Hebrews 1:8–9 in Greek and English
8 πρὸς δὲ τὸν υἱόν· Ὁ θρόνος σου ὁ θεὸς εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος, καὶ ἡ ῥάβδος τῆς εὐθύτητος ῥάβδος τῆς βασιλείας σου.
9 ἠγάπησας δικαιοσύνην καὶ ἐμίσησας ἀνομίαν· διὰ τοῦτο ἔχρισέν σε ὁ θεός, ὁ θεός σου, ἔλαιον ἀγαλλιάσεως παρὰ τοὺς μετόχους σου·
Berean Standard Bible:
8 But about the Son He says: “Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
9 You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, Your God, has anointed You above Your companions with the oil of joy.”
Cross-references
Psalm 45:6–7: Your throne, O God, endures forever and ever, and justice is the scepter of Your kingdom.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
John 10:30: I and the Father are one.”
Romans 9:5: Theirs are the patriarchs, and from them proceeds the human descent of Christ, who is God over all, forever worthy of praise! Amen.
Jeremiah 23:5–6: Behold, the days are coming, declares the LORD, when I will raise up for David a righteous Branch, and He will reign wisely as King and will administer justice and righteousness in the land.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
Isaiah 7:14: Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
Hebrews 3:3–4: For Jesus has been counted worthy of greater glory than Moses, just as the builder of a house has greater honor than the house itself.
Matthew 1:23: “Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
Psalm 145:13: Your kingdom is an everlasting kingdom, and Your dominion endures through all generations. The LORD is faithful in all His words and kind in all His actions.
Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.
Titus 2:13–14: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Psalm 45:7: You have loved righteousness and hated wickedness; therefore God, your God, has anointed you above your companions with the oil of joy.
Isaiah 61:3: to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
Psalm 23:5: You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.
Galatians 5:22: But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,
Romans 15:13: Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Luke 4:18: “The Spirit of the Lord is on Me, because He has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to proclaim liberty to the captives and recovery of sight to the blind, to release the oppressed,
Amos 5:15: Hate evil and love good; establish justice in the gate. Perhaps the LORD, the God of Hosts, will be gracious to the remnant of Joseph.”
1 Peter 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1 John 1:3: We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.
Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Psalm 37:28: For the LORD loves justice and will not forsake His saints. They are preserved forever, but the offspring of the wicked will be cut off.
Commentary
John Calvin: But to the Son, &c. It must indeed be allowed, that this Psalm was composed as a marriage song for Solomon; for here is celebrated his marriage with the daughter of the king of Egypt; but it cannot yet be denied but that what is here related, is much too high to be applied to Solomon. The Jews, that they may not be forced to own Christ to be called God, make an evasion by saying, that the throne of God is spoken of, or that the verb “established” is to be understood. So that, according to the first exposition, the word Elohim, God, is to be in construction with throne, “the throne of God;”…
John Calvin: Wherefore God hath appointed him, &c. This was indeed truly said of Solomon, who was made a king, because God had preferred him to his brethren, who were otherwise his equals, being the sons of the king. But this applies more suitably to Christ, who has adopted us as his joint-heirs, though not so in our own right. But he was anointed above us all, as it was beyond measure, while we, each of us, according to a limited portion, as he has divided to each of us. Besides, he was anointed for our sake, in order that we may all draw out of his fulness. Hence he is the Christ, we are Christians…
- Hebrews 1 verse by verse
- Read Hebrews 1 in Greek
- Previous verse: Hebrews 1:7
- Next verse: Hebrews 1:10
- Psalm 45:6–7
- Isaiah 9:6–7
- John 10:30
- Romans 9:5
- Jeremiah 23:5–6
- 1 John 5:20
- Isaiah 7:14
- Hebrews 3:3–4
- Matthew 1:23
- Psalm 145:13
- Malachi 3:1
- Titus 2:13–14
- Psalm 45:7
- Isaiah 61:3
- Psalm 23:5
- Galatians 5:22
- Romans 15:13
- Isaiah 61:1
- Luke 4:18
- Amos 5:15
- 1 Peter 1:3
- 1 John 1:3
- Acts 10:38
- Psalm 37:28
- πρός to, toward, with
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- θρόνος, ου, ὁ throne, seat of rule
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- καί and, even, also
- ῥάβδος, ου, ἡ a rod, staff
- εὐθύτης, ητος, ἡ straightness, uprightness
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- ἀγαπάω I love, cherish
- δικαιοσύνη, ης, ἡ righteousness
- μισέω I hate
- ἀνομία, ας, ἡ lawlessness, iniquity
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- χρίω I anoint
- ἔλαιον, ου, τό olive oil
- ἀγαλλίασις, εως, ἡ exultation, exhilaration
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- μέτοχος, ου, ὁ a sharer, partner