Psalm 36:7–8 in Hebrew and English
8 מַה־יָּקָ֥ר חַסְדְּךָ֗ אֱלֹ֫הִ֥ים וּבְנֵ֥י אָדָ֑ם בְּצֵ֥ל כְּ֝נָפֶ֗יךָ יֶחֱסָיֽוּן׃
9 יִ֭רְוְיֻן מִדֶּ֣שֶׁן בֵּיתֶ֑ךָ וְנַ֖חַל עֲדָנֶ֣יךָ תַשְׁקֵֽם׃
Berean Standard Bible:
7 How precious is Your loving devotion, O God, that the children of men take refuge in the shadow of Your wings!
8 They feast on the abundance of Your house, and You give them drink from Your river of delights.
Cross-references
1 John 3:1: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
Psalm 86:5: For You, O Lord, are kind and forgiving, rich in loving devotion to all who call on You.
Psalm 91:4: He will cover you with His feathers; under His wings you will find refuge; His faithfulness is a shield and rampart.
Ruth 2:12: May the LORD repay your work, and may you receive a rich reward from the LORD, the God of Israel, under whose wings you have taken refuge.”
1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
Psalm 139:17: How precious to me are Your thoughts, O God, how vast is their sum!
Exodus 34:6: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,
Psalm 31:19: How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
Psalm 86:15: But You, O Lord, are a compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness.
Psalm 17:8: Keep me as the apple of Your eye; hide me in the shadow of Your wings
Psalm 63:7: For You are my help; I will sing for joy in the shadow of Your wings.
Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Psalm 65:4: Blessed is the one You choose and bring near to dwell in Your courts! We are filled with the goodness of Your house, the holiness of Your temple.
Jeremiah 31:12–14: They will come and shout for joy on the heights of Zion; they will be radiant over the bounty of the LORD— the grain, new wine, and oil, and the young of the flocks and herds. Their life will be like a well-watered garden, and never again will they languish.
Isaiah 25:6: On this mountain the LORD of Hosts will prepare a banquet for all the peoples, a feast of aged wine, of choice meat, of finely aged wine.
Isaiah 58:11: The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Psalm 63:5: My soul is satisfied as with the richest of foods; with joyful lips my mouth will praise You.
Matthew 5:6: Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.
Psalm 46:4: There is a river whose streams delight the city of God, the holy place where the Most High dwells.
Job 20:17: He will not enjoy the streams, the rivers flowing with honey and cream.
Revelation 22:1–17: Then the angel showed me a river of the water of life, as clear as crystal, flowing from the throne of God and of the Lamb
Isaiah 48:21: They did not thirst when He led them through the deserts; He made water flow for them from the rock; He split the rock, and water gushed out.
John 7:37: On the last and greatest day of the feast, Jesus stood up and called out in a loud voice, “If anyone is thirsty, let him come to Me and drink.
Commentary
John Calvin: O God! how precious is thy loving-kindness! Some explain these words in this sense: That the mercy of God is precious, and that the children of men who put their trust in it are precious; but this is a sense too far removed from the words of the text. Others understand them as meaning, that the mercy of God is very great to the gods, that is to say, to the angels and the sons of men; but this is too refined. I am also surprised that the Jewish Rabbins have wearied and bewildered themselves, without any occasion, in seeking to find out new and subtile interpretations, since the meaning of the…
John Calvin: They shall be abundantly satisfied with the fatness of thy house. I have no doubt that by the fatness of God’s house the prophet means the abundance of good things which is not designed for all men indiscriminately, but is laid up in store for the children of God who commit themselves wholly to his protection. Some restrict the expression to spiritual graces; but to me it seems more likely, that under it are comprehended all the blessings that are necessary to the happiness and comfort of the present life, as well as those which pertain to eternal and heavenly blessedness. It ought, however…
- Psalm 36 verse by verse
- Previous verse: Psalm 36:6
- Next verse: Psalm 36:9
- 1 John 3:1
- Psalm 86:5
- Psalm 91:4
- Ruth 2:12
- 1 John 4:9–10
- Psalm 139:17
- Exodus 34:6
- Psalm 31:19
- John 3:16
- Psalm 86:15
- Psalm 17:8
- Psalm 63:7
- Psalm 16:11
- Psalm 65:4
- Jeremiah 31:12–14
- Isaiah 25:6
- Isaiah 58:11
- Psalm 63:5
- Matthew 5:6
- Psalm 46:4
- Job 20:17
- Revelation 22:1–17
- Isaiah 48:21
- John 7:37
- מָה what?
- יָקָר precious
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- אֱלֹהִים God, gods
- בֵּן son
- אָדָם man, humankind, Adam
- צֵל shadow
- כָּנָף wing
- חָסָה seek refuge
- רָוָה be saturated
- דֶּ֫שֶׁן fatness
- בַּ֫יִת house
- נַ֫חַל wadi, torrent valley, stream
- עֵ֫דֶן luxury
- שָׁקָה cause to drink water