Job 30:15–31 in Hebrew and English
15 הָהְפַּ֥ךְ עָלַ֗י בַּלָּ֫ה֥וֹת תִּרְדֹּ֣ף כָּ֭רוּחַ נְדִבָתִ֑י וּ֝כְעָ֗ב עָבְרָ֥ה יְשֻׁעָתִֽי׃
16 וְעַתָּ֗ה עָ֭לַי תִּשְׁתַּפֵּ֣ךְ נַפְשִׁ֑י יֹ֭אחֲז֣וּנִי יְמֵי־עֹֽנִי׃
17 לַ֗יְלָה עֲ֭צָמַי נִקַּ֣ר מֵעָלָ֑י וְ֝עֹרְקַ֗י לֹ֣א יִשְׁכָּבֽוּן׃
18 בְּרָב־כֹּ֭חַ יִתְחַפֵּ֣שׂ לְבוּשִׁ֑י כְּפִ֖י כֻתָּנְתִּ֣י יַֽאַזְרֵֽנִי׃
19 הֹרָ֥נִי לַחֹ֑מֶר וָ֝אֶתְמַשֵּׁ֗ל כֶּעָפָ֥ר וָאֵֽפֶר׃
20 אֲשַׁוַּ֣ע אֵ֭לֶיךָ וְלֹ֣א תַעֲנֵ֑נִי עָ֝מַ֗דְתִּי וַתִּתְבֹּ֥נֶן בִּֽי׃
21 תֵּהָפֵ֣ךְ לְאַכְזָ֣ר לִ֑י בְּעֹ֖צֶם יָדְךָ֣ תִשְׂטְמֵֽנִי׃
22 תִּשָּׂאֵ֣נִי אֶל־ר֭וּחַ תַּרְכִּיבֵ֑נִי וּ֝תְמֹגְגֵ֗נִי תשוה׃
23 כִּֽי־יָ֭דַעְתִּי מָ֣וֶת תְּשִׁיבֵ֑נִי וּבֵ֖ית מוֹעֵ֣ד לְכָל־חָֽי׃
24 אַ֣ךְ לֹא־בְ֭עִי יִשְׁלַח־יָ֑ד אִם־בְּ֝פִיד֗וֹ לָהֶ֥ן שֽׁוּעַ׃
25 אִם־לֹ֣א בָ֭כִיתִי לִקְשֵׁה־י֑וֹם עָֽגְמָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י לָאֶבְיֽוֹן׃
26 כִּ֤י ט֣וֹב קִ֭וִּיתִי וַיָּ֣בֹא רָ֑ע וַֽאֲיַחֲלָ֥ה לְ֝א֗וֹר וַיָּ֥בֹא אֹֽפֶל׃
27 מֵעַ֖י רֻתְּח֥וּ וְלֹא־דָ֗מּוּ קִדְּמֻ֥נִי יְמֵי־עֹֽנִי׃
28 קֹדֵ֣ר הִ֭לַּכְתִּי בְּלֹ֣א חַמָּ֑ה קַ֖מְתִּי בַקָּהָ֣ל אֲשַׁוֵּֽעַ׃
29 אָ֭ח הָיִ֣יתִי לְתַנִּ֑ים וְ֝רֵ֗עַ לִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃
30 ע֭וֹרִי שָׁחַ֣ר מֵעָלָ֑י וְעַצְמִי־חָ֝֗רָה מִנִּי־חֹֽרֶב׃
31 וַיְהִ֣י לְ֭אֵבֶל כִּנֹּרִ֑י וְ֝עֻגָבִ֗י לְק֣וֹל בֹּכִֽים׃
Berean Standard Bible:
15 Terrors are turned loose against me; they drive away my dignity as by the wind, and my prosperity has passed like a cloud.
16 And now my soul is poured out within me; days of affliction grip me.
17 Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.
18 With great force He grasps my garment; He seizes me by the collar of my tunic.
19 He throws me into the mud, and I have become like dust and ashes.
20 I cry out to You for help, but You do not answer; when I stand up, You merely look at me.
21 You have ruthlessly turned on me; You oppose me with Your strong hand.
22 You snatch me up into the wind and drive me before it; You toss me about in the storm.
23 Yes, I know that You will bring me down to death, to the place appointed for all the living.
24 Yet no one stretches out his hand to a ruined man when he cries for help in his distress.
25 Have I not wept for those in trouble? Has my soul not grieved for the needy?
26 But when I hoped for good, evil came; when I looked for light, darkness fell.
27 I am churning within and cannot rest; days of affliction confront me.
28 I go about blackened, but not by the sun. I stand up in the assembly and cry for help.
29 I have become a brother of jackals, a companion of ostriches.
30 My skin grows black and peels, and my bones burn with fever.
31 My harp is tuned to mourning and my flute to the sound of weeping.
Cross-references
Hosea 13:3: Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that vanishes, like chaff blown from a threshing floor, like smoke through an open window.
Isaiah 44:22: I have blotted out your transgressions like a cloud, and your sins like a mist. Return to Me, for I have redeemed you.
Job 6:4: For the arrows of the Almighty have pierced me; my spirit drinks in their poison; the terrors of God are arrayed against me.
Job 3:25: For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
Job 7:9: As a cloud vanishes and is gone, so he who goes down to Sheol does not come back up.
Hosea 6:4: What shall I do with you, O Ephraim? What shall I do with you, O Judah? For your loyalty is like a morning mist, like the early dew that vanishes.
Job 9:27–28: If I were to say, ‘I will forget my complaint and change my expression and smile,’
Psalm 88:15: From my youth I was afflicted and near death. I have borne Your terrors; I am in despair.
Job 31:23: For calamity from God terrifies me, and His splendor I cannot overpower.
Job 7:14: then You frighten me with dreams and terrify me with visions,
Job 10:16: Should I hold my head high, You would hunt me like a lion, and again display Your power against me.
Psalm 55:4–5: My heart murmurs within me, and the terrors of death assail me.
Psalm 22:14: I am poured out like water, and all my bones are disjointed. My heart is like wax; it melts away within me.
Psalm 42:4: These things come to mind as I pour out my soul: how I walked with the multitude, leading the procession to the house of God with shouts of joy and praise.
Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
Psalm 40:12: For evils without number surround me; my sins have overtaken me, so that I cannot see. They are more than the hairs of my head, and my heart has failed within me.
1 Samuel 1:15: “No, my lord,” Hannah replied. “I am a woman oppressed in spirit. I have not had any wine or strong drink, but I have poured out my soul before the LORD.
Job 3:24: I sigh when food is put before me, and my groans pour out like water.
Job 33:19–21: A man is also chastened on his bed with pain and constant distress in his bones,
Psalm 6:2–6: Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
Isaiah 38:13: I composed myself until the morning. Like a lion He breaks all my bones; from day until night You make an end of me.
Psalm 38:2–8: For Your arrows have pierced me deeply, and Your hand has pressed down on me.
Job 7:4: When I lie down I think: ‘When will I get up?’ But the night drags on, and I toss and turn until dawn.
Psalm 22:2: I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
Job 2:7: So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
Job 19:20: My skin and flesh cling to my bones; I have escaped by the skin of my teeth.
Psalm 38:5: My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
Isaiah 1:5–6: Why do you want more beatings? Why do you keep rebelling? Your head has a massive wound, and your whole heart is afflicted.
Job 7:5: My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
Job 9:31: then You would plunge me into the pit, and even my own clothes would despise me.
Job 42:6: Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Genesis 18:27: Then Abraham answered, “Now that I have ventured to speak to the Lord—though I am but dust and ashes—
Psalm 69:14: Rescue me from the mire and do not let me sink; deliver me from my foes and out of the deep waters.
Psalm 69:1–2: For the choirmaster. To the tune of “Lilies.” Of David. Save me, O God, for the waters are up to my neck.
Jeremiah 38:6: So they took Jeremiah and dropped him into the cistern of Malchiah, the king’s son, which was in the courtyard of the guard. They lowered Jeremiah with ropes into the cistern, which had no water but only mud, and Jeremiah sank down into the mud.
Job 2:8: And Job took a piece of broken pottery to scrape himself as he sat among the ashes.
Job 19:7: Though I cry out, ‘Violence!’ I get no response; though I call for help, there is no justice.
Lamentations 3:8: Even when I cry out and plead for help, He shuts out my prayer.
Psalm 22:2: I cry out by day, O my God, but You do not answer, and by night, but I have no rest.
Matthew 15:23: But Jesus did not answer a word. So His disciples came and urged Him, “Send her away, for she keeps crying out after us.”
Psalm 80:4–5: O LORD God of Hosts, how long will Your anger smolder against the prayers of Your people?
Lamentations 3:44: You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.
Job 27:9: Will God hear his cry when distress comes upon him?
Job 10:14–17: If I sinned, You would take note, and would not acquit me of my iniquity.
1 Peter 5:6: Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you.
Job 16:9–14: His anger has torn me and opposed me; He gnashes His teeth at me. My adversary pierces me with His eyes.
Job 7:20–21: If I have sinned, what have I done to You, O watcher of mankind? Why have You made me Your target, so that I am a burden to You?
Psalm 77:7–9: “Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?
Job 6:9: that God would be willing to crush me, to unleash His hand and cut me off!
Jeremiah 30:14: All your lovers have forgotten you; they no longer seek you, for I have struck you as an enemy would, with the discipline of someone cruel, because of your great iniquity and your numerous sins.
Job 23:6: Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
Job 19:22: Why do you persecute me as God does? Will you never get enough of my flesh?
Psalm 89:13: Mighty is Your arm; strong is Your hand. Your right hand is exalted.
Job 10:3: Does it please You to oppress me, to reject the work of Your hands and favor the schemes of the wicked?
Job 13:25–28: Would You frighten a windblown leaf? Would You chase after dry chaff?
Job 27:21: The east wind carries him away, and he is gone; it sweeps him out of his place.
Hosea 13:3: Therefore they will be like the morning mist, like the early dew that vanishes, like chaff blown from a threshing floor, like smoke through an open window.
Ezekiel 5:2: When the days of the siege have ended, you are to burn up a third of the hair inside the city; you are also to take a third and slash it with the sword all around the city; and you are to scatter a third to the wind. For I will unleash a sword behind them.
Job 9:17: For He would crush me with a tempest and multiply my wounds without cause.
Jeremiah 4:11–12: At that time it will be said to this people and to Jerusalem, “A searing wind from the barren heights in the desert blows toward the daughter of My people, but not to winnow or to sift;
Job 21:18: Are they like straw before the wind, like chaff swept away by a storm?
Psalm 104:3: laying the beams of His chambers in the waters above, making the clouds His chariot, walking on the wings of the wind.
Hosea 4:19: The whirlwind has wrapped them in its wings, and their sacrifices will bring them shame.
Psalm 18:10: He mounted a cherub and flew; He soared on the wings of the wind.
Psalm 1:4: Not so the wicked! For they are like chaff driven off by the wind.
Isaiah 17:13: The nations rage like the rush of many waters. He rebukes them, and they flee far away, driven before the wind like chaff on the hills, like tumbleweeds before a gale.
Ecclesiastes 12:5–7: when men fear the heights and dangers of the road, when the almond tree blossoms, the grasshopper loses its spring, and the caper berry shrivels— for then man goes to his eternal home and mourners walk the streets.
Hebrews 9:27: Just as man is appointed to die once, and after that to face judgment,
2 Samuel 14:14: For surely we will die and be like water poured out on the ground, which cannot be recovered. Yet God does not take away a life; but He devises ways that the banished one may not be cast out from Him.
Genesis 3:19: By the sweat of your brow you will eat your bread, until you return to the ground— because out of it were you taken. For dust you are, and to dust you shall return.”
Ecclesiastes 9:5: For the living know that they will die, but the dead know nothing. They have no further reward, because the memory of them is forgotten.
Job 14:5: Since his days are determined and the number of his months is with You, and since You have set limits that he cannot exceed,
Ecclesiastes 8:8: As no man has power over the wind to contain it, so no one has authority over his day of death. As no one can be discharged in wartime, so wickedness will not release those who practice it.
Job 10:8: Your hands shaped me and altogether formed me. Would You now turn and destroy me?
Job 21:33: The clods of the valley are sweet to him; everyone follows behind him, and those before him are without number.
Job 9:22: It is all the same, and so I say, ‘He destroys both the blameless and the wicked.’
Job 3:19: Both small and great are there, and the slave is freed from his master.
Psalm 35:25: Let them not say in their hearts, “Aha, just what we wanted!” Let them not say, “We have swallowed him up!”
Matthew 27:39–44: And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
Judges 5:31: So may all Your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
Job 19:7: Though I cry out, ‘Violence!’ I get no response; though I call for help, there is no justice.
Romans 12:15: Rejoice with those who rejoice; weep with those who weep.
Psalm 35:13–14: Yet when they were ill, I put on sackcloth; I humbled myself with fasting, but my prayers returned unanswered.
Jeremiah 13:17: But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Proverbs 17:5: He who mocks the poor insults their Maker; whoever gloats over calamity will not go unpunished.
Jeremiah 18:20: Should good be repaid with evil? Yet they have dug a pit for me. Remember how I stood before You to speak good on their behalf, to turn Your wrath from them.
Proverbs 28:8: He who increases his wealth by interest and usury lays it up for one who is kind to the poor.
Proverbs 14:31: Whoever oppresses the poor taunts their Maker, but whoever is kind to the needy honors Him.
John 11:35: Jesus wept.
Luke 19:41: As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it
Isaiah 58:7–8: Isn’t it to share your bread with the hungry, to bring the poor and homeless into your home, to clothe the naked when you see him, and not to turn away from your own flesh and blood?
Psalm 12:1: For the choirmaster. According to Sheminith. A Psalm of David. Help, O LORD, for the godly are no more; the faithful have vanished from among men.
Proverbs 14:21: He who despises his neighbor sins, but blessed is he who shows kindness to the poor.
Jeremiah 8:15: We hoped for peace, but no good has come, for a time of healing, but there was only terror.
Jeremiah 14:19: Have You rejected Judah completely? Do You despise Zion? Why have You stricken us so that we are beyond healing? We hoped for peace, but no good has come, and for the time of healing, but there was only terror.
Job 3:25–26: For the thing I feared has overtaken me, and what I dreaded has befallen me.
Isaiah 50:10: Who among you fears the LORD and obeys the voice of His Servant? Who among you walks in darkness and has no light? Let him trust in the name of the LORD; let him lean on his God.
Micah 1:12: For the dwellers of Maroth pined for good, but calamity came down from the LORD, even to the gate of Jerusalem.
Psalm 97:11: Light shines on the righteous, gladness on the upright in heart.
Job 23:17: Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.
Job 19:8: He has blocked my way so I cannot pass; He has veiled my paths with darkness.
Jeremiah 15:18: Why is my pain unending, and my wound incurable, refusing to be healed? You have indeed become like a mirage to me— water that is not there.
Job 18:6: The light in his tent grows dark, and the lamp beside him goes out.
Job 18:18: He is driven from light into darkness and is chased from the inhabited world.
Job 29:18: So I thought: ‘I will die in my nest and multiply my days as the sand.
Lamentations 2:11: My eyes fail from weeping; I am churning within. My heart is poured out in grief over the destruction of the daughter of my people, because children and infants faint in the streets of the city.
Lamentations 1:20: See, O LORD, how distressed I am! I am churning within; my heart is pounding within me, for I have been most rebellious. Outside, the sword bereaves; inside, there is death.
Psalm 22:4: In You our fathers trusted; they trusted and You delivered them.
Jeremiah 4:19: My anguish, my anguish! I writhe in pain! Oh, the pain in my chest! My heart pounds within me; I cannot be silent. For I have heard the sound of the horn, the alarm of battle.
Jeremiah 31:20: Is not Ephraim a precious son to Me, a delightful child? Though I often speak against him, I still remember him. Therefore My heart yearns for him; I have great compassion for him,” declares the LORD.
Psalm 42:9: I say to God my Rock, “Why have You forgotten me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?”
Psalm 43:2: For You are the God of my refuge. Why have You rejected me? Why must I walk in sorrow because of the enemy’s oppression?
Psalm 38:6: I am bent and brought low; all day long I go about mourning.
Lamentations 3:1–3: I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.
Job 19:7: Though I cry out, ‘Violence!’ I get no response; though I call for help, there is no justice.
Isaiah 53:3–4: He was despised and rejected by men, a man of sorrows, acquainted with grief. Like one from whom men hide their faces, He was despised, and we esteemed Him not.
Micah 1:8: Because of this I will lament and wail; I will walk barefoot and naked. I will howl like a jackal and mourn like an ostrich.
Psalm 102:6: I am like a desert owl, like an owl among the ruins.
Job 17:14: and say to corruption, ‘You are my father,’ and to the worm, ‘My mother,’ or ‘My sister,’
Malachi 1:3: but Esau I have hated, and I have made his mountains a wasteland and left his inheritance to the desert jackals.”
Psalm 44:19: But You have crushed us in the lair of jackals; You have covered us with deepest darkness.
Isaiah 13:21–22: But desert creatures will lie down there, and howling creatures will fill her houses. Ostriches will dwell there, and wild goats will leap about.
Isaiah 38:14: I chirp like a swallow or crane; I moan like a dove. My eyes grow weak as I look upward. O Lord, I am oppressed; be my security.”
Lamentations 4:8: But now their appearance is blacker than soot; they are not recognized in the streets. Their skin has shriveled on their bones; it has become as dry as a stick.
Psalm 102:3: For my days vanish like smoke, and my bones burn like glowing embers.
Psalm 119:83: Though I am like a wineskin dried up by smoke, I do not forget Your statutes.
Lamentations 3:4: He has worn away my flesh and skin; He has shattered my bones.
Lamentations 5:10: Our skin is as hot as an oven with fever from our hunger.
Lamentations 5:15: Joy has left our hearts; our dancing has turned to mourning.
Isaiah 21:4: My heart falters; fear makes me tremble. The twilight of my desire has turned to horror.
Isaiah 22:12: On that day the Lord GOD of Hosts called for weeping and wailing, for shaven heads and the wearing of sackcloth.
Daniel 6:18: Then the king went to his palace and spent the night fasting. No entertainment was brought before him, and sleep fled from him.
Psalm 137:1–4: By the rivers of Babylon we sat and wept when we remembered Zion.
Isaiah 24:7–9: The new wine dries up, the vine withers. All the merrymakers now groan.
Ecclesiastes 3:4: a time to weep and a time to laugh, a time to mourn and a time to dance,
- Job 30 verse by verse
- Previous verse: Job 30:14
- Next verse: Job 31:1
- Hosea 13:3
- Isaiah 44:22
- Job 6:4
- Job 3:25
- Job 7:9
- Hosea 6:4
- Job 9:27–28
- Psalm 88:15
- Job 31:23
- Job 7:14
- Job 10:16
- Psalm 55:4–5
- Psalm 22:14
- Psalm 42:4
- Isaiah 53:12
- Psalm 40:12
- 1 Samuel 1:15
- Job 3:24
- Job 33:19–21
- Psalm 6:2–6
- Isaiah 38:13
- Psalm 38:2–8
- Job 7:4
- Psalm 22:2
- Job 2:7
- Job 19:20
- Psalm 38:5
- Isaiah 1:5–6
- Job 7:5
- Job 9:31
- Job 42:6
- Genesis 18:27
- Psalm 69:14
- Psalm 69:1–2
- Jeremiah 38:6
- Job 2:8
- Job 19:7
- Lamentations 3:8
- Matthew 15:23
- Psalm 80:4–5
- Lamentations 3:44
- Job 27:9
- Job 10:14–17
- 1 Peter 5:6
- Job 16:9–14
- Job 7:20–21
- Psalm 77:7–9
- Job 6:9
- Jeremiah 30:14
- Job 23:6
- Job 19:22
- Psalm 89:13
- Job 10:3
- Job 13:25–28
- Job 27:21
- Ezekiel 5:2
- Job 9:17
- Jeremiah 4:11–12
- Job 21:18
- Psalm 104:3
- Hosea 4:19
- Psalm 18:10
- Psalm 1:4
- Isaiah 17:13
- Ecclesiastes 12:5–7
- Hebrews 9:27
- 2 Samuel 14:14
- Genesis 3:19
- Ecclesiastes 9:5
- Job 14:5
- Ecclesiastes 8:8
- Job 10:8
- Job 21:33
- Job 9:22
- Job 3:19
- Psalm 35:25
- Matthew 27:39–44