Matthew 15:29–31 in Greek and English
29 Καὶ μεταβὰς ἐκεῖθεν ὁ Ἰησοῦς ἦλθεν παρὰ τὴν θάλασσαν τῆς Γαλιλαίας, καὶ ἀναβὰς εἰς τὸ ὄρος ἐκάθητο ἐκεῖ.
30 καὶ προσῆλθον αὐτῷ ὄχλοι πολλοὶ ἔχοντες μεθ’ ἑαυτῶν κωφούς, τυφλούς, χωλούς, κυλλούς, καὶ ἑτέρους πολλούς, καὶ ἔρριψαν αὐτοὺς παρὰ τοὺς πόδας αὐτοῦ, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς·
31 ὥστε τὸν ὄχλον θαυμάσαι βλέποντας κωφοὺς λαλοῦντας κυλλοὺς ὑγιεῖς καὶ χωλοὺς περιπατοῦντας καὶ τυφλοὺς βλέποντας· καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν Ἰσραήλ.
Berean Standard Bible:
29 Moving on from there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then He went up on a mountain and sat down.
30 Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.
31 The crowd was amazed when they saw the mute speaking, the crippled restored, the lame walking, and the blind seeing. And they glorified the God of Israel.
Cross-references
John 6:1: After this, Jesus crossed to the other side of the Sea of Galilee (that is, the Sea of Tiberias).
Matthew 4:18: As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw two brothers, Simon called Peter and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.
Matthew 5:1: When Jesus saw the crowds, He went up on the mountain and sat down. His disciples came to Him,
Matthew 15:29–31: Moving on from there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then He went up on a mountain and sat down.
John 6:23: However, some boats from Tiberias landed near the place where the people had eaten the bread after the Lord had given thanks.
Mark 1:16: As Jesus was walking beside the Sea of Galilee, He saw Simon and his brother Andrew. They were casting a net into the sea, for they were fishermen.
Mark 7:31–37: Then Jesus left the region of Tyre and went through Sidon to the Sea of Galilee and into the region of the Decapolis.
Isaiah 9:1: Nevertheless, there will be no more gloom for those in distress. In the past He humbled the land of Zebulun and the land of Naphtali, but in the future He will honor the Way of the Sea, beyond the Jordan, Galilee of the nations:
Joshua 12:3: as well as the Arabah east of the Sea of Chinnereth to the Sea of the Arabah (the Salt Sea), eastward through Beth-jeshimoth, and southward below the slopes of Pisgah.
Matthew 13:2: Such large crowds gathered around Him that He got into a boat and sat down, while all the people stood on the shore.
Luke 5:1: On one occasion, while Jesus was standing by the Lake of Gennesaret with the crowd pressing in on Him to hear the word of God,
John 21:1: Later, by the Sea of Tiberias, Jesus again revealed Himself to the disciples. He made Himself known in this way:
Acts 5:15–16: As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
Acts 19:11–12: God did extraordinary miracles through the hands of Paul,
Matthew 14:35–36: And when the men of that place recognized Jesus, they sent word to all the surrounding region. People brought all the sick to Him
Luke 6:17–19: Then Jesus came down with them and stood on a level place. A large crowd of His disciples was there, along with a great number of people from all over Judea, Jerusalem, and the sea coast of Tyre and Sidon.
Isaiah 35:5–6: Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.
Psalm 103:3: He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,
Matthew 11:4–5: Jesus replied, “Go back and report to John what you hear and see:
Mark 1:32–34: That evening, after sunset, people brought to Jesus all who were sick and demon-possessed,
Luke 7:21–22: At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind.
Matthew 4:23–24: Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
Acts 2:22: Men of Israel, listen to this message: Jesus of Nazareth was a man certified by God to you by miracles, wonders, and signs, which God did among you through Him, as you yourselves know.
Mark 6:54–56: As soon as they got out of the boat, the people recognized Jesus
Matthew 9:8: When the crowds saw this, they were filled with awe and glorified God, who had given such authority to men.
Luke 17:15–18: When one of them saw that he was healed, he came back, praising God in a loud voice.
Luke 7:16: A sense of awe swept over all of them, and they glorified God. “A great prophet has appeared among us!” they said. “God has visited His people!”
Matthew 18:8: If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.
Matthew 9:33: And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
Luke 18:43: Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people who saw this gave praise to God.
Luke 14:13: But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,
Genesis 32:28: Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”
Luke 14:21: The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’
Psalm 50:23: He who sacrifices a thank offering honors Me, and to him who rights his way, I will show the salvation of God.”
Psalm 50:15: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”
Mark 2:12: And immediately the man got up, picked up his mat, and walked out in front of them all. As a result, they were all astounded and glorified God, saying, “We have never seen anything like this!”
- Matthew 15 verse by verse
- Read Matthew 15 in Greek
- Previous verse: Matthew 15:28
- Next verse: Matthew 15:32
- John 6:1
- Matthew 4:18
- Matthew 5:1
- Matthew 15:29–31
- John 6:23
- Mark 1:16
- Mark 7:31–37
- Isaiah 9:1
- Joshua 12:3
- Matthew 13:2
- Luke 5:1
- John 21:1
- Acts 5:15–16
- Acts 19:11–12
- Matthew 14:35–36
- Luke 6:17–19
- Isaiah 35:5–6
- Psalm 103:3
- Matthew 11:4–5
- Mark 1:32–34
- Luke 7:21–22
- Matthew 4:23–24
- Acts 2:22
- Mark 6:54–56
- Matthew 9:8
- Luke 17:15–18
- Luke 7:16
- Matthew 18:8
- Matthew 9:33
- Luke 18:43
- Luke 14:13
- Genesis 32:28
- Luke 14:21
- Psalm 50:23
- Psalm 50:15
- Mark 2:12
- καί and, even, also
- μεταβαίνω I leave, depart, remove, pass over
- ἐκεῖθεν thence, from that place
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- θάλασσα, ης, ἡ sea, lake
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὄρος, ους, τό mountain, hill
- κάθημαι I sit; I live, dwell
- ἐκεῖ there, to that place
- προσέρχομαι I come to, approach
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὄχλος, ου, ὁ crowd, multitude
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- ἔχω I have, hold
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- κωφός, ή, όν dumb, deaf
- τυφλός, ή, όν blind
- χωλός, ή, όν lame, deprived of a foot
- κυλλός, ή, όν crippled, lame
- ἕτερος, α, ον other, another, different
- ῥίπτω I throw, cast, toss
- πούς, ποδός, ὁ foot (gen. ποδός)
- θεραπεύω I heal; I serve
- ὥστε so that; therefore
- θαυμάζω I marvel, wonder at
- βλέπω I see, look at
- λαλέω I speak, say
- ὑγιής, ές sound, whole, wholesome
- περιπατέω I walk (around), live
- δοξάζω I praise, honor, glorify
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- Ἰσραήλ, ὁ Israel, the Israelites