Mark 9:18–22 in Greek and English

18 καὶ ὅπου ἐὰν αὐτὸν καταλάβῃ ῥήσσει αὐτόν, καὶ ἀφρίζει καὶ τρίζει τοὺς ὀδόντας καὶ ξηραίνεται· καὶ εἶπα τοῖς μαθηταῖς σου ἵνα αὐτὸ ἐκβάλωσιν, καὶ οὐκ ἴσχυσαν.

19 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς αὐτοῖς λέγει· Ὦ γενεὰ ἄπιστος, ἕως πότε πρὸς ὑμᾶς ἔσομαι; ἕως πότε ἀνέξομαι ὑμῶν; φέρετε αὐτὸν πρός με.

20 καὶ ἤνεγκαν αὐτὸν πρὸς αὐτόν. καὶ ἰδὼν αὐτὸν τὸ πνεῦμα εὐθὺς συνεσπάραξεν αὐτόν, καὶ πεσὼν ἐπὶ τῆς γῆς ἐκυλίετο ἀφρίζων.

21 καὶ ἐπηρώτησεν τὸν πατέρα αὐτοῦ· Πόσος χρόνος ἐστὶν ὡς τοῦτο γέγονεν αὐτῷ; ὁ δὲ εἶπεν· Ἐκ παιδιόθεν·

22 καὶ πολλάκις καὶ εἰς πῦρ αὐτὸν ἔβαλεν καὶ εἰς ὕδατα ἵνα ἀπολέσῃ αὐτόν· ἀλλ’ εἴ τι δύνῃ, βοήθησον ἡμῖν σπλαγχνισθεὶς ἐφ’ ἡμᾶς.

Berean Standard Bible:

18 Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”

19 “O unbelieving generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy to Me.”

20 So they brought him, and seeing Jesus, the spirit immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.

21 Jesus asked the boy’s father, “How long has this been with him?” “From childhood,” he said.

22 “It often throws him into the fire or into the water, trying to kill him. But if You can do anything, have compassion on us and help us.”

Cross-references

Matthew 17:19–20: Afterward the disciples came to Jesus privately and asked, “Why couldn’t we drive it out?”

Mark 11:23: “Truly I tell you that if anyone says to this mountain, ‘Be lifted up and thrown into the sea,’ and has no doubt in his heart but believes that it will happen, it will be done for him.

Luke 9:39–40: A spirit keeps seizing him, and he screams abruptly. It throws him into convulsions so that he foams at the mouth. It keeps mauling him and rarely departs from him.

Mark 9:26: After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”

Mark 9:28–29: After Jesus had gone into the house, His disciples asked Him privately, “Why couldn’t we drive it out?”

Matthew 17:16: I brought him to Your disciples, but they could not heal him.”

Mark 9:20: So they brought him, and seeing Jesus, the spirit immediately threw the boy into a convulsion. He fell to the ground and rolled around, foaming at the mouth.

Acts 7:54: On hearing this, the members of the Sanhedrin were enraged, and they gnashed their teeth at him.

Psalm 112:10: The wicked man will see and be grieved; he will gnash his teeth and waste away; the desires of the wicked will perish.

Jude 1:13: They are wild waves of the sea, foaming up their own shame; wandering stars, for whom blackest darkness has been reserved forever.

2 Kings 4:29–31: So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”

Job 16:9: His anger has torn me and opposed me; He gnashes His teeth at me. My adversary pierces me with His eyes.

Mark 16:14: Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.

John 20:27: Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”

Numbers 14:27: “How long will this wicked congregation grumble against Me? I have heard the complaints that the Israelites are making against Me.

Numbers 14:11: And the LORD said to Moses, “How long will this people treat Me with contempt? How long will they refuse to believe in Me, despite all the signs I have performed among them?

Deuteronomy 32:20: He said: “I will hide My face from them; I will see what will be their end. For they are a perverse generation— children of unfaithfulness.

Numbers 14:22: not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—

Matthew 17:17: “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you? How long must I put up with you? Bring the boy here to Me.”

Hebrews 3:10–12: Therefore I was angry with that generation, and I said, ‘Their hearts are always going astray, and they have not known My ways.’

Luke 9:41: “O unbelieving and perverse generation!” Jesus replied. “How long must I remain with you and put up with you? Bring your son here.”

Luke 24:25: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!

Psalm 106:21–25: They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,

Numbers 32:13–14: The anger of the LORD burned against Israel, and He made them wander in the wilderness forty years, until the whole generation who had done evil in His sight was gone.

Mark 1:26: At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.

Mark 9:26: After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”

Luke 8:29: For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.

Luke 4:35: But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.

Job 2:6–8: “Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”

Job 1:10–12: Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.

1 Peter 5:8: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.

John 8:44: You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.

Mark 5:3–5: This man had been living in the tombs and could no longer be restrained, even with chains.

Mark 9:18: Whenever it seizes him, it throws him to the ground. He foams at the mouth, gnashes his teeth, and becomes rigid. I asked Your disciples to drive it out, but they were unable.”

Luke 9:42: Even while the boy was approaching, the demon slammed him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

Acts 9:33: There he found a man named Aeneas, who had been paralyzed and bedridden for eight years.

Luke 8:43: including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.

Psalm 51:5: Surely I was brought forth in iniquity; I was sinful when my mother conceived me.

Acts 3:2: And a man who was lame from birth was being carried to the temple gate called Beautiful, where he was put every day to beg from those entering the temple courts.

John 9:20–21: His parents answered, “We know he is our son, and we know he was born blind.

John 9:1: Now as Jesus was passing by, He saw a man blind from birth,

Acts 14:8: In Lystra there sat a man crippled in his feet, who was lame from birth and had never walked.

Job 14:1: “Man, who is born of woman, is short of days and full of trouble.

John 5:5–6: One man there had been an invalid for thirty-eight years.

Luke 13:16: Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”

Job 5:7: Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

Mark 5:25: And a woman was there who had suffered from bleeding for twelve years.

Matthew 8:2: Suddenly a leper came and knelt before Him, saying, “Lord, if You are willing, You can make me clean.”

Matthew 15:22–28: And a Canaanite woman from that region came to Him, crying out, “Lord, Son of David, have mercy on me! My daughter is miserably possessed by a demon.”

Luke 7:13: When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”

Mark 1:40–42: Then a leper came to Jesus, begging on his knees: “If You are willing, You can make me clean.”

Mark 5:19: But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”

Matthew 14:31: Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”

Matthew 9:28: After Jesus had entered the house, the blind men came to Him. “Do you believe that I am able to do this?” He asked. “Yes, Lord,” they answered.

Matthew 20:34: Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and at once they received their sight and followed Him.

Matthew 8:8–9: The centurion answered, “Lord, I am not worthy to have You come under my roof. But just say the word, and my servant will be healed.