Matthew 4:23–24 in Greek and English
23 Καὶ περιῆγεν ἐν ὅλῃ τῇ Γαλιλαίᾳ, διδάσκων ἐν ταῖς συναγωγαῖς αὐτῶν καὶ κηρύσσων τὸ εὐαγγέλιον τῆς βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον καὶ πᾶσαν μαλακίαν ἐν τῷ λαῷ.
24 καὶ ἀπῆλθεν ἡ ἀκοὴ αὐτοῦ εἰς ὅλην τὴν Συρίαν· καὶ προσήνεγκαν αὐτῷ πάντας τοὺς κακῶς ἔχοντας ποικίλαις νόσοις καὶ βασάνοις συνεχομένους, δαιμονιζομένους καὶ σεληνιαζομένους καὶ παραλυτικούς, καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς.
Berean Standard Bible:
23 Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
24 News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.
Cross-references
Matthew 9:35: Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness.
Mark 1:39: So He went throughout Galilee, preaching in their synagogues and driving out demons.
Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Luke 7:22: So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Matthew 11:5: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Psalm 103:3: He who forgives all your iniquities and heals all your diseases,
Matthew 8:16–17: When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
Matthew 13:54: Coming to His hometown, He taught the people in their synagogue, and they were astonished. “Where did this man get such wisdom and miraculous powers?” they asked.
Mark 1:21: Then Jesus and His companions went to Capernaum, and right away Jesus entered the synagogue on the Sabbath and began to teach.
Acts 5:15–16: As a result, people brought the sick into the streets and laid them on cots and mats, so that at least Peter’s shadow might fall on some of them as he passed by.
Matthew 15:30–31: Large crowds came to Him, bringing the lame, the blind, the crippled, the mute, and many others, and laid them at His feet, and He healed them.
Luke 8:1: Soon afterward, Jesus traveled from one town and village to another, preaching and proclaiming the good news of the kingdom of God. The Twelve were with Him,
Matthew 17:15: “Lord, have mercy on my son,” he said. “He has seizures and is suffering terribly. He often falls into the fire or into the water.
Matthew 8:6: “Lord, my servant lies at home, paralyzed and in terrible agony.”
Matthew 15:22: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”
Luke 5:15: But the news about Jesus spread all the more, and great crowds came to hear Him and to be healed of their sicknesses.
Matthew 17:18: Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
Luke 2:2: This was the first census to take place while Quirinius was governor of Syria.
Matthew 12:22: Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.
Exodus 15:26: saying, “If you will listen carefully to the voice of the LORD your God, and do what is right in His eyes, and pay attention to His commands, and keep all His statutes, then I will not bring on you any of the diseases I inflicted on the Egyptians. For I am the LORD who heals you.”
Matthew 4:23: Jesus went throughout Galilee, teaching in their synagogues, preaching the gospel of the kingdom, and healing every disease and sickness among the people.
Mark 1:32: That evening, after sunset, people brought to Jesus all who were sick and demon-possessed,
Acts 10:38: how God anointed Jesus of Nazareth with the Holy Spirit and with power, and how Jesus went around doing good and healing all who were oppressed by the devil, because God was with Him.
Acts 15:23: and sent them with this letter: The apostles and the elders, your brothers, To the brothers among the Gentiles in Antioch, Syria, and Cilicia: Greetings.
- Matthew 4 verse by verse
- Read Matthew 4 in Greek
- Previous verse: Matthew 4:22
- Next verse: Matthew 4:25
- Matthew 9:35
- Mark 1:39
- Acts 10:38
- Luke 7:22
- Matthew 11:5
- Psalm 103:3
- Matthew 8:16–17
- Matthew 13:54
- Mark 1:21
- Acts 5:15–16
- Matthew 15:30–31
- Luke 8:1
- Matthew 17:15
- Matthew 8:6
- Matthew 15:22
- Luke 5:15
- Matthew 17:18
- Luke 2:2
- Matthew 12:22
- Exodus 15:26
- Matthew 4:23
- Mark 1:32
- Acts 15:23
- καί and, even, also
- περιάγω I lead about, go about
- ἐν in, on, among
- ὅλος, η, ον whole, entire
- ὁ, ἡ, τό the
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- διδάσκω I teach
- συναγωγή, ῆς, ἡ synagogue, meeting
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- κηρύσσω I proclaim, preach
- εὐαγγέλιον, ου, τό good news, gospel
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεραπεύω I heal; I serve
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- νόσος, ου, ἡ a disease, malady
- μαλακία, ας, ἡ weakness, illness
- λαός, οῦ, ὁ people, a people
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- ἀκοή, ῆς, ἡ hearing, faculty of hearing, ear
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Συρία, ας, ἡ Syria
- προσφέρω I bring to, offer
- κακῶς badly, evilly
- ἔχω I have, hold
- ποικίλος, η, ον various, of different colors
- βάσανος, ου, ἡ torture, torment
- συνέχω I press together, confine, compel, am afflicted with
- δαιμονίζομαι I am demon-possessed
- σεληνιάζομαι I am a lunatic
- παραλυτικός, ή, όν afflicted with paralysis