Zechariah 4:6–14 in Hebrew and English

6 וַיַּ֜עַן וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר זֶ֚ה דְּבַר־יְהוָ֔ה אֶל־זְרֻבָּבֶ֖ל לֵאמֹ֑ר לֹ֤א בְחַ֨יִל֙ וְלֹ֣א בְכֹ֔חַ כִּ֣י אִם־בְּרוּחִ֔י אָמַ֖ר יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

7 מִֽי־אַתָּ֧ה הַֽר־הַגָּד֛וֹל לִפְנֵ֥י זְרֻבָּבֶ֖ל לְמִישֹׁ֑ר וְהוֹצִיא֙ אֶת־הָאֶ֣בֶן הָרֹאשָׁ֔ה תְּשֻׁא֕וֹת חֵ֥ן חֵ֖ן לָֽהּ׃ פ

8 וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

9 יְדֵ֣י זְרֻבָּבֶ֗ל יִסְּד֛וּ הַבַּ֥יִת הַזֶּ֖ה וְיָדָ֣יו תְּבַצַּ֑עְנָה וְיָ֣דַעְתָּ֔ כִּֽי־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁלָחַ֥נִי אֲלֵיכֶֽם׃

10 כִּ֣י מִ֣י בַז֮ לְי֣וֹם קְטַנּוֹת֒ וְשָׂמְח֗וּ וְרָא֞וּ אֶת־הָאֶ֧בֶן הַבְּדִ֛יל בְּיַ֥ד זְרֻבָּבֶ֖ל שִׁבְעָה־אֵ֑לֶּה עֵינֵ֣י יְהוָ֔ה הֵ֥מָּה מְשׁוֹטְטִ֖ים בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃

11 וָאַ֖עַן וָאֹמַ֣ר אֵלָ֑יו מַה־שְּׁנֵ֤י הַזֵּיתִים֙ הָאֵ֔לֶה עַל־יְמִ֥ין הַמְּנוֹרָ֖ה וְעַל־שְׂמֹאולָֽהּ׃

12 וָאַ֣עַן שֵׁנִ֔ית וָאֹמַ֖ר אֵלָ֑יו מַה־שְׁתֵּ֞י שִׁבֲּלֵ֣י הַזֵּיתִ֗ים אֲשֶׁר֙ בְּיַ֗ד שְׁנֵי֙ צַנְתְּר֣וֹת הַזָּהָ֔ב הַֽמְרִיקִ֥ים מֵעֲלֵיהֶ֖ם הַזָּהָֽב׃

13 וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה־אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃

14 וַיֹּ֕אמֶר אֵ֖לֶּה שְׁנֵ֣י בְנֵֽי־הַיִּצְהָ֑ר הָעֹמְדִ֖ים עַל־אֲד֥וֹן כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Berean Standard Bible:

6 So he said to me, “This is the word of the LORD to Zerubbabel: Not by might nor by power, but by My Spirit, says the LORD of Hosts.

7 What are you, O great mountain? Before Zerubbabel you will become a plain. Then he will bring forth the capstone accompanied by shouts of ‘Grace, grace to it!’”

8 Then the word of the LORD came to me, saying,

9 “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.

10 For who has despised the day of small things? But these seven eyes of the LORD, which scan the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel.”

11 Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”

12 And I questioned him further, “What are the two olive branches beside the two gold pipes from which the golden oil pours?”

13 “Do you not know what these are?” he inquired. “No, my lord,” I replied.

14 So he said, “These are the two anointed ones who are standing beside the Lord of all the earth.”

Cross-references

2 Chronicles 32:7–8: “Be strong and courageous! Do not be afraid or discouraged before the king of Assyria and the vast army with him, for there is a greater One with us than with him.

2 Corinthians 10:4–5: The weapons of our warfare are not the weapons of the world. Instead, they have divine power to demolish strongholds.

1 Corinthians 2:4–5: My message and my preaching were not with persuasive words of wisdom, but with a demonstration of the Spirit’s power,

Psalm 33:16: No king is saved by his vast army; no warrior is delivered by his great strength.

Isaiah 11:2–4: The Spirit of the LORD will rest on Him— the Spirit of wisdom and understanding, the Spirit of counsel and strength, the Spirit of knowledge and fear of the LORD.

Psalm 33:20–21: Our soul waits for the LORD; He is our help and our shield.

Psalm 20:6–8: Now I know that the LORD saves His anointed; He answers him from His holy heaven with the saving power of His right hand.

Hosea 1:7: Yet I will have compassion on the house of Judah, and I will save them—not by bow or sword or war, not by horses and cavalry, but by the LORD their God.”

Haggai 2:2–5: “Speak to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, and also to the remnant of the people. Ask them,

2 Chronicles 14:11: Then Asa cried out to the LORD his God: “O LORD, there is no one besides You to help the powerless against the mighty. Help us, O LORD our God, for we rely on You, and in Your name we have come against this multitude. O LORD, You are our God. Do not let a mere mortal prevail against You.”

Psalm 44:3–7: For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.

Ezekiel 37:11–14: Then He said to me, “Son of man, these bones are the whole house of Israel. Look, they are saying, ‘Our bones are dried up, and our hope has perished; we are cut off.’

Jeremiah 51:25: “Behold, I am against you, O destroying mountain, you who devastate the whole earth, declares the LORD. I will stretch out My hand against you; I will roll you over the cliffs and turn you into a charred mountain.

Micah 4:1: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it.

Isaiah 41:15: Behold, I will make you into a threshing sledge, new and sharp, with many teeth. You will thresh the mountains and crush them, and reduce the hills to chaff.

Zechariah 4:9: “The hands of Zerubbabel have laid the foundation of this house, and his hands will complete it. Then you will know that the LORD of Hosts has sent me to you.

Psalm 114:4: the mountains skipped like rams, the hills like lambs.

Daniel 2:34–35: As you watched, a stone was cut out, but not by human hands. It struck the statue on its feet of iron and clay, and crushed them.

Acts 4:11: This Jesus is ‘the stone you builders rejected, which has become the cornerstone.’

Psalm 118:22: The stone the builders rejected has become the cornerstone.

Zechariah 14:4–5: On that day His feet will stand on the Mount of Olives, east of Jerusalem, and the Mount of Olives will be split in two from east to west, forming a great valley, with half the mountain moving to the north and half to the south.

Ephesians 2:4–8: But because of His great love for us, God, who is rich in mercy,

Ezra 3:11–13: And they sang responsively with praise and thanksgiving to the LORD: “For He is good; for His loving devotion to Israel endures forever.” Then all the people gave a great shout of praise to the LORD, because the foundation of the house of the LORD had been laid.

Haggai 2:21–23: “Tell Zerubbabel governor of Judah that I am about to shake the heavens and the earth:

Zechariah 6:12–13: And you are to tell him that this is what the LORD of Hosts says: ‘Here is a man whose name is the Branch, and He will branch out from His place and build the temple of the LORD.

Ezra 6:14–15: So the Jewish elders built and prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah son of Iddo. They finished building according to the command of the God of Israel and the decrees of Cyrus, Darius, and Artaxerxes, kings of Persia.

Ezra 5:16: So this Sheshbazzar came and laid the foundation of the house of God in Jerusalem, and from that time until now it has been under construction, but it has not yet been completed.”

Zechariah 2:11: “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.

Zechariah 6:15: Even those far away will come and build the temple of the LORD, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you. This will happen if you diligently obey the voice of the LORD your God.”

Ezra 3:8–13: In the second month of the second year after they had arrived at the house of God in Jerusalem, Zerubbabel son of Shealtiel, Jeshua son of Jozadak, and the rest of their associates including the priests, the Levites, and all who had returned to Jerusalem from the captivity, began the work. They appointed Levites twenty years of age or older to supervise the construction of the house of the LORD.

Zechariah 2:8–9: For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—

Hebrews 12:2: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.

John 8:16–18: But even if I do judge, My judgment is true, because I am not alone; I am with the Father who sent Me.

John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.

Isaiah 48:16: Come near to Me and listen to this: From the beginning I have not spoken in secret; from the time it happened, I was there.” And now the Lord GOD has sent me, accompanied by His Spirit.

Job 8:7: Though your beginnings were modest, your latter days will flourish.

1 Corinthians 1:28–29: He chose the lowly and despised things of the world, and the things that are not, to nullify the things that are,

2 Chronicles 16:9: For the eyes of the LORD roam to and fro over all the earth, to show Himself strong on behalf of those whose hearts are fully devoted to Him. You have acted foolishly in this matter. From now on, therefore, you will be at war.”

Matthew 13:31–33: He put before them another parable: “The kingdom of heaven is like a mustard seed that a man planted in his field.

Haggai 2:3: ‘Who is left among you who saw this house in its former glory? How does it look to you now? Does it not appear to you like nothing in comparison?’

Zechariah 3:9: See the stone I have set before Joshua; on that one stone are seven eyes. Behold, I will engrave on it an inscription, declares the LORD of Hosts, and I will remove the iniquity of this land in a single day.

Proverbs 15:3: The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

Revelation 5:6: Then I saw a Lamb who appeared to have been slain, standing in the center of the throne, encircled by the four living creatures and the elders. The Lamb had seven horns and seven eyes, which represent the seven Spirits of God sent out into all the earth.

Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.

Amos 7:7–8: This is what He showed me: Behold, the Lord was standing by a wall true to plumb, with a plumb line in His hand.

Nehemiah 4:2–4: before his associates and the army of Samaria, saying, “What are these feeble Jews doing? Can they restore the wall by themselves? Will they offer sacrifices? Will they complete it in a day? Can they bring these burnt stones back to life from the mounds of rubble?”

Zechariah 1:10–11: Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”

Zechariah 4:3: There are also two olive trees beside it, one on the right side of the bowl and the other on its left.”

Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

Matthew 20:23: “You will indeed drink My cup,” Jesus said. “But to sit at My right or left is not Mine to grant. These seats belong to those for whom My Father has prepared them.”

Haggai 1:1: In the second year of the reign of Darius, on the first day of the sixth month, the word of the LORD came through Haggai the prophet to Zerubbabel son of Shealtiel, governor of Judah, and to Joshua son of Jehozadak, the high priest, stating

Zechariah 4:5: “Do you not know what they are?” replied the angel. “No, my lord,” I answered.

Hebrews 5:11–12: We have much to say about this, but it is hard to explain, because you are dull of hearing.

Revelation 11:4: These witnesses are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

Isaiah 61:1–3: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,

Daniel 9:24–26: Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.

Hebrews 1:8–9: But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.

Exodus 40:15: Anoint them just as you anointed their father, so that they may also serve Me as priests. Their anointing will qualify them for a permanent priesthood throughout their generations.”

Zechariah 6:13: Yes, He will build the temple of the LORD; He will be clothed in splendor and will sit on His throne and rule. And He will be a priest on His throne, and there will be peaceful counsel between the two.’

1 Samuel 10:1: Then Samuel took a flask of oil, poured it on Saul’s head, kissed him, and said, “Has not the LORD anointed you ruler over His inheritance?

Deuteronomy 10:8: At that time the LORD set apart the tribe of Levi to carry the ark of the covenant of the LORD, to stand before the LORD to serve Him, and to pronounce blessings in His name, as they do to this day.

1 Samuel 16:1: Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.”

Micah 4:13: Rise and thresh, O Daughter of Zion, for I will give you horns of iron and hooves of bronze to break to pieces many peoples. Then you will devote their gain to the LORD, their wealth to the Lord of all the earth.

Exodus 29:7: Then take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.

Jeremiah 49:19: Behold, one will come up like a lion from the thickets of the Jordan to the watered pasture. For in an instant I will chase Edom from her land. Who is the chosen one I will appoint for this? For who is like Me, and who can challenge Me? What shepherd can stand against Me?”

Commentary

John Calvin: Another vision is narrated here,—that a candlestick was shown to the Prophet, on which there were seven lights. He says that the candlestick was formed all of gold: and he says that to the seven lamps there were as many cruses, (infusoria—pourers,) or, as some think, there were seven cruses to each lamp: but the former view is what I mostly approve, that is, that every lamp had its own cruse. He further says, that there were two olive-trees, one on the right, the other on the left hand, so that there was no deficiency of oil, as the olive-trees were full of fruit. Since then there was a…

John Calvin: Here the angel pursues the same subject which we have been already explaining—that though the beginning was small and seemed hardly of any consequence and importance, yet God would act in a wonderful manner as to the building of the temple. But as this was not only arduous and difficult, but also in various ways impeded, the angel now says, that there would be no hinderance which God would not surmount or constrain to give way. He compares to a mountain either the Persian monarchy or all the hosts of enemies, which had then suddenly arisen in various parts, so that the Jews thought that…

John Calvin: He confirms in this passage what I lately stated—That there was no reason for the faithful to entertain doubts or to feel anxious, because they saw that the beginning of the building was mean and despised by the world; for the Lord would at length show that it was built by his sanction and command, and that it would succeed far better than all of them had thought.But he says that the word of Jehovah came to him; and yet at the end of the next verse he shows that this address came from the mouth of the angel. But it is a well-known and a common mode of speaking, that God himself is said to…