Philippians 2:9–11 in Greek and English
9 διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,
10 ἵνα ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ πᾶν γόνυ κάμψῃ ἐπουρανίων καὶ ἐπιγείων καὶ καταχθονίων,
11 καὶ πᾶσα γλῶσσα ἐξομολογήσηται ὅτι κύριος Ἰησοῦς Χριστὸς εἰς δόξαν θεοῦ πατρός.
Berean Standard Bible:
9 Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
10 that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth,
11 and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Cross-references
Revelation 19:16: And He has a name written on His robe and on His thigh: KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.
Matthew 28:18: Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Hebrews 2:9: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.
1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Isaiah 52:13: Behold, My Servant will prosper; He will be raised and lifted up and highly exalted.
Revelation 5:12: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
Ephesians 1:20–23: which He exerted in Christ when He raised Him from the dead and seated Him at His right hand in the heavenly realms,
Hebrews 12:2: Let us fix our eyes on Jesus, the author and perfecter of our faith, who for the joy set before Him endured the cross, scorning its shame, and sat down at the right hand of the throne of God.
Daniel 7:14: And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
Psalm 110:1: A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Hebrews 1:4: So He became as far superior to the angels as the name He has inherited is excellent beyond theirs.
Psalm 89:27: I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth.
Isaiah 45:23–25: By Myself I have sworn; truth has gone out from My mouth, a word that will not be revoked: Every knee will bow before Me, every tongue will swear allegiance.
Matthew 28:18: Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Revelation 5:13–14: And I heard every creature in heaven and on earth and under the earth and in the sea, and all that is in them, saying: “To Him who sits on the throne and to the Lamb be praise and honor and glory and power forever and ever!”
Hebrews 1:6: And again, when God brings His firstborn into the world, He says: “Let all God’s angels worship Him.”
Romans 14:10–11: Why, then, do you judge your brother? Or why do you belittle your brother? For we will all stand before God’s judgment seat.
Ephesians 3:14: ... for this reason I bow my knees before the Father,
Revelation 4:10: the twenty-four elders fall down before the One seated on the throne, and they worship Him who lives forever and ever. They cast their crowns before the throne, saying:
Ephesians 1:10: as a plan for the fullness of time, to bring all things in heaven and on earth together in Christ.
John 5:28–29: Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
Matthew 27:29: And they twisted together a crown of thorns and set it on His head. They put a staff in His right hand and knelt down before Him to mock Him, saying, “Hail, King of the Jews!”
Revelation 20:13: The sea gave up its dead, and Death and Hades gave up their dead, and each one was judged according to his deeds.
1 John 4:15: If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
John 13:13: You call Me Teacher and Lord, and rightly so, because I am.
Romans 14:11: It is written: “As surely as I live, says the Lord, every knee will bow before Me; every tongue will confess to God.”
1 John 4:2: By this you will know the Spirit of God: Every spirit that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is from God,
Romans 14:9: For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
John 14:13: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
1 Corinthians 12:3: Therefore I inform you that no one who is speaking by the Spirit of God says, “Jesus be cursed,” and no one can say, “Jesus is Lord,” except by the Holy Spirit.
1 Corinthians 8:6: yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
Revelation 3:5: Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
Romans 10:9–12: that if you confess with your mouth, “Jesus is Lord,” and believe in your heart that God raised Him from the dead, you will be saved.
1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
Matthew 10:32: Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.
Commentary
John Calvin: Therefore God hath highly exalted. By adding consolation, he shews that abasement, to which the human mind is averse, is in the highest degree desirable. There is no one, it is true, but will acknowledge that it is a reasonable thing that is required from us, when we are exhorted to imitate Christ. This consideration, however, stirs us up to imitate him the more cheerfully, when we learn that nothing is more advantageous for us than to be conformed to his image. Now, that all are happy who, along with Christ, voluntarily abase themselves, he shews by his example; for from the most abject…
John Calvin: Every knee might bow. Though respect is shewn to men also by means of this rite, there can nevertheless be no doubt that what is here meant is that adoration which belongs exclusively to God, of which the bending of the knee is a token. As to this, it is proper to notice, that God is to be worshipped, not merely with the inward affection of the heart, but also by outward profession, if we would render to him what is his due. Hence, on the other hand, when he would describe his genuine worshippers, he says that they have not bowed the knee to the image of Baal. (1 Kings 19:18.)But here a…
John Calvin: Is Lord, to the glory of God the Father. It might also be read, In the glory, because the particle εἰς (to) is often used in place of ἐν, (in.) I prefer, however, to retain its proper signification, as meaning, that as the majesty of God has been manifested to men through Christ, so it shines forth in Christ, and the Father is glorified in the Son. See John 5:17, and you will find an exposition of this passage.
- Philippians 2 verse by verse
- Read Philippians 2 in Greek
- Previous verse: Philippians 2:8
- Next verse: Philippians 2:12
- Revelation 19:16
- Matthew 28:18
- Hebrews 2:9
- 1 Peter 3:22
- Isaiah 52:13
- Revelation 5:12
- Ephesians 1:20–23
- Hebrews 12:2
- Daniel 7:14
- Psalm 110:1
- Hebrews 1:4
- Psalm 89:27
- Isaiah 45:23–25
- Revelation 5:13–14
- Hebrews 1:6
- Romans 14:10–11
- Ephesians 3:14
- Revelation 4:10
- Ephesians 1:10
- John 5:28–29
- Matthew 27:29
- Revelation 20:13
- 1 John 4:15
- John 13:13
- Romans 14:11
- 1 John 4:2
- Romans 14:9
- John 14:13
- 1 Corinthians 12:3
- 1 Corinthians 8:6
- Revelation 3:5
- Romans 10:9–12
- 1 Peter 1:21
- Matthew 10:32
- διό therefore, for this reason
- καί and, even, also
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὑπερυψόω I highly exalt
- χαρίζομαι I show favor to, forgive
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ὑπέρ on behalf of; above
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἵνα so that, in order that
- ἐν in, on, among
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- γόνυ, ατος, τό a knee
- κάμπτω I bend, bow
- ἐπουράνιος, ον heavenly, celestial
- ἐπίγειος, ον earthly
- καταχθόνιος, ον under the earth, subterranean
- γλῶσσα, ης, ἡ tongue, language
- ἐξομολογέω I consent fully, confess
- ὅτι that, since, because
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- Χριστός, οῦ, ὁ Christ, Anointed One
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)