Revelation 22:3–5 in Greek and English
3 καὶ πᾶν κατάθεμα οὐκ ἔσται ἔτι. καὶ ὁ θρόνος τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἀρνίου ἐν αὐτῇ ἔσται, καὶ οἱ δοῦλοι αὐτοῦ λατρεύσουσιν αὐτῷ,
4 καὶ ὄψονται τὸ πρόσωπον αὐτοῦ, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν.
5 καὶ νὺξ οὐκ ἔσται ἔτι, καὶ οὐκ ἔχουσιν χρείαν φωτὸς λύχνου καὶ φῶς ἡλίου, ὅτι κύριος ὁ θεὸς φωτίσει ἐπ’ αὐτούς, καὶ βασιλεύσουσιν εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων.
Berean Standard Bible:
3 No longer will there be any curse. The throne of God and of the Lamb will be within the city, and His servants will worship Him.
4 They will see His face, and His name will be on their foreheads.
5 There will be no more night in the city, and they will have no need for the light of a lamp or of the sun. For the Lord God will shine on them, and they will reign forever and ever.
Cross-references
Matthew 25:21: His master replied, ‘Well done, good and faithful servant! You have been faithful with a few things; I will put you in charge of many things. Enter into the joy of your master!’
Revelation 21:3–4: And I heard a loud voice from the throne saying: “Behold, the dwelling place of God is with man, and He will dwell with them. They will be His people, and God Himself will be with them as their God.
John 12:26: If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Revelation 7:15–17: For this reason, they are before the throne of God and serve Him day and night in His temple; and the One seated on the throne will spread His tabernacle over them.
John 14:3: And if I go and prepare a place for you, I will come back and welcome you into My presence, so that you also may be where I am.
Ezekiel 37:27: My dwelling place will be with them; I will be their God, and they will be My people.
Zechariah 14:11: People will live there, and never again will there be an utter destruction. So Jerusalem will dwell securely.
Psalm 17:15: As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
Psalm 16:11: You have made known to me the path of life; You will fill me with joy in Your presence, with eternal pleasures at Your right hand.
Isaiah 12:6: Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
Revelation 21:22–23: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
Matthew 25:41: Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Matthew 5:8: Blessed are the pure in heart, for they will see God.
Revelation 14:1: Then I looked and saw the Lamb standing on Mount Zion, and with Him 144,000 who had His name and His Father’s name written on their foreheads.
Revelation 3:12: The one who overcomes I will make a pillar in the temple of My God, and he will never again leave it. Upon him I will write the name of My God, and the name of the city of My God (the new Jerusalem that comes down out of heaven from My God), and My new name.
Job 33:26: He prays to God and finds favor; he sees God’s face and shouts for joy, and God restores His righteousness to that man.
1 John 3:2–3: Beloved, we are now children of God, and what we will be has not yet been revealed. We know that when Christ appears, we will be like Him, for we will see Him as He is.
Hebrews 12:14: Pursue peace with everyone, as well as holiness, without which no one will see the Lord.
1 Corinthians 13:12: Now we see but a dim reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.
Psalm 17:15: As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
John 12:26: If anyone serves Me, he must follow Me; and where I am, My servant will be as well. If anyone serves Me, the Father will honor him.
Revelation 7:3: “Do not harm the land or sea or trees until we have sealed the foreheads of the servants of our God.”
John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Isaiah 33:17: Your eyes will see the King in His beauty and behold a land that stretches afar.
Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Isaiah 60:19–20: No longer will the sun be your light by day, nor the brightness of the moon shine on your night; for the LORD will be your everlasting light, and your God will be your splendor.
Daniel 7:18: But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
1 Peter 1:3–4: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ! By His great mercy He has given us new birth into a living hope through the resurrection of Jesus Christ from the dead,
Daniel 7:27: Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey Him.’
Revelation 21:22–25: But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.
Romans 5:17: For if, by the trespass of the one man, death reigned through that one man, how much more will those who receive an abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one man, Jesus Christ!
Psalm 36:9: For with You is the fountain of life; in Your light we see light.
Revelation 11:15: Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
2 Timothy 2:12: if we endure, we will also reign with Him; if we deny Him, He will also deny us;
Proverbs 4:18–19: The path of the righteous is like the first gleam of dawn, shining brighter and brighter until midday.
Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
- Revelation 22 verse by verse
- Read Revelation 22 in Greek
- Previous verse: Revelation 22:2
- Next verse: Revelation 22:6
- Matthew 25:21
- Revelation 21:3–4
- John 12:26
- Revelation 7:15–17
- John 14:3
- Ezekiel 37:27
- Zechariah 14:11
- Psalm 17:15
- Psalm 16:11
- Isaiah 12:6
- Revelation 21:22–23
- Matthew 25:41
- Matthew 5:8
- Revelation 14:1
- Revelation 3:12
- Job 33:26
- 1 John 3:2–3
- Hebrews 12:14
- 1 Corinthians 13:12
- Revelation 7:3
- John 17:24
- Isaiah 33:17
- Revelation 20:4
- Isaiah 60:19–20
- Daniel 7:18
- 1 Peter 1:3–4
- Daniel 7:27
- Revelation 21:22–25
- Romans 5:17
- Psalm 36:9
- Revelation 11:15
- 2 Timothy 2:12
- Proverbs 4:18–19
- Revelation 3:21
- καί and, even, also
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- κατάθεμα, ατος, τό a curse, an accursed thing
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- εἰμί I am, exist
- ἔτι still, yet, even
- ὁ, ἡ, τό the
- θρόνος, ου, ὁ throne, seat of rule
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἀρνίον, ου, τό lamb
- ἐν in, on, among
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- δοῦλος, ου, ὁ slave, servant
- λατρεύω I serve, worship
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- πρόσωπον, ου, τό face, appearance
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- μέτωπον, ου, τό the forehead
- νύξ, νυκτός, ἡ night (gen. νυκτός)
- ἔχω I have, hold
- χρεία, ας, ἡ need
- φῶς, φωτός, τό light (gen. φωτός)
- λύχνος, ου, ὁ a lamp
- ἥλιος, ου, ὁ sun
- ὅτι that, since, because
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- φωτίζω I illuminate, bring to light
- βασιλεύω I rule, reign, reign over
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity