Exodus 34:29–35 in Hebrew and English

29 וַיְהִ֗י בְּרֶ֤דֶת מֹשֶׁה֙ מֵהַ֣ר סִינַ֔י וּשְׁנֵ֨י לֻחֹ֤ת הָֽעֵדֻת֙ בְּיַד־מֹשֶׁ֔ה בְּרִדְתּ֖וֹ מִן־הָהָ֑ר וּמֹשֶׁ֣ה לֹֽא־יָדַ֗ע כִּ֥י קָרַ֛ן ע֥וֹר פָּנָ֖יו בְּדַבְּר֥וֹ אִתּֽוֹ׃

30 וַיַּ֨רְא אַהֲרֹ֜ן וְכָל־בְּנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־מֹשֶׁ֔ה וְהִנֵּ֥ה קָרַ֖ן ע֣וֹר פָּנָ֑יו וַיִּֽירְא֖וּ מִגֶּ֥שֶׁת אֵלָֽיו׃

31 וַיִּקְרָ֤א אֲלֵהֶם֙ מֹשֶׁ֔ה וַיָּשֻׁ֧בוּ אֵלָ֛יו אַהֲרֹ֥ן וְכָל־הַנְּשִׂאִ֖ים בָּעֵדָ֑ה וַיְדַבֵּ֥ר מֹשֶׁ֖ה אֲלֵהֶֽם׃

32 וְאַחֲרֵי־כֵ֥ן נִגְּשׁ֖וּ כָּל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיְצַוֵּ֕ם אֵת֩ כָּל־אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אִתּ֖וֹ בְּהַ֥ר סִינָֽי׃

33 וַיְכַ֣ל מֹשֶׁ֔ה מִדַּבֵּ֖ר אִתָּ֑ם וַיִּתֵּ֥ן עַל־פָּנָ֖יו מַסְוֶֽה׃

34 וּבְבֹ֨א מֹשֶׁ֜ה לִפְנֵ֤י יְהוָה֙ לְדַבֵּ֣ר אִתּ֔וֹ יָסִ֥יר אֶת־הַמַּסְוֶ֖ה עַד־צֵאת֑וֹ וְיָצָ֗א וְדִבֶּר֙ אֶל־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר יְצֻוֶּֽה׃

35 וְרָא֤וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־פְּנֵ֣י מֹשֶׁ֔ה כִּ֣י קָרַ֔ן ע֖וֹר פְּנֵ֣י מֹשֶׁ֑ה וְהֵשִׁ֨יב מֹשֶׁ֤ה אֶת־הַמַּסְוֶה֙ עַל־פָּנָ֔יו עַד־בֹּא֖וֹ לְדַבֵּ֥ר אִתּֽוֹ׃ ס

Berean Standard Bible:

29 And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.

30 Aaron and all the Israelites looked at Moses, and behold, his face was radiant. And they were afraid to approach him.

31 But Moses called out to them; so Aaron and all the leaders of the congregation returned to him, and Moses spoke to them.

32 And after this all the Israelites came near, and Moses commanded them to do everything that the LORD had told him on Mount Sinai.

33 When Moses had finished speaking with them, he put a veil over his face.

34 But whenever Moses went in before the LORD to speak with Him, he would remove the veil until he came out. And when he came out, he would tell the Israelites what he had been commanded,

35 and the Israelites would see that the face of Moses was radiant. So Moses would put the veil back over his face until he went in to speak with the LORD.

Cross-references

Matthew 17:2: There He was transfigured before them. His face shone like the sun, and His clothes became as white as the light.

Exodus 32:15: Then Moses turned and went down the mountain with the two tablets of the Testimony in his hands. They were inscribed on both sides, front and back.

Luke 9:29: And as He was praying, the appearance of His face changed, and His clothes became radiantly white.

2 Corinthians 3:13: We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.

Revelation 1:16: He held in His right hand seven stars, and a sharp double-edged sword came from His mouth. His face was like the sun shining at its brightest.

2 Corinthians 3:7–9: Now if the ministry of death, which was engraved in letters on stone, came with such glory that the Israelites could not gaze at the face of Moses because of its fleeting glory,

Revelation 10:1: Then I saw another mighty angel coming down from heaven, wrapped in a cloud, with a rainbow above his head. His face was like the sun, and his legs were like pillars of fire.

John 5:13: But the man who was healed did not know who it was, for Jesus had slipped away while the crowd was there.

Acts 12:9: So Peter followed him out, but he was unaware that what the angel was doing was real. He thought he was only seeing a vision.

Acts 6:15: All who were sitting in the Sanhedrin looked intently at Stephen, and they saw that his face was like the face of an angel.

Numbers 12:8: I speak with him face to face, clearly and not in riddles; he sees the form of the LORD. Why then were you unafraid to speak against My servant Moses?”

Mark 9:3: His clothes became radiantly white, brighter than any launderer on earth could bleach them.

Luke 5:8: When Simon Peter saw this, he fell at Jesus’ knees. “Go away from me, Lord,” he said, “for I am a sinful man.”

Mark 9:15: As soon as all the people saw Jesus, they were filled with awe and ran to greet Him.

Genesis 45:15: Joseph kissed each of his brothers as he wept over them. And afterward his brothers talked with him.

Exodus 3:15: God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be remembered in every generation.

Genesis 45:3: Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” But they were unable to answer him, because they were terrified in his presence.

Exodus 24:1–3: Then the LORD said to Moses, “Come up to the LORD—you and Aaron, Nadab and Abihu, and seventy of Israel’s elders—and you are to worship at a distance.

Exodus 21:1: “These are the ordinances that you are to set before them:

1 Corinthians 11:23: For I received from the Lord what I also passed on to you: The Lord Jesus, on the night He was betrayed, took bread,

1 Corinthians 15:3: For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures,

Matthew 28:20: and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”

1 Kings 22:14: But Micaiah said, “As surely as the LORD lives, I will speak whatever the LORD tells me.”

Numbers 15:40: Then you will remember and obey all My commandments, and you will be holy to your God.

Exodus 24:3: When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”

2 Corinthians 4:4–6: The god of this age has blinded the minds of unbelievers so they cannot see the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God.

2 Corinthians 3:13–18: We are not like Moses, who would put a veil over his face to keep the Israelites from gazing at the end of what was fading away.

Romans 10:4: For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.

2 Corinthians 3:16: But whenever anyone turns to the Lord, the veil is taken away.

Hebrews 10:19–22: Therefore, brothers, since we have confidence to enter the Most Holy Place by the blood of Jesus,

Hebrews 4:16: Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

Exodus 34:29–30: And when Moses came down from Mount Sinai with the two tablets of the Testimony in his hands, he was unaware that his face had become radiant from speaking with the LORD.

Philippians 2:15: so that you may be blameless and pure, children of God without fault in a crooked and perverse generation, in which you shine as lights in the world

Ecclesiastes 8:1: Who is like the wise man? Who knows the interpretation of a matter? A man’s wisdom brightens his face, and the sternness of his face is changed.

Matthew 5:16: In the same way, let your light shine before men, that they may see your good deeds and glorify your Father in heaven.

John 5:35: John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.

Daniel 12:3: Then the wise will shine like the brightness of the heavens, and those who lead many to righteousness will shine like the stars forever and ever.

Matthew 13:43: Then the righteous will shine like the sun in the kingdom of their Father. He who has ears, let him hear.