John 13:31–35 in Greek and English

31 Ὅτε οὖν ἐξῆλθεν λέγει Ἰησοῦς· Νῦν ἐδοξάσθη ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου, καὶ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ·

32 εἰ ὁ θεὸς ἐδοξάσθη ἐν αὐτῷ, καὶ ὁ θεὸς δοξάσει αὐτὸν ἐν αὑτῷ, καὶ εὐθὺς δοξάσει αὐτόν.

33 τεκνία, ἔτι μικρὸν μεθ’ ὑμῶν εἰμι· ζητήσετέ με, καὶ καθὼς εἶπον τοῖς Ἰουδαίοις ὅτι Ὅπου ἐγὼ ὑπάγω ὑμεῖς οὐ δύνασθε ἐλθεῖν, καὶ ὑμῖν λέγω ἄρτι.

34 ἐντολὴν καινὴν δίδωμι ὑμῖν ἵνα ἀγαπᾶτε ἀλλήλους, καθὼς ἠγάπησα ὑμᾶς ἵνα καὶ ὑμεῖς ἀγαπᾶτε ἀλλήλους.

35 ἐν τούτῳ γνώσονται πάντες ὅτι ἐμοὶ μαθηταί ἐστε, ἐὰν ἀγάπην ἔχητε ἐν ἀλλήλοις.

Berean Standard Bible:

31 When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.

32 If God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.

33 Little children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and as I said to the Jews, so now I say to you: ‘Where I am going, you cannot come.’

34 A new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.

35 By this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.”

Cross-references

1 Peter 4:11: If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

John 14:13: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.

John 7:39: He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.

Ephesians 3:10: His purpose was that now, through the church, the manifold wisdom of God should be made known to the rulers and authorities in the heavenly realms,

Acts 3:13: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.

John 11:4: When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”

John 12:23: But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.

Hebrews 5:5–9: So also Christ did not take upon Himself the glory of becoming a high priest, but He was called by the One who said to Him: “You are My Son; today I have become Your Father.”

1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.

Ephesians 1:5–8: He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,

Acts 2:36: Therefore let all Israel know with certainty that God has made this Jesus, whom you crucified, both Lord and Christ!”

John 16:14: He will glorify Me by taking from what is Mine and disclosing it to you.

John 12:23: But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.

John 17:1: When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.

Revelation 22:3: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.

Hebrews 1:2–3: But in these last days He has spoken to us by His Son, whom He appointed heir of all things, and through whom He made the universe.

Revelation 22:13: I am the Alpha and the Omega, the First and the Last, the Beginning and the End.”

Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

John 17:21–24: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.

Revelation 21:22–23: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.

Revelation 22:1: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb

John 17:4–6: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.

Isaiah 53:10–12: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

John 7:33–34: So Jesus said, “I am with you only a little while longer, and then I am going to the One who sent Me.

John 8:21–24: Again He said to them, “I am going away, and you will look for Me, but you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”

John 12:35–36: Then Jesus told them, “For a little while longer, the Light will be among you. Walk while you have the Light, so that darkness will not overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.

John 16:16–22: In a little while you will see Me no more, and then after a little while you will see Me.”

John 14:4–6: You know the way to the place where I am going.”

John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.

1 John 2:1: My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.

Galatians 4:19: My children, for whom I am again in the pains of childbirth until Christ is formed in you,

1 John 5:21: Little children, keep yourselves from idols.

Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.

Leviticus 19:18: Do not seek revenge or bear a grudge against any of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.

John 15:17: This is My command to you: Love one another.

1 Peter 1:22: Since you have purified your souls by obedience to the truth so that you have a genuine love for your brothers, love one another deeply, from a pure heart.

1 Corinthians 12:26–27: If one part suffers, every part suffers with it; if one part is honored, every part rejoices with it.

Galatians 6:2: Carry one another’s burdens, and in this way you will fulfill the law of Christ.

1 John 3:23: And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.

1 John 4:21–5:1: And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.

James 2:8: If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.

1 John 4:7–11: Beloved, let us love one another, because love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.

Colossians 3:12–13: Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.

1 John 2:7–10: Beloved, I am not writing to you a new commandment, but an old one, which you have had from the beginning. This commandment is the message you have heard.

1 John 4:20–21: If anyone says, “I love God,” but hates his brother, he is a liar. For anyone who does not love his brother, whom he has seen, cannot love God, whom he has not seen.

1 John 3:10–14: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.

1 John 2:10: Whoever loves his brother remains in the light, and there is no cause of stumbling in him.

John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.

1 John 2:5: But if anyone keeps His word, the love of God has been truly perfected in him. By this we know that we are in Him:

Acts 4:32–35: The multitude of believers was one in heart and soul. No one claimed that any of his possessions was his own, but they shared everything they owned.

Genesis 13:7–8: And there was discord between the herdsmen of Abram and the herdsmen of Lot. At that time the Canaanites and the Perizzites were also living in the land.

Acts 5:12–14: The apostles performed many signs and wonders among the people, and with one accord the believers gathered together in Solomon’s Colonnade.

Commentary

John Calvin: Now is the Son of man glorified. The last hour was at hand; Christ knew that the minds of his disciples were very weak, and, therefore, he endeavoured, by every possible method, to support them, that they might not give way. Even at the present day, the remembrance of the cross of Christ is sufficient to make us tremble, were we not instantly met by the consolation, that he triumphed in the cross, having obtained a victory over Satan, sin, and death. What, then, might have happened to the Apostles, when they saw the Lord soon dragged to the cross, loaded with every kind of reproaches? Might…

John Calvin: If God is glorified. Christ concludes that he will obtain a glorious triumph by his death; because his sole design in it is, to glorify his Father; for the Father did not seek his glory from the death of his Son in such a manner as not to make the Son a partaker of that glory. He promises, therefore, that when the ignominy which he shall endure for a short time has been effaced, illustrious honour will be displayed in his death. And this too was accomplished; for the death of the cross, which Christ suffered, is so far from obscuring his high rank, that in that death his high rank is chiefly…

John Calvin: Little children, yet a little while am I with you. As it was impossible that the disciples should not be deeply grieved at their Master’s departure, so he gives them early warning that he will no longer be with them, and, at the same time, exhorts them to patience. Lastly, to remove unseasonable eagerness of desire, he declares that they cannot immediately follow him. In calling them little children, he shows, by that gentle appellation, that his reason for departing from them is not that he cares little about their welfare, for he loves them very tenderly. True, the object which he had in…