Psalm 29:3–9 in Hebrew and English

3 ק֥וֹל יְהוָ֗ה עַל־הַ֫מָּ֥יִם אֵֽל־הַכָּב֥וֹד הִרְעִ֑ים יְ֝הוָ֗ה עַל־מַ֥יִם רַבִּֽים׃

4 קוֹל־יְהוָ֥ה בַּכֹּ֑חַ ק֥וֹל יְ֝הוָ֗ה בֶּהָדָֽר׃

5 ק֣וֹל יְ֭הוָה שֹׁבֵ֣ר אֲרָזִ֑ים וַיְשַׁבֵּ֥ר יְ֝הוָ֗ה אֶת־אַרְזֵ֥י הַלְּבָנֽוֹן׃

6 וַיַּרְקִידֵ֥ם כְּמוֹ־עֵ֑גֶל לְבָנ֥וֹן וְ֝שִׂרְיֹ֗ן כְּמ֣וֹ בֶן־רְאֵמִֽים׃

7 קוֹל־יְהוָ֥ה חֹצֵ֗ב לַהֲב֥וֹת אֵֽשׁ׃

8 ק֣וֹל יְ֭הוָה יָחִ֣יל מִדְבָּ֑ר יָחִ֥יל יְ֝הוָ֗ה מִדְבַּ֥ר קָדֵֽשׁ׃

9 ק֤וֹל יְהוָ֨ה ׀ יְחוֹלֵ֣ל אַיָּלוֹת֮ וַֽיֶּחֱשֹׂ֪ף יְעָ֫ר֥וֹת וּבְהֵיכָל֑וֹ כֻּ֝לּ֗וֹ אֹמֵ֥ר כָּבֽוֹד׃

Berean Standard Bible:

3 The voice of the LORD is over the waters; the God of glory thunders; the LORD is heard over many waters.

4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is majestic.

5 The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.

6 He makes Lebanon skip like a calf, and Sirion like a young wild ox.

7 The voice of the LORD strikes with flames of fire.

8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the Wilderness of Kadesh.

9 The voice of the LORD twists the oaks and strips the forests bare. And in His temple all cry, “Glory!”

Cross-references

Job 37:2–5: Listen closely to the thunder of His voice and the rumbling that comes from His mouth.

Psalm 93:3–4: The floodwaters have risen, O LORD; the rivers have raised their voice; the seas lift up their pounding waves.

Matthew 8:26–27: “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.

Psalm 18:13–15: The LORD thundered from heaven; the voice of the Most High resounded— hailstones and coals of fire.

Exodus 9:28: Pray to the LORD, for there has been enough of God’s thunder and hail. I will let you go; you do not need to stay any longer.”

Exodus 9:33: Then Moses departed from Pharaoh, went out of the city, and spread out his hands to the LORD. The thunder and hail ceased, and the rain no longer poured down on the land.

Exodus 19:16: On the third day, when morning came, there was thunder and lightning. A thick cloud was upon the mountain, and a very loud blast of the ram’s horn went out, so that all the people in the camp trembled.

Revelation 4:5: From the throne came flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder. Before the throne burned seven torches of fire. These are the seven Spirits of God.

Revelation 17:14–15: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”

1 Samuel 7:10: As the Philistines drew near to fight against Israel, Samuel was sacrificing the burnt offering. But that day the LORD thundered loudly against the Philistines and threw them into such confusion that they fled before Israel.

Revelation 11:19: Then the temple of God in heaven was opened, and the ark of His covenant appeared in His temple. And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and an earthquake, and a great hailstorm.

Psalm 24:7–10: Lift up your heads, O gates! Be lifted up, O ancient doors, that the King of Glory may enter!

Jeremiah 51:15–16: The LORD made the earth by His power; He established the world by His wisdom and stretched out the heavens by His understanding.

Ezekiel 10:5: The sound of the wings of the cherubim could be heard as far as the outer court, like the voice of God Almighty when He speaks.

Psalm 68:33: to Him who rides upon the highest heavens of old; behold, His mighty voice resounds.

Psalm 33:9: For He spoke, and it came to be; He commanded, and it stood firm.

Luke 4:36: All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”

Isaiah 66:6: Hear the uproar from the city; listen to the voice from the temple! It is the voice of the LORD, repaying His enemies what they deserve!

Luke 8:25: “Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”

Job 26:11–14: The foundations of heaven quake, astounded at His rebuke.

Job 40:9–12: Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?

Isaiah 2:13: against all the cedars of Lebanon, lofty and lifted up, against all the oaks of Bashan,

Judges 9:15: But the thornbush replied, ‘If you really are anointing me as king over you, come and find refuge in my shade. But if not, may fire come out of the thornbush and consume the cedars of Lebanon.’

Psalm 104:16: The trees of the LORD have their fill, the cedars of Lebanon that He planted,

Deuteronomy 3:9: which the Sidonians call Sirion but the Amorites call Senir—

Psalm 114:4–7: the mountains skipped like rams, the hills like lambs.

Numbers 23:22: God brought them out of Egypt with strength like a wild ox.

Jeremiah 4:23–25: I looked at the earth, and it was formless and void; I looked to the heavens, and they had no light.

Habakkuk 3:6–11: He stood and measured the earth; He looked and startled the nations; the ancient mountains crumbled; the perpetual hills collapsed. His ways are everlasting.

Psalm 92:10: But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.

Revelation 20:11: Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.

Leviticus 10:2: So fire came out from the presence of the LORD and consumed them, and they died in the presence of the LORD.

Psalm 77:18: Your thunder resounded in the whirlwind; the lightning lit up the world; the earth trembled and quaked.

Job 38:35: Can you send the lightning bolts on their way? Do they report to you, ‘Here we are’?

Psalm 144:5–6: Part Your heavens, O LORD, and come down; touch the mountains, that they may smoke.

Exodus 9:23: So Moses stretched out his staff toward heaven, and the LORD sent thunder and hail, and lightning struck the earth. So the LORD rained down hail upon the land of Egypt.

Numbers 16:35: And fire came forth from the LORD and consumed the 250 men who were offering the incense.

Job 37:3: He unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth.

2 Kings 1:10–12: Elijah answered the captain, “If I am a man of God, may fire come down from heaven and consume you and your fifty men.” And fire came down from heaven and consumed the captain and his fifty men.

Numbers 13:26: and they went back to Moses, Aaron, and the whole congregation of Israel in the Wilderness of Paran at Kadesh. They brought back a report for the whole congregation and showed them the fruit of the land.

Hebrews 12:26: At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”

Haggai 2:6: For this is what the LORD of Hosts says: “Once more, in a little while, I will shake the heavens and the earth, the sea and the dry land.

Psalm 46:3: though their waters roar and foam and the mountains quake in the surge. Selah

Psalm 18:7: Then the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.

Job 9:6: He shakes the earth from its place, so that its foundations tremble.

Haggai 2:21: “Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:

Joel 3:16: The LORD will roar from Zion and raise His voice from Jerusalem; heaven and earth will tremble. But the LORD will be a refuge for His people, a stronghold for the people of Israel.

Isaiah 13:13: Therefore I will make the heavens tremble, and the earth will be shaken from its place at the wrath of the LORD of Hosts on the day of His burning anger.

Ezekiel 20:46–48: “Son of man, set your face toward the south, preach against it, and prophesy against the forest of the Negev.

Psalm 46:2–5: Therefore we will not fear, though the earth is transformed and the mountains are toppled into the depths of the seas,

Psalm 26:8: O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.

Psalm 48:9: Within Your temple, O God, we contemplate Your loving devotion.

Job 39:1–3: “Do you know when mountain goats give birth? Have you watched the doe bear her fawn?

Isaiah 9:18: For wickedness burns like a fire that consumes the thorns and briers and kindles the forest thickets which roll upward in billows of smoke.

Psalm 135:1–2: Hallelujah! Praise the name of the LORD. Give praise, O servants of the LORD,

Psalm 134:1–2: A song of ascents. Come, bless the LORD, all you servants of the LORD who serve by night in the house of the LORD!

Psalm 63:2: So I have seen You in the sanctuary and beheld Your power and glory.

Isaiah 10:18–19: The splendor of its forests and orchards, both soul and body, it will completely destroy, as a sickness consumes a man.

Commentary

John Calvin: The voice of Jehovah is upon the waters. David now rehearses the wonders of nature which I have previously referred to; and well indeed does he celebrate the power of God as well as his goodness, in his works. As there is nothing in the ordinary course of nature, throughout the whole frame of heaven and earth, which does not invite us to the contemplation of God, he might have brought forward, as in Psalm 19:1, the sun and the stars, and the whole host of heaven, and the earth with its riches; but he selects only those works of God which prove not only that the world was at first created by…

John Calvin: The voice of Jehovah breaketh the cedars. We see how the prophet, in order to subdue the stubbornness of men, shows, by every word, that God is terrible. He also seems to rebuke, in passing, the madness of the proud, and of those who swell with vain presumption, because they hearken not to the voice of God in his thunders, rending the air with his lightnings, shaking the lofty mountains, prostrating and overthrowing the loftiest trees. What a monstrous thing is it, that while all the irrational portion of the creation tremble before God, men alone, who are endued with sense and reason, are not…

John Calvin: The voice of Jehovah maketh the hinds to bring forth. A tacit comparison, as I have said, is here made. It is worse than irrational, it is monstrous, that men are not moved at God’s voice, when it has such power and influence on wild beasts. It is base ingratitude, indeed, in men not to perceive his providence and government in the whole course of nature; but it is a detestable insensibility that at least his unusual and extraordinary works, which compel even wild beasts to obey him, will not teach them wisdom. Some interpreters think that hinds are mentioned, rather than other beasts, on…