devastation and destruction, famine and sword. Who will grieve for you? Who can comfort you?
Ezekiel 5:12–17: A third of your people will die by plague or be consumed by famine within you, a third will fall by the sword outside your walls, and a third I will scatter to every wind and unleash a sword behind them.
Ezekiel 6:12–14: He who is far off will die by the plague, he who is near will fall by the sword, and he who remains will die by famine. So I will vent My fury upon them.
Jeremiah 19:7: And in this place I will ruin the plans of Judah and Jerusalem. I will make them fall by the sword before their enemies, by the hands of those who seek their lives, and I will give their carcasses as food to the birds of the air and the beasts of the earth.
Jeremiah 15:2: If they ask you, ‘Where shall we go?’ you are to tell them that this is what the LORD says: ‘Those destined for death, to death; those destined for the sword, to the sword; those destined for famine, to famine; and those destined for captivity, to captivity.’
Jeremiah 34:17: Therefore this is what the LORD says: You have not obeyed Me; you have not proclaimed freedom, each man for his brother and for his neighbor. So now I proclaim freedom for you, declares the LORD—freedom to fall by sword, by plague, and by famine! I will make you a horror to all the kingdoms of the earth.
Ezekiel 33:27: Tell them that this is what the Lord GOD says: ‘As surely as I live, those in the ruins will fall by the sword, those in the open field I will give to be devoured by wild animals, and those in the strongholds and caves will die by plague.
Jeremiah 14:15–16: Therefore this is what the LORD says about the prophets who prophesy in My name: I did not send them, yet they say, ‘No sword or famine will touch this land.’ By sword and famine these very prophets will meet their end!
Ezekiel 7:15: The sword is outside; plague and famine are within. Those in the country will die by the sword, and those in the city will be devoured by famine and plague.
Jeremiah 9:16: I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
Jeremiah 16:4: “They will die from deadly diseases. They will not be mourned or buried, but will lie like dung on the ground. They will be finished off by sword and famine, and their corpses will become food for the birds of the air and beasts of the earth.”
Ezekiel 14:12–21: And the word of the LORD came to me, saying,
Commentary
John Calvin: God, after Laving promised to deal kindly with the captives, now declares that he would execute heavier punishment on King Zedekiah, and the whole people who yet remained in their own country. We have stated why God exhibited this vision to the Prophet, even that he might support their minds who saw nothing but grounds of despair, and that also, on the other hand, he might correct their pride who nattered themselves in their own lot, because God had deferred his vengeance as to them. Then the Prophet, having given comfort to the miserable exiles, now speaks against Zedekiah and his people, who…
John Calvin: Here the Prophet borrows his words from Moses, in order to secure authority to his prophecy; for the Jews were ashamed to reject Moses, as they believed that the Law came from God: it would at least have been deemed by them an abominable thing to deny credit to the Law. And yet they boldly rejected all the prophets, though they were but faithful interpreters of the Law, as the case is with the Papists of the present day, who, though they dare not deny but that the Scripture contains celestial truth, yet furiously reject what is alleged from it. Similar was the perverseness of the Jews. Hence…
John Calvin: He confirms the former verse,—that God would then with extreme rigour punish them, by allowing the city and the inhabitants who remained, to be given up to the will of their enemies. And Jeremiah still speaks as from the mouth of Moses, that his prophecy might be more weighty, and that he might frighten those men who were so refractory. There are here three kinds of punishments which we often meet with, under which are included all other punishments. But as God for the most part punishes the sins of men by pestilence, or by famine, or by war, he connects these three together when his purpose…
- Jeremiah 24 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 24:7
- Next verse: Jeremiah 25:1
- Jeremiah 24:2
- Jeremiah 43:1–44:1
- Jeremiah 38:18–23
- Ezekiel 12:12–16
- Jeremiah 37:10
- Jeremiah 21:10
- Jeremiah 34:17–22
- Jeremiah 44:26–30
- Ezekiel 17:11–21
- Jeremiah 32:28–29
- Jeremiah 29:16–18
- Jeremiah 52:2–11
- Deuteronomy 28:37
- Jeremiah 15:4
- Jeremiah 29:18
- Jeremiah 34:17
- 1 Kings 9:7
- Jeremiah 26:6
- 2 Chronicles 7:20
- Psalm 44:13–14
- Jeremiah 29:22
- Jeremiah 25:18
- Isaiah 65:15
- Deuteronomy 28:25
- Isaiah 51:19
- Ezekiel 5:12–17
- Ezekiel 6:12–14
- Jeremiah 19:7
- Jeremiah 15:2
- Ezekiel 33:27
- Jeremiah 14:15–16
- Ezekiel 7:15
- Jeremiah 9:16
- Jeremiah 16:4
- Ezekiel 14:12–21
- תְּאֵנָה fig-tree
- רַע bad
- אֲשֶׁר who, which, that
- לֹא not
- אָכַל eat
- רֹעַ badness
- כִּי for, because, that, when
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- כֵּן so
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- צִדְקִיָּ֫הוּ Zedekiah
- מֶ֫לֶךְ king
- יְהוּדָה Judah
- שַׂר official, commander, prince
- שְׁאֵרִית rest
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- שָׁאַר remain
- אֶ֫רֶץ earth
- זֹאת this
- יָשַׁב sit, dwell, live
- מִצְרַ֫יִם Egypt
- זְוָעָה a trembling
- רָעָה evil
- כֹּל all, every, whole
- מַמְלָכָה kingdom
- חֶרְפָּה reproach
- מָשָׁל proverb
- שְׁנִינָה sharp
- קְלָלָה curse
- מָקוֹם place
- נָדַח drive away, banish, scatter
- שָׁם there
- שָׁלַח send
- חֶ֫רֶב sword
- רָעָב famine
- דֶּ֫בֶר pestilence
- עַד until, as far as
- תָּמַם be complete
- עַל on, upon, over