Matthew 17:2–7 in Greek and English
2 καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν, καὶ ἔλαμψεν τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ὡς ὁ ἥλιος, τὰ δὲ ἱμάτια αὐτοῦ ἐγένετο λευκὰ ὡς τὸ φῶς.
3 καὶ ἰδοὺ ὤφθη αὐτοῖς Μωϋσῆς καὶ Ἠλίας συλλαλοῦντες μετ’ αὐτοῦ.
4 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Πέτρος εἶπεν τῷ Ἰησοῦ· Κύριε, καλόν ἐστιν ἡμᾶς ὧδε εἶναι· εἰ θέλεις, ποιήσω ὧδε τρεῖς σκηνάς, σοὶ μίαν καὶ Μωϋσεῖ μίαν καὶ Ἠλίᾳ μίαν.
5 ἔτι αὐτοῦ λαλοῦντος ἰδοὺ νεφέλη φωτεινὴ ἐπεσκίασεν αὐτούς, καὶ ἰδοὺ φωνὴ ἐκ τῆς νεφέλης λέγουσα· Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα· ἀκούετε αὐτοῦ.
6 καὶ ἀκούσαντες οἱ μαθηταὶ ἔπεσαν ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ ἐφοβήθησαν σφόδρα.
7 καὶ προσῆλθεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἁψάμενος αὐτῶν εἶπεν· Ἐγέρθητε καὶ μὴ φοβεῖσθε.
Berean Standard Bible:
2 There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.
3 Suddenly Moses and Elijah appeared before them, talking with Jesus.
4 Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
5 While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
6 When the disciples heard this, they fell facedown in terror.
7 Then Jesus came over and touched them. “Get up,” He said. “Do not be afraid.”
Cross-references
Matthew 28:3: His appearance was like lightning, and his clothes were white as snow.
Psalm 104:2: He wraps Himself in light as with a garment; He stretches out the heavens like a tent,
Luke 9:29: And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.
Revelation 10:1: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.
Revelation 1:13–17: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
Revelation 19:12–13: He has eyes like blazing fire, and many royal crowns on His head. He has a name written on Him that only He Himself knows.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
Revelation 20:11: Then I saw a great white throne and the One seated on it. Earth and heaven fled from His presence, and no place was found for them.
John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Exodus 34:29–35: And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.
Acts 26:13–15: About noon, O king, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and my companions.
Mark 9:3: His clothes became radiantly white, brighter than any launderer on earth could bleach them.
Luke 24:44: Jesus said to them, “These are the words I spoke to you while I was still with you: Everything must be fulfilled that is written about Me in the Law of Moses, the Prophets, and the Psalms.”
Mark 9:4: And Elijah and Moses appeared before them, talking with Jesus.
Malachi 4:5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
1 Kings 18:36–40: At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
Luke 24:27: And beginning with Moses and all the Prophets, He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
2 Corinthians 3:7–11: Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,
Luke 1:17: And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”
Matthew 17:10–13: The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”
Deuteronomy 34:10: Since that time, no prophet has risen in Israel like Moses, whom the LORD knew face to face—
Deuteronomy 34:5–6: So Moses the servant of the LORD died there in the land of Moab, as the LORD had said.
Luke 9:30–31: Suddenly two men, Moses and Elijah, began talking with Jesus.
2 Kings 2:11–14: As they were walking along and talking together, suddenly a chariot of fire with horses of fire appeared and separated the two of them, and Elijah went up into heaven in a whirlwind.
Mark 9:5–6: Peter said to Jesus, “Rabbi, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
Luke 9:33: As Moses and Elijah were leaving, Peter said to Jesus, “Master, it is good for us to be here. Let us put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.” (He did not know what he was saying.)
Psalm 63:1–5: A Psalm of David, when he was in the Wilderness of Judah. O God, You are my God. Earnestly I seek You; my soul thirsts for You. My body yearns for You in a dry and weary land without water.
Revelation 22:3–5: No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Zechariah 9:17: How lovely they will be, and how beautiful! Grain will make the young men flourish, and new wine, the young women.
Exodus 33:18–19: Then Moses said, “Please show me Your glory.”
John 14:8–9: Philip said to Him, “Lord, show us the Father, and that will be enough for us.”
Isaiah 33:17: Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
Revelation 21:23: And the city has no need of sun or moon to shine on it, because the glory of God illuminates the city, and the Lamb is its lamp.
Psalm 4:6: Many ask, “Who can show us the good?” Shine the light of Your face upon us, O LORD.
Matthew 3:17: And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
Hebrews 2:1–3: We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.
Mark 9:7: Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
Matthew 12:18: “Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.
John 3:35: The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Deuteronomy 18:15: The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your brothers. You must listen to him.
Deuteronomy 18:19: And I will hold accountable anyone who does not listen to My words that the prophet speaks in My name.
Luke 3:22: and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
Luke 9:34–35: While Peter was speaking, a cloud appeared and enveloped them, and they were afraid as they entered the cloud.
John 5:37: And the Father who sent Me has Himself testified about Me. You have never heard His voice nor seen His form,
Isaiah 42:1: “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
Acts 26:14: We all fell to the ground, and I heard a voice say to me in Hebrew, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me? It is hard for you to kick against the goads.’
2 Peter 1:18: And we ourselves heard this voice from heaven when we were with Him on the holy mountain.
Daniel 8:17: As he came near to where I stood, I was terrified and fell facedown. “Son of man,” he said to me, “understand that the vision concerns the time of the end.”
Judges 13:22: “We are going to die,” he said to his wife, “for we have seen God!”
Daniel 10:16–17: And suddenly one with the likeness of a man touched my lips, and I opened my mouth and said to the one standing before me, “My lord, because of the vision, I am overcome with anguish, and I have no strength.
1 Chronicles 21:16: When David lifted up his eyes and saw the angel of the LORD standing between heaven and earth, with a drawn sword in his hand stretched out over Jerusalem, David and the elders, clothed in sackcloth, fell facedown.
Acts 22:7: I fell to the ground and heard a voice say to me, ‘Saul, Saul, why do you persecute Me?’
Daniel 10:7–9: Only I, Daniel, saw the vision; the men with me did not see it, but a great terror fell upon them, and they ran and hid themselves.
Ezekiel 3:23: So I got up and went out to the plain, and behold, the glory of the LORD was present there, like the glory I had seen by the River Kebar, and I fell facedown.
Leviticus 9:24: Fire came out from the presence of the LORD and consumed the burnt offering and the fat portions on the altar. And when all the people saw it, they shouted for joy and fell facedown.
Ezekiel 43:3: The vision I saw was like the vision I had seen when He came to destroy the city and like the visions I had seen by the River Kebar. I fell facedown,
Judges 13:20: When the flame went up from the altar to the sky, the angel of the LORD ascended in the flame. When Manoah and his wife saw this, they fell facedown to the ground.
Daniel 10:18: Again the one with the likeness of a man touched me and strengthened me.
Daniel 10:10: Suddenly, a hand touched me and set me trembling on my hands and knees.
Daniel 8:18: While he was speaking with me, I fell into a deep sleep, with my face to the ground. Then he touched me, helped me to my feet,
Matthew 14:27: But Jesus spoke up at once: “Take courage! It is I. Do not be afraid.”
Luke 24:5: As the women bowed their faces to the ground in terror, the two men asked them, “Why do you look for the living among the dead?
Acts 9:6: “Now get up and go into the city, and you will be told what you must do.”
Revelation 1:17: When I saw Him, I fell at His feet like a dead man. But He placed His right hand on me and said, “Do not be afraid. I am the First and the Last,
Daniel 9:21: while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice.
- Matthew 17 verse by verse
- Read Matthew 17 in Greek
- Previous verse: Matthew 17:1
- Next verse: Matthew 17:8
- Matthew 28:3
- Psalm 104:2
- Luke 9:29
- Revelation 10:1
- Revelation 1:13–17
- Revelation 19:12–13
- John 1:14
- Revelation 20:11
- John 17:24
- Exodus 34:29–35
- Acts 26:13–15
- Mark 9:3
- Luke 24:44
- Mark 9:4
- Malachi 4:5
- 1 Kings 18:36–40
- Luke 24:27
- 2 Corinthians 3:7–11
- Luke 1:17
- Matthew 17:10–13
- Deuteronomy 34:10
- Deuteronomy 34:5–6
- Luke 9:30–31
- 2 Kings 2:11–14
- Mark 9:5–6
- Luke 9:33
- Psalm 63:1–5
- Revelation 22:3–5
- Psalm 16:11
- Zechariah 9:17
- Exodus 33:18–19
- John 14:8–9
- Isaiah 33:17
- Revelation 21:23
- Psalm 4:6
- Matthew 3:17
- Hebrews 2:1–3
- Mark 9:7
- Matthew 12:18
- John 3:35
- Revelation 1:7
- Deuteronomy 18:15
- Deuteronomy 18:19
- Luke 3:22
- Luke 9:34–35
- John 5:37
- Isaiah 42:1
- Acts 26:14
- 2 Peter 1:18
- Daniel 8:17
- Judges 13:22
- Daniel 10:16–17
- 1 Chronicles 21:16
- Acts 22:7
- Daniel 10:7–9
- Ezekiel 3:23
- Leviticus 9:24
- Ezekiel 43:3
- Judges 13:20
- Daniel 10:18
- Daniel 10:10
- Daniel 8:18
- Matthew 14:27
- Luke 24:5
- Acts 9:6
- Revelation 1:17
- Daniel 9:21
- καί and, even, also
- μεταμορφόω I change the form, transform
- ἔμπροσθεν in front of, before
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- λάμπω I shine
- ὁ, ἡ, τό the
- πρόσωπον, ου, τό face, appearance
- ὡς as, like, when
- ἥλιος, ου, ὁ sun