Isaiah 32:15–20 in Hebrew and English

15 עַד־יֵ֨עָרֶ֥ה עָלֵ֛ינוּ ר֖וּחַ מִמָּר֑וֹם וְהָיָ֤ה מִדְבָּר֙ לַכַּרְמֶ֔ל וכרמל לַיַּ֥עַר יֵחָשֵֽׁב׃

16 וְשָׁכַ֥ן בַּמִּדְבָּ֖ר מִשְׁפָּ֑ט וּצְדָקָ֖ה בַּכַּרְמֶ֥ל תֵּשֵֽׁב׃

17 וְהָיָ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַצְּדָקָ֖ה שָׁל֑וֹם וַֽעֲבֹדַת֙ הַצְּדָקָ֔ה הַשְׁקֵ֥ט וָבֶ֖טַח עַד־עוֹלָֽם׃

18 וְיָשַׁ֥ב עַמִּ֖י בִּנְוֵ֣ה שָׁל֑וֹם וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ מִבְטַחִ֔ים וּבִמְנוּחֹ֖ת שַׁאֲנַנּֽוֹת׃

19 וּבָרַ֖ד בְּרֶ֣דֶת הַיָּ֑עַר וּבַשִּׁפְלָ֖ה תִּשְׁפַּ֥ל הָעִֽיר׃

20 אַשְׁרֵיכֶ֕ם זֹרְעֵ֖י עַל־כָּל־מָ֑יִם מְשַׁלְּחֵ֥י רֶֽגֶל־הַשּׁ֖וֹר וְהַחֲמֽוֹר׃ ס

Berean Standard Bible:

15 until the Spirit is poured out upon us from on high. Then the desert will be an orchard, and the orchard will seem like a forest.

16 Then justice will inhabit the wilderness, and righteousness will dwell in the fertile field.

17 The work of righteousness will be peace; the service of righteousness will be quiet confidence forever.

18 Then my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.

19 But hail will level the forest, and the city will sink to the depths.

20 Blessed are those who sow beside abundant waters, who let the ox and donkey range freely.

Cross-references

Isaiah 29:17: In a very short time, will not Lebanon become an orchard, and the orchard seem like a forest?

Ezekiel 39:29: And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”

Titus 3:5–6: He saved us, not by the righteous deeds we had done, but according to His mercy, through the washing of new birth and renewal by the Holy Spirit.

Isaiah 44:3: For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.

Acts 2:33: Exalted, then, to the right hand of God, He has received from the Father the promised Holy Spirit and has poured out what you now see and hear.

Isaiah 59:19–60:22: So shall they fear the name of the LORD where the sun sets, and His glory where it rises. For He will come like a raging flood, driven by the breath of the LORD.

Luke 24:49: And behold, I am sending the promise of My Father upon you. But remain in the city until you have been clothed with power from on high.”

Isaiah 35:1–2: The wilderness and the land will be glad; the desert will rejoice and blossom like a rose.

2 Corinthians 3:8: will not the ministry of the Spirit be even more glorious?

Psalm 104:30: When You send Your Spirit, they are created, and You renew the face of the earth.

Zechariah 12:10: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.

Joel 2:28–29: And afterward, I will pour out My Spirit on all people. Your sons and daughters will prophesy, your old men will dream dreams, your young men will see visions.

Isaiah 42:4: He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”

Isaiah 35:8: And there will be a highway called the Way of Holiness. The unclean will not travel it— only those who walk in the Way— and fools will not stray onto it.

Psalm 94:14–15: For the LORD will not forsake His people; He will never abandon His heritage.

Isaiah 60:21: Then all your people will be righteous; they will possess the land forever; they are the branch of My planting, the work of My hands, so that I may be glorified.

Titus 2:11–12: For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.

1 Peter 2:9–12: But you are a chosen people, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, to proclaim the virtues of Him who called you out of darkness into His marvelous light.

Isaiah 56:6–8: And the foreigners who join themselves to the LORD to minister to Him, to love the name of the LORD, and to be His servants— all who keep the Sabbath without profaning it and who hold fast to My covenant—

1 Corinthians 6:9–11: Do you not know that the wicked will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived: Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor men who submit to or perform homosexual acts,

Hosea 3:5: Afterward, the people of Israel will return and seek the LORD their God and David their king. They will come trembling to the LORD and to His goodness in the last days.

1 Peter 4:1–4: Therefore, since Christ suffered in His body, arm yourselves with the same resolve, because anyone who has suffered in his body is done with sin.

Isaiah 26:3: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.

Psalm 119:165: Abundant peace belongs to those who love Your law; nothing can make them stumble.

Philippians 4:6–9: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.

Romans 14:17: For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking, but of righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit.

2 Peter 1:10–11: Therefore, brothers, strive to make your calling and election sure. For if you practice these things you will never stumble,

Psalm 85:8: I will listen to what God the LORD will say; for He will surely speak peace to His people and His saints; He will not let them return to folly.

James 3:17–18: But the wisdom from above is first of all pure, then peace-loving, gentle, accommodating, full of mercy and good fruit, impartial, and sincere.

1 John 3:18–24: Little children, let us love not in word and speech, but in action and truth.

1 John 4:17: In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.

Ezekiel 39:29: And I will no longer hide My face from them, for I will pour out My Spirit on the house of Israel, declares the Lord GOD.”

Isaiah 11:6–9: The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.

Isaiah 55:12: You will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.

Hosea 2:18–23: On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety.

Ezekiel 34:25–26: I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.

Zechariah 2:5: For I will be a wall of fire around it, declares the LORD, and I will be the glory within it.’”

Isaiah 35:9–10: No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.

Isaiah 33:20–22: Look upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.

Jeremiah 33:16: In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.

Isaiah 60:17–18: Instead of bronze I will bring you gold; I will bring silver in place of iron, bronze instead of wood, and iron instead of stones. I will appoint peace as your governor and righteousness as your ruler.

Jeremiah 23:5–6: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.

Hebrews 4:9: There remains, then, a Sabbath rest for the people of God.

1 John 4:16: And we have come to know and believe the love that God has for us. God is love; whoever abides in love abides in God, and God in him.

Zechariah 2:8: For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—

Isaiah 28:17: I will make justice the measuring line and righteousness the level. Hail will sweep away your refuge of lies, and water will flood your hiding place.

Isaiah 28:2: Behold, the Lord has one who is strong and mighty. Like a hailstorm or destructive tempest, like a driving rain or flooding downpour, he will smash that crown to the ground.

Isaiah 30:30: And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.

Isaiah 26:5: For He has humbled those who dwell on high; He lays the lofty city low. He brings it down to the ground; He casts it into the dust.

Zechariah 11:2: Wail, O cypress, for the cedar has fallen; the majestic trees are ruined! Wail, O oaks of Bashan, for the dense forest has been cut down!

Matthew 7:25: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house; yet it did not fall, because its foundation was on the rock.

Nahum 1:1: This is the burden against Nineveh, the book of the vision of Nahum the Elkoshite:

Ezekiel 13:11–13: tell those whitewashing the wall that it will fall. Rain will come in torrents, I will send hailstones plunging down, and a windstorm will burst forth.

Nahum 2:10–13: She is emptied! Yes, she is desolate and laid waste! Hearts melt, knees knock, bodies tremble, and every face grows pale!

Isaiah 14:22–23: “I will rise up against them,” declares the LORD of Hosts. “I will cut off from Babylon her name and her remnant, her offspring and her posterity,” declares the LORD.

Exodus 9:18–26: Behold, at this time tomorrow I will rain down the worst hail that has ever fallen on Egypt, from the day it was founded until now.

Isaiah 27:10: For the fortified city lies deserted— a homestead abandoned, a wilderness forsaken. There the calves graze, and there they lie down; they strip its branches bare.

Isaiah 30:23–24: Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.

Ecclesiastes 11:1: Cast your bread upon the waters, for after many days you will find it again.

James 3:18: Peacemakers who sow in peace reap the fruit of righteousness.

Isaiah 55:10–11: For just as rain and snow fall from heaven and do not return without watering the earth, making it bud and sprout, and providing seed to sow and food to eat,

Acts 5:14: Yet more and more believers were brought to the Lord—large numbers of both men and women.

1 Corinthians 9:9–11: For it is written in the Law of Moses: “Do not muzzle an ox while it is treading out the grain.” Is it about oxen that God is concerned?

1 Corinthians 3:6: I planted the seed and Apollos watered it, but God made it grow.

Acts 4:4: But many who heard the message believed, and the number of men grew to about five thousand.

Acts 2:41: Those who embraced his message were baptized, and about three thousand were added to the believers that day.

Isaiah 19:5–7: The waters of the Nile will dry up, and the riverbed will be parched and empty.

Commentary

John Calvin: Till the Spirit be poured out upon you. Because the Prophet speaks of the Jews among whom God had determined to plant his Church, it was therefore necessary to leave to them some hope of salvation, that they might not faint amidst so great afflictions; for, while the Lord is severe towards wicked men who falsely shelter themselves under his name, yet in some manner he preserves his Church. The Prophet therefore adds this promise, that they might know that, whatever be the severity with which he punishes his people, still he is always mindful of his covenant; for he never threatens in such a…

John Calvin: And judgment shall dwell in the wilderness. The Prophet shews what is the actual condition of the Church, that is, when justice and judgment prevail; for men ought not to be like cattle, which seek nothing but plenty of food and abundance of outward things. And hence it is plain enough that the Jews were not confined to transitory enjoyments, so as to have their hope fixed exclusively on earthly blessings, as some fanatics imagine. They were enjoined to attend to that which was of the greatest importance, that justice and judgment should prevail; and undoubtedly they knew that true happiness…

John Calvin: And the work of righteousness shall be peace. A little before, he censured severely that peace which made the Jews drowsy and slothful; he now promises a different kind of repose, which will be a striking proof of the love of God, who has received them into favour, and will faithfully guard them. We ought therefore to observe the implied contrast between that brutal repose which the reprobate think that they obtain by their presumption in committing every kind of wickedness, and in which they also fall asleep, and that different kind of repose, on the other hand, which the children of God…