Ezekiel 20:47–48 in Hebrew and English
3 וְאָֽמַרְתָּ֙ לְיַ֣עַר הַנֶּ֔גֶב שְׁמַ֖ע דְּבַר־יְהוָ֑ה כֹּֽה־אָמַ֣ר אֲדֹנָ֣י יְהוִ֡ה הִנְנִ֣י מַֽצִּית־בְּךָ֣ ׀ אֵ֡שׁ וְאָכְלָ֣ה בְךָ֣ כָל־עֵֽץ־לַח֩ וְכָל־עֵ֨ץ יָבֵ֤שׁ לֹֽא־תִכְבֶּה֙ לַהֶ֣בֶת שַׁלְהֶ֔בֶת וְנִצְרְבוּ־בָ֥הּ כָּל־פָּנִ֖ים מִנֶּ֥גֶב צָפֽוֹנָה׃
4 וְרָאוּ֙ כָּל־בָּשָׂ֔ר כִּ֛י אֲנִ֥י יְהוָ֖ה בִּֽעַרְתִּ֑יהָ לֹ֖א תִּכְבֶּֽה׃
Berean Standard Bible:
47 Say to the forest of the Negev: Hear the word of the LORD! This is what the Lord GOD says: I am about to ignite in you a fire, and it will devour all your trees, both green and dry. The blazing flame will not be quenched, and by it every face from south to north will be scorched.
48 Then all people will see that I, the LORD, have kindled it; it will not be quenched.”
Cross-references
Jeremiah 21:14: I will punish you as your deeds deserve, declares the LORD. I will kindle a fire in your forest that will consume everything around you.’”
Ezekiel 17:24: Then all the trees of the field will know that I am the LORD. I bring the tall tree down and make the low tree tall. I dry up the green tree and make the withered tree flourish. I, the LORD, have spoken, and I have done it.’”
Isaiah 9:18–19: For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.
Luke 23:31: For if men do these things while the tree is green, what will happen when it is dry?”
Isaiah 66:24: “As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”
Ezekiel 22:20–21: Just as one gathers silver, copper, iron, lead, and tin into the furnace to melt with a fiery blast, so I will gather you in My anger and wrath, leave you there, and melt you.
Deuteronomy 32:22: For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.
Mark 9:43–49: If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
Ezekiel 19:14: Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler’s scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”
Ezekiel 21:3–4: and tell her that this is what the LORD says: ‘I am against you, and I will draw My sword from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.
Ezekiel 15:6–7: Therefore this is what the Lord GOD says: ‘Like the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so I will give up the people of Jerusalem.
Isaiah 13:8: Terror, pain, and anguish will seize them; they will writhe like a woman in labor. They will look at one another, their faces flushed with fear.
Jeremiah 40:2–3: The captain of the guard found Jeremiah and said to him, “The LORD your God decreed this disaster on this place,
Deuteronomy 29:24–28: So all the nations will ask, ‘Why has the LORD done such a thing to this land? Why this great outburst of anger?’
Jeremiah 7:20: Therefore this is what the Lord GOD says: Behold, My anger and My fury will be poured out on this place, on man and beast, on the trees of the field and the produce of the land, and it will burn and not be extinguished.
Isaiah 26:11: O LORD, Your hand is upraised, but they do not see it. They will see Your zeal for Your people and be put to shame. The fire set for Your enemies will consume them!
2 Chronicles 7:20–22: then I will uproot Israel from the soil I have given them, and I will banish from My presence this temple I have sanctified for My Name. I will make it an object of scorn and ridicule among all the peoples.
Lamentations 2:16–17: All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, “We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!”
- Ezekiel 20 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 20:46
- Next verse: Ezekiel 20:49
- Jeremiah 21:14
- Ezekiel 17:24
- Isaiah 9:18–19
- Luke 23:31
- Isaiah 66:24
- Ezekiel 22:20–21
- Deuteronomy 32:22
- Mark 9:43–49
- Ezekiel 19:14
- Ezekiel 21:3–4
- Ezekiel 15:6–7
- Isaiah 13:8
- Jeremiah 40:2–3
- Deuteronomy 29:24–28
- Jeremiah 7:20
- Isaiah 26:11
- 2 Chronicles 7:20–22
- Lamentations 2:16–17
- אָמַר say, speak
- יַ֫עַר wood
- נֶ֫גֶב south, Negev
- שָׁמַע hear
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- כֹּה thus
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- הֵן lo!
- יָצַת kindle
- אֵשׁ fire
- אָכַל eat
- כֹּל all, every, whole
- עֵץ tree
- לַח moist
- יָבֵשׁ dry
- לֹא not
- כָּבָה be quenched
- לֶהָבָה flame
- שַׁלְהֶ֫בֶת flame
- צָרַב burn
- פָּנֶה face
- צָפוֹן north
- רָאָה see
- בָּשָׂר flesh
- כִּי for, because, that, when
- אֲנִי I
- בָּעַר burn