Matthew 28:4–7 in Greek and English
4 ἀπὸ δὲ τοῦ φόβου αὐτοῦ ἐσείσθησαν οἱ τηροῦντες καὶ ἐγενήθησαν ὡς νεκροί.
5 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ ἄγγελος εἶπεν ταῖς γυναιξίν· Μὴ φοβεῖσθε ὑμεῖς, οἶδα γὰρ ὅτι Ἰησοῦν τὸν ἐσταυρωμένον ζητεῖτε·
6 οὐκ ἔστιν ὧδε, ἠγέρθη γὰρ καθὼς εἶπεν· δεῦτε ἴδετε τὸν τόπον ὅπου ἔκειτο·
7 καὶ ταχὺ πορευθεῖσαι εἴπατε τοῖς μαθηταῖς αὐτοῦ ὅτι Ἠγέρθη ἀπὸ τῶν νεκρῶν, καὶ ἰδοὺ προάγει ὑμᾶς εἰς τὴν Γαλιλαίαν, ἐκεῖ αὐτὸν ὄψεσθε· ἰδοὺ εἶπον ὑμῖν.
Berean Standard Bible:
4 The guards trembled in fear of him and became like dead men.
5 But the angel said to the women, “Do not be afraid, for I know that you are looking for Jesus, who was crucified.
6 He is not here; He has risen, just as He said! Come, see the place where He lay.
7 Then go quickly and tell His disciples, ‘He has risen from the dead and is going ahead of you into Galilee. There you will see Him.’ See, I have told you.”
Cross-references
Revelation 1:17: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Matthew 27:65–66: “You have a guard,” Pilate said. “Go, make the tomb as secure as you know how.”
Matthew 28:11: While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Daniel 10:7: Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
Psalm 48:6: Trembling seized them there, anguish like a woman in labor.
Acts 16:29: Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
Acts 9:3–7: As Saul drew near to Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Job 4:14: fear and trembling came over me and made all my bones shudder.
Hebrews 1:14: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Isaiah 41:10: Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
Revelation 1:17–18: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Luke 24:5: As the women bowed their faces to the ground in terror, the two men asked them, “Why do you look for the living among the dead?
Daniel 10:12: “Do not be afraid, Daniel,” he said, “for from the first day that you purposed to understand and to humble yourself before your God, your words were heard, and I have come in response to them.
Isaiah 35:4: Say to those with anxious hearts: “Be strong, do not fear! Behold, your God will come with vengeance. With divine retribution He will come to save you.”
Isaiah 41:14: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
John 20:13–15: “Woman, why are you weeping?” they asked. “Because they have taken my Lord away,” she said, “and I do not know where they have put Him.”
Daniel 10:19: “Do not be afraid, you who are highly precious,” he said. “Peace be with you! Be strong now; be very strong!” As he spoke with me, I was strengthened and said, “Speak, my lord, for you have strengthened me.”
Psalm 105:3–4: Glory in His holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
Luke 1:30: So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
Luke 1:12–13: When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.
Matthew 16:21: From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.
Mark 16:6: But he said to them, “Do not be alarmed. You are looking for Jesus the Nazarene, who was crucified. He has risen! He is not here! See the place where they put Him.
Luke 24:23: but they did not find His body. They came and told us they had seen a vision of angels, who said that Jesus was alive.
Luke 24:6–8: He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee:
Matthew 12:40: For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.
John 20:4–9: The two were running together, but the other disciple outran Peter and reached the tomb first.
Luke 24:44: Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
Matthew 27:63: “Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’
Matthew 26:31–32: Then Jesus said to them, “This very night you will all fall away on account of Me. For it is written: ‘I will strike the Shepherd, and the sheep of the flock will be scattered.’
Mark 8:31: Then He began to teach them that the Son of Man must suffer many things and be rejected by the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and after three days rise again.
John 10:17: The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.
Matthew 17:23: They will kill Him, and on the third day He will be raised to life.” And the disciples were deeply grieved.
Matthew 26:32: But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.”
Mark 16:7–8: But go, tell His disciples and Peter, ‘He is going ahead of you into Galilee. There you will see Him, just as He told you.’”
Matthew 28:10: “Do not be afraid,” said Jesus. “Go and tell My brothers to go to Galilee. There they will see Me.”
John 20:17–18: “Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
John 21:1–14: Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
John 16:4: But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
Luke 24:22–24: Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,
Isaiah 44:8: Do not tremble or fear. Have I not told you and declared it long ago? You are My witnesses! Is there any God but Me? There is no other Rock; I know not one.”
Luke 24:34: and saying, “The Lord has indeed risen and has appeared to Simon!”
Mark 16:13: And they went back and reported it to the rest, but they did not believe them either.
Isaiah 45:21: Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.
Matthew 24:25: See, I have told you in advance.
- Matthew 28 verse by verse
- Read Matthew 28 in Greek
- Previous verse: Matthew 28:3
- Next verse: Matthew 28:8
- Revelation 1:17
- Matthew 27:65–66
- Matthew 28:11
- Daniel 10:7
- Psalm 48:6
- Acts 16:29
- Acts 9:3–7
- Job 4:14
- Hebrews 1:14
- Isaiah 41:10
- Revelation 1:17–18
- Luke 24:5
- Daniel 10:12
- Isaiah 35:4
- Isaiah 41:14
- John 20:13–15
- Daniel 10:19
- Psalm 105:3–4
- Luke 1:30
- Luke 1:12–13
- Matthew 16:21
- Mark 16:6
- Luke 24:23
- Luke 24:6–8
- Matthew 12:40
- John 20:4–9
- Luke 24:44
- Matthew 27:63
- Matthew 26:31–32
- Mark 8:31
- John 10:17
- Matthew 17:23
- Matthew 26:32
- Mark 16:7–8
- Matthew 28:10
- John 20:17–18
- John 21:1–14
- John 16:4
- Luke 24:22–24
- Isaiah 44:8
- Luke 24:34
- Mark 16:13
- Isaiah 45:21
- Matthew 24:25
- ἀπό away from (+ gen.)
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- φόβος, ου, ὁ fear, reverence
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- σείω I shake
- τηρέω I keep, guard, observe
- καί and, even, also
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ὡς as, like, when
- νεκρός, ά, όν dead
- ἀποκρίνομαι I answer
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- λέγω I say, speak
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- μή not, lest
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- οἶδα I know (perfect form)
- γάρ for (postpositive)
- ὅτι that, since, because
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- σταυρόω I crucify
- ζητέω I seek, desire
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- εἰμί I am, exist
- ὧδε here, to this place
- ἐγείρω I raise up, wake
- καθώς just as, even as
- δεῦτε come hither, come, hither
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- τόπος, ου, ὁ place