Psalm 16:5–11 in Hebrew and English

5 יְֽהוָ֗ה מְנָת־חֶלְקִ֥י וְכוֹסִ֑י אַ֝תָּ֗ה תּוֹמִ֥יךְ גּוֹרָלִֽי׃

6 חֲבָלִ֣ים נָֽפְלוּ־לִ֭י בַּנְּעִמִ֑ים אַף־נַ֝חֲלָ֗ת שָֽׁפְרָ֥ה עָלָֽי׃

7 אֲבָרֵ֗ךְ אֶת־יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑נִי אַף־לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּנִי כִלְיוֹתָֽי׃

8 שִׁוִּ֬יתִי יְהוָ֣ה לְנֶגְדִּ֣י תָמִ֑יד כִּ֥י מִֽ֝ימִינִ֗י בַּל־אֶמּֽוֹט׃

9 לָכֵ֤ן ׀ שָׂמַ֣ח לִ֭בִּי וַיָּ֣גֶל כְּבוֹדִ֑י אַף־בְּ֝שָׂרִ֗י יִשְׁכֹּ֥ן לָבֶֽטַח׃

10 כִּ֤י ׀ לֹא־תַעֲזֹ֣ב נַפְשִׁ֣י לִשְׁא֑וֹל לֹֽא־תִתֵּ֥ן חֲ֝סִידְךָ֗ לִרְא֥וֹת שָֽׁחַת׃

11 תּֽוֹדִיעֵנִי֮ אֹ֤רַח חַ֫יִּ֥ים שֹׂ֣בַע שְׂ֭מָחוֹת אֶת־פָּנֶ֑יךָ נְעִמ֖וֹת בִּימִינְךָ֣ נֶֽצַח׃

Berean Standard Bible:

5 The LORD is my chosen portion and my cup; You have made my lot secure.

6 The lines of my boundary have fallen in pleasant places; surely my inheritance is delightful.

7 I will bless the LORD who counsels me; even at night my conscience instructs me.

8 I have set the LORD always before me. Because He is at my right hand, I will not be shaken.

9 Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.

10 For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.

11 You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.

Cross-references

Psalm 73:26: My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

Psalm 142:5: I cry to You, O LORD: “You are my refuge, my portion in the land of the living.”

Lamentations 3:24: “The LORD is my portion,” says my soul, “therefore I will hope in Him.”

Psalm 23:5: You prepare a table before me in the presence of my enemies. You anoint my head with oil; my cup overflows.

Psalm 119:57: The LORD is my portion; I have promised to keep Your words.

Deuteronomy 32:9: But the LORD’s portion is His people, Jacob His allotted inheritance.

Psalm 89:20–37: I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him.

Psalm 89:4: ‘I will establish your offspring forever and build up your throne for all generations.’” Selah

Psalm 9:4: For You have upheld my just cause; You sit on Your throne judging righteously.

Psalm 116:13: I will lift the cup of salvation and call on the name of the LORD.

Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.

Jeremiah 10:16: The Portion of Jacob is not like these, for He is the Maker of all things, and Israel is the tribe of His inheritance— the LORD of Hosts is His name.

Jeremiah 3:19: Then I said, ‘How I long to make you My sons and give you a desirable land, the most beautiful inheritance of all the nations!’ I thought you would call Me ‘Father’ and never turn away from following Me.

Psalm 21:1–3: For the choirmaster. A Psalm of David. O LORD, the king rejoices in Your strength. How greatly he exults in Your salvation!

Hebrews 12:2: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.

Philippians 2:9–11: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,

Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.

Ephesians 1:18: I ask that the eyes of your heart may be enlightened, so that you may know the hope of His calling, the riches of His glorious inheritance in the saints,

Psalm 78:55: He drove out nations before them and apportioned their inheritance; He settled the tribes of Israel in their tents.

1 Corinthians 3:21–23: Therefore, stop boasting in men. All things are yours,

Romans 8:17: And if we are children, then we are heirs: heirs of God and co-heirs with Christ—if indeed we suffer with Him, so that we may also be glorified with Him.

2 Timothy 2:12: if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;

John 20:17: “Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”

Isaiah 50:4: The Lord GOD has given Me the tongue of discipleship, to sustain the weary with a word. He awakens Me morning by morning; He awakens My ear to listen as a disciple.

Psalm 73:24: You guide me with Your counsel, and later receive me in glory.

Psalm 77:6: At night I remembered my song; in my heart I mused, and my spirit pondered:

Psalm 17:3: You have tried my heart; You have visited me in the night. You have tested me and found no evil; I have resolved not to sin with my mouth.

Psalm 42:8: The LORD decrees His loving devotion by day, and at night His song is with me as a prayer to the God of my life.

Psalm 63:6: When I remember You on my bed, I think of You through the watches of the night.

Proverbs 8:14: Counsel and sound judgment are mine; I have insight and strength.

Isaiah 26:9: My soul longs for You in the night; indeed, my spirit seeks You at dawn. For when Your judgments come upon the earth, the people of the world learn righteousness.

Psalm 119:55: In the night, O LORD, I remember Your name, that I may keep Your law.

Isaiah 48:17: Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “I am the LORD your God, who teaches you for your benefit, who directs you in the way you should go.

Jeremiah 17:10: I, the LORD, search the heart; I examine the mind to reward a man according to his way, by what his deeds deserve.

Luke 6:12: In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.

Psalm 121:5: The LORD is your keeper; the LORD is the shade on your right hand.

Acts 2:25–28: David says about Him: ‘I saw the Lord always before me; because He is at my right hand, I will not be shaken.

Psalm 62:6: He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.

Psalm 73:23: Yet I am always with You; You hold my right hand.

Psalm 73:26: My flesh and my heart may fail, but God is the strength of my heart and my portion forever.

Psalm 110:5: The Lord is at Your right hand; He will crush kings in the day of His wrath.

Psalm 109:31: For He stands at the right hand of the needy one, to save him from the condemners of his soul.

Hebrews 11:27: By faith Moses left Egypt, not fearing the king’s anger; he persevered because he saw Him who is invisible.

Psalm 15:5: who lends his money without interest and refuses a bribe against the innocent. He who does these things will never be shaken.

Psalm 139:18: If I were to count them, they would outnumber the grains of sand; and when I awake, I am still with You.

Psalm 57:8: Awake, my glory! Awake, O harp and lyre! I will awaken the dawn.

Psalm 30:12: that my heart may sing Your praises and not be silent. O LORD my God, I will give thanks forever.

Acts 2:26: Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell in hope,

Psalm 108:1: A song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing and make music with all my being.

Psalm 4:7–8: You have filled my heart with more joy than when grain and new wine abound.

Luke 10:21–22: At that time Jesus rejoiced in the Holy Spirit and declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children. Yes, Father, for this was well-pleasing in Your sight.

James 3:5–9: In the same way, the tongue is a small part of the body, but it boasts of great things. Consider how small a spark sets a great forest ablaze.

Proverbs 14:32: The wicked man is thrown down by his own sin, but the righteous man has a refuge even in death.

Job 19:26–27: Even after my skin has been destroyed, yet in my flesh I will see God.

Job 14:14–15: When a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait, until my renewal comes.

1 Thessalonians 4:13–14: Brothers, we do not want you to be uninformed about those who sleep in death, so that you will not grieve like the rest, who are without hope.

Isaiah 26:19: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.

Acts 2:27–31: because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.

Acts 13:35–38: So also, He says in another Psalm: ‘You will not let Your Holy One see decay.’

Psalm 49:15: But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah

Revelation 1:18: the Living One. I was dead, and behold, now I am alive forever and ever! And I hold the keys of Death and of Hades.

Revelation 20:13: The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.

Luke 1:35: The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.

Isaiah 14:9: Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.

Luke 16:23: In Hades, where he was in torment, he looked up and saw Abraham from afar, with Lazarus by his side.

Job 11:8: They are higher than the heavens—what can you do? They are deeper than Sheol—what can you know?

Numbers 6:6: Throughout the days of his separation to the LORD, he must not go near a dead body.

Leviticus 19:28: You must not make any cuts in your bodies for the dead or put tattoo marks on yourselves. I am the LORD.

Deuteronomy 32:22: For a fire has been kindled by My anger, and it burns to the depths of Sheol; it consumes the earth and its produce, and scorches the foundations of the mountains.

Acts 2:28: You have made known to me the paths of life; You will fill me with joy in Your presence.’

Jude 1:24: Now to Him who is able to keep you from stumbling and to present you unblemished in His glorious presence, with great joy—

Psalm 36:7–8: How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!

Revelation 7:15–17: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.

Ephesians 3:19: of the love of Christ, and to know this love that surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.

Psalm 21:4–6: He asked You for life, and You granted it— length of days, forever and ever.

Proverbs 4:18: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.

Matthew 7:14: But small is the gate and narrow the way that leads to life, and only a few find it.

Psalm 17:15: As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.

Revelation 22:5: There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.

Isaiah 2:3: And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

2 Corinthians 4:17: For our light and momentary affliction is producing for us an eternal weight of glory that is far beyond comparison.

Commentary

John Calvin: The Lord is the portion of mine inheritance. Here the Psalmist explains his sentiments more clearly. He shows the reason why he separates himself from idolaters, and resolves to continue in the church of God, why he shuns, with abhorrence, all participation in their errors, and cleaves to the pure worship of God; namely, because he rests in the only true God as his portion. The unhappy restlessness of those blind idolaters whom we see going astray, and running about as if stricken and impelled by madness, is doubtless to be traced to their destitution of the true knowledge of God. All who have…

John Calvin: The lines have fallen to me. The Psalmist confirms more fully what he had already said in the preceding verse with respect to his resting, with a composed and tranquil mind, in God alone; or rather, he so glories in God as nobly to despise all that the world imagines to be excellent and desirable without him. By magnifying God in such honourable and exalted strains, he gives us to understand that he does not desire any thing more as his portion and felicity. This doctrine may be profitable to us in many ways. It ought to draw us away not only from all the perverse inventions of superstition…

John Calvin: I have set Jehovah, &c. The Psalmist again shows the firmness and stability of his faith. To set God before us is nothing else than to keep all our senses bound and captive, that they may not run out and go astray after any other object. We must look to him with other eyes than those of the flesh, for we shall seldom be able to perceive him unless we elevate our minds above the world; and faith prevents us from turning our back upon him. The meaning, therefore, is, that David kept his mind so intently fixed upon the providence of God, as to be fully persuaded, that whenever any…