Job 2:6–8 in Hebrew and English
6 וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֶל־הַשָּׂטָ֖ן הִנּ֣וֹ בְיָדֶ֑ךָ אַ֖ךְ אֶת־נַפְשׁ֥וֹ שְׁמֹֽר׃
7 וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵאֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּ֤ךְ אֶת־אִיּוֹב֙ בִּשְׁחִ֣ין רָ֔ע מִכַּ֥ף רַגְל֖וֹ עד קָדְקֳדֽוֹ׃
8 וַיִּֽקַּֽח־ל֣וֹ חֶ֔רֶשׂ לְהִתְגָּרֵ֖ד בּ֑וֹ וְה֖וּא יֹשֵׁ֥ב בְּתוֹךְ־הָאֵֽפֶר׃
Berean Standard Bible:
6 “Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”
7 So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
8 And Job took a piece of broken pottery to scrape himself as he sat among the ashes.
Cross-references
1 Corinthians 10:13: No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
Luke 22:31–32: Simon, Simon, Satan has asked to sift each of you like wheat.
Job 1:12: “Very well,” said the LORD to Satan. “Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself.” Then Satan went out from the presence of the LORD.
Revelation 2:10: Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
Luke 8:29–33: For Jesus had commanded the unclean spirit to come out of the man. Many times it had seized him, and though he was bound with chains and shackles, he had broken the chains and been driven by the demon into solitary places.
Revelation 20:1–2: Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the Abyss, holding in his hand a great chain.
Job 38:10–11: when I fixed its boundaries and set in place its bars and doors,
Revelation 20:7: When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison,
Psalm 65:7: You stilled the roaring of the seas, the pounding of their waves, and the tumult of the nations.
Deuteronomy 28:35: The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head.
Job 30:30: My skin grows black and peels, and my bones burn with fever.
Isaiah 1:6: From the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness— only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
Deuteronomy 28:27: The LORD will afflict you with the boils of Egypt, with tumors and scabs and itch from which you cannot be cured.
1 Kings 22:22: And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’
Job 7:5: My flesh is clothed with worms and encrusted with dirt; my skin is cracked and festering.
Exodus 9:9–11: It will become fine dust over all the land of Egypt, and festering boils will break out on man and beast throughout the land.”
Isaiah 3:17: the Lord will bring sores on the heads of the daughters of Zion, and the LORD will make their foreheads bare.”
Job 30:17–19: Night pierces my bones, and my gnawing pains never rest.
Revelation 16:11: and curse the God of heaven for their pains and sores; yet they did not repent of their deeds.
Job 42:6: Therefore I retract my words, and I repent in dust and ashes.”
Ezekiel 27:30: They will raise their voices for you and cry out bitterly. They will throw dust on their heads and roll in ashes.
Jonah 3:6: When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.
Matthew 11:21: “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Luke 16:20–21: And a beggar named Lazarus lay at his gate, covered with sores
Psalm 38:5: My wounds are foul and festering because of my sinful folly.
Psalm 38:7: For my loins are full of burning pain, and no soundness remains in my body.
2 Samuel 13:19: And Tamar put ashes on her head and tore her robe. And putting her hand on her head, she went away crying bitterly.
Isaiah 61:3: to console the mourners in Zion— to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
Jeremiah 6:26: O daughter of my people, dress yourselves in sackcloth and roll in ashes. Mourn with bitter wailing, as you would for an only son, for suddenly the destroyer will come upon us.
Job 19:14–17: My kinsmen have failed me, and my friends have forgotten me.
- Job 2 verse by verse
- Previous verse: Job 2:5
- Next verse: Job 2:9
- 1 Corinthians 10:13
- Luke 22:31–32
- Job 1:12
- Revelation 2:10
- Luke 8:29–33
- Revelation 20:1–2
- Job 38:10–11
- Revelation 20:7
- Psalm 65:7
- Deuteronomy 28:35
- Job 30:30
- Isaiah 1:6
- Deuteronomy 28:27
- 1 Kings 22:22
- Job 7:5
- Exodus 9:9–11
- Isaiah 3:17
- Job 30:17–19
- Revelation 16:11
- Job 42:6
- Ezekiel 27:30
- Jonah 3:6
- Matthew 11:21
- Luke 16:20–21
- Psalm 38:5
- Psalm 38:7
- 2 Samuel 13:19
- Isaiah 61:3
- Jeremiah 6:26
- Job 19:14–17
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- שָׂטָן adversary
- הֵן lo!
- יָד hand
- אַךְ surely
- אֵת mark of the accusative
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- שָׁמַר keep
- יָצָא go out
- אֵת with
- פָּנֶה face
- נָכָה strike, smite, kill
- אִיּוֹב Job
- שְׁחִין boil
- רַע bad
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רֶ֫גֶל foot
- עַד until, as far as
- קׇדְקֹד head
- לָקַח take
- חֶ֫רֶשׂ earthenware
- גָּרַד scrape
- הוּא he
- יָשַׁב sit, dwell, live
- תָּ֫וֶךְ midst
- אֵ֫פֶר ashes