Ezekiel 34:25–26 in Hebrew and English
25 וְכָרַתִּ֤י לָהֶם֙ בְּרִ֣ית שָׁל֔וֹם וְהִשְׁבַּתִּ֥י חַיָּֽה־רָעָ֖ה מִן־הָאָ֑רֶץ וְיָשְׁב֤וּ בַמִּדְבָּר֙ לָבֶ֔טַח וְיָשְׁנ֖וּ בַּיְּעָרִֽים׃
26 וְנָתַתִּ֥י אוֹתָ֛ם וּסְבִיב֥וֹת גִּבְעָתִ֖י בְּרָכָ֑ה וְהוֹרַדְתִּ֤י הַגֶּ֨שֶׁם֙ בְּעִתּ֔וֹ גִּשְׁמֵ֥י בְרָכָ֖ה יִֽהְיֽוּ׃
Berean Standard Bible:
25 I will make with them a covenant of peace and rid the land of wild animals, so that they may dwell securely in the wilderness and sleep in the forest.
26 I will make them and the places around My hill a blessing. I will send down showers in season—showers of blessing.
Cross-references
Isaiah 11:6–9: The wolf will live with the lamb, and the leopard will lie down with the goat; the calf and young lion and fatling will be together, and a little child will lead them.
Ezekiel 37:26: And I will make a covenant of peace with them; it will be an everlasting covenant. I will establish them and multiply them, and I will set My sanctuary among them forever.
Leviticus 26:6: And I will give peace to the land, and you will lie down with nothing to fear. I will rid the land of dangerous animals, and no sword will pass through your land.
Psalm 4:8: I will lie down and sleep in peace, for You alone, O LORD, make me dwell in safety.
Ezekiel 34:28: They will no longer be prey for the nations, and the beasts of the earth will not consume them. They will dwell securely, and no one will frighten them.
Isaiah 35:9: No lion will be there, and no vicious beast will go up on it. Such will not be found there, but the redeemed will walk upon it.
Job 5:22: You will laugh at destruction and famine, and need not fear the beasts of the earth.
Zechariah 6:13: Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’
Jeremiah 33:16: In those days Judah will be saved, and Jerusalem will dwell securely, and this is the name by which it will be called: The LORD Our Righteousness.
Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,
Jeremiah 23:6: In His days Judah will be saved, and Israel will dwell securely. And this is His name by which He will be called: The LORD Our Righteousness.
Hosea 2:18–23: On that day I will make a covenant for them with the beasts of the field and the birds of the air and the creatures that crawl on the ground. And I will abolish bow and sword and weapons of war in the land, and will make them lie down in safety.
Deuteronomy 28:12: The LORD will open the heavens, His abundant storehouse, to send rain on your land in season and to bless all the work of your hands. You will lend to many nations, but borrow from none.
Isaiah 44:3: For I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
Leviticus 26:4: I will give you rains in their season, and the land will yield its produce, and the trees of the field will bear their fruit.
Psalm 68:9: You sent abundant rain, O God; You refreshed Your weary inheritance.
Genesis 12:2: I will make you into a great nation, and I will bless you; I will make your name great, so that you will be a blessing.
Deuteronomy 11:13–15: So if you carefully obey the commandments I am giving you today, to love the LORD your God and to serve Him with all your heart and with all your soul,
Malachi 3:10: Bring the full tithe into the storehouse, so that there may be food in My house. Test Me in this,” says the LORD of Hosts. “See if I will not open the windows of heaven and pour out for you blessing without measure.
Zechariah 8:13: As you have been a curse among the nations, O house of Judah and house of Israel, so I will save you, and you will be a blessing. Do not be afraid; let your hands be strong.”
Psalm 133:3: It is like the dew of Hermon falling on the mountains of Zion. For there the LORD has bestowed the blessing of life forevermore.
Isaiah 19:24: In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria—a blessing upon the earth.
Micah 4:1–2: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it.
Zechariah 8:23: This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
- Ezekiel 34 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 34:24
- Next verse: Ezekiel 34:27
- Isaiah 11:6–9
- Ezekiel 37:26
- Leviticus 26:6
- Psalm 4:8
- Ezekiel 34:28
- Isaiah 35:9
- Job 5:22
- Zechariah 6:13
- Jeremiah 33:16
- Hebrews 13:20
- Jeremiah 23:6
- Hosea 2:18–23
- Deuteronomy 28:12
- Isaiah 44:3
- Leviticus 26:4
- Psalm 68:9
- Genesis 12:2
- Deuteronomy 11:13–15
- Malachi 3:10
- Zechariah 8:13
- Psalm 133:3
- Isaiah 19:24
- Micah 4:1–2
- Zechariah 8:23
- כָּרַת cut off, cut (a covenant)
- בְּרִית covenant
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- שָׁבַת cease
- חַיָּה living creature, animal
- רַע bad
- מִן־ from, out of
- אֶ֫רֶץ earth
- יָשַׁב sit, dwell, live
- מִדְבָּר wilderness
- בֶּ֫טַח security
- יָשֵׁן sleep
- יַ֫עַר wood
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- סָבִיב around, surrounding
- גִּבְעָה hill
- בְּרָכָה blessing
- יָרַד come down
- גֶּ֫שֶׁם rain
- עֵת time
- הָיָה be, become, happen