Mark 6:19–24 in Greek and English
19 ἡ δὲ Ἡρῳδιὰς ἐνεῖχεν αὐτῷ καὶ ἤθελεν αὐτὸν ἀποκτεῖναι, καὶ οὐκ ἠδύνατο·
20 ὁ γὰρ Ἡρῴδης ἐφοβεῖτο τὸν Ἰωάννην, εἰδὼς αὐτὸν ἄνδρα δίκαιον καὶ ἅγιον, καὶ συνετήρει αὐτόν, καὶ ἀκούσας αὐτοῦ πολλὰ ἠπόρει, καὶ ἡδέως αὐτοῦ ἤκουεν.
21 Καὶ γενομένης ἡμέρας εὐκαίρου ὅτε Ἡρῴδης τοῖς γενεσίοις αὐτοῦ δεῖπνον ἐποίησεν τοῖς μεγιστᾶσιν αὐτοῦ καὶ τοῖς χιλιάρχοις καὶ τοῖς πρώτοις τῆς Γαλιλαίας,
22 καὶ εἰσελθούσης τῆς θυγατρὸς αὐτῆς τῆς Ἡρῳδιάδος καὶ ὀρχησαμένης καὶ ἀρεσάσης τῷ Ἡρῴδῃ καὶ τοῖς συνανακειμένοις, εἶπεν ὁ βασιλεὺς τῷ κορασίῳ· Αἴτησόν με ὃ ἐὰν θέλῃς, καὶ δώσω σοι·
23 καὶ ὤμοσεν αὐτῇ· Ὅ τι ἐάν με αἰτήσῃς δώσω σοι ἕως ἡμίσους τῆς βασιλείας μου.
24 καὶ ἐξελθοῦσα εἶπεν τῇ μητρὶ αὐτῆς· Τί αἰτήσωμαι; ἡ δὲ εἶπεν· Τὴν κεφαλὴν Ἰωάννου τοῦ βαπτίζοντος.
Berean Standard Bible:
19 So Herodias held a grudge against John and wanted to kill him. But she had been unable,
20 because Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.
21 On Herod’s birthday, her opportunity arose. Herod held a banquet for his nobles and military commanders and the leading men of Galilee.
22 When the daughter of Herodias came and danced, she pleased Herod and his guests, and the king said to the girl, “Ask me for whatever you wish, and I will give it to you.”
23 And he swore to her, “Whatever you ask of me, I will give you, up to half my kingdom!”
24 Then she went out and asked her mother, “What should I request?” And her mother answered, “The head of John the Baptist.”
Cross-references
Ecclesiastes 7:9: Do not be quickly provoked in your spirit, for anger settles in the lap of a fool.
Ephesians 4:26–27: “Be angry, yet do not sin.” Do not let the sun set upon your anger,
Genesis 39:17–20: Then she told him the same story: “The Hebrew slave you brought us came to me to make sport of me,
1 Kings 21:20: When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
Matthew 21:26: But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”
Matthew 14:5: Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.
Mark 4:16: Some are like the seeds sown on rocky ground. They hear the word and at once receive it with joy.
Ezekiel 33:32: Indeed, you are to them like a singer of love songs with a beautiful voice, who skillfully plays an instrument. They hear your words but do not put them into practice.
2 Kings 13:14: When Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”
John 5:35: John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.
Daniel 4:27: Therefore, may my advice be pleasing to you, O king. Break away from your sins by doing what is right, and from your iniquities by showing mercy to the oppressed. Perhaps there will be an extension of your prosperity.”
2 Chronicles 24:15–22: When Jehoiada was old and full of years, he died at the age of 130.
Daniel 5:17: In response, Daniel said to the king, “You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else. Nevertheless, I will read the inscription for the king and interpret it for him.
Exodus 11:3: And the LORD gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, Moses himself was highly regarded in Egypt by Pharaoh’s officials and by the people.
Ezekiel 2:5–7: And whether they listen or refuse to listen—for they are a rebellious house—they will know that a prophet has been among them.
2 Chronicles 26:5: He sought God throughout the days of Zechariah, who instructed him in the fear of God. And as long as he sought the LORD, God gave him success.
Esther 2:18: Then the king held a great banquet, Esther’s banquet, for all his officials and servants. He proclaimed a tax holiday in the provinces and gave gifts worthy of the king’s bounty.
Genesis 40:20: On the third day, which was Pharaoh’s birthday, he held a feast for all his officials, and in their presence he lifted up the heads of the chief cupbearer and the chief baker.
Revelation 11:10: And those who dwell on the earth will gloat over them, and will celebrate and send one another gifts, because these two prophets had tormented them.
Daniel 5:1–4: Later, King Belshazzar held a great feast for a thousand of his nobles, and he drank wine with them.
Hosea 7:5: The princes are inflamed with wine on the day of our king; so he joins hands with those who mock him.
Esther 3:7: In the twelfth year of King Xerxes, in the first month, the month of Nisan, the Pur (that is, the lot) was cast before Haman to determine a day and month. And the lot fell on the twelfth month, the month of Adar.
Proverbs 31:4–5: It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
2 Samuel 13:23–29: Two years later, when Absalom’s sheepshearers were at Baal-hazor near Ephraim, he invited all the sons of the king.
Acts 12:2–4: He had James, the brother of John, put to death with the sword.
Genesis 27:41: Esau held a grudge against Jacob because of the blessing his father had given him. And Esau said in his heart, “The days of mourning for my father are at hand; then I will kill my brother Jacob.”
Luke 3:1: In the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, while Pontius Pilate was governor of Judea, Herod tetrarch of Galilee, his brother Philip tetrarch of Ituraea and Trachonitis, and Lysanias tetrarch of Abilene,
Psalm 37:12–13: The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
Esther 1:10–12: On the seventh day, when the king’s heart was merry with wine, he ordered the seven eunuchs who served him—Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, and Carkas—
Daniel 5:2: Under the influence of the wine, Belshazzar gave orders to bring in the gold and silver vessels that Nebuchadnezzar his father had taken from the temple in Jerusalem, so that the king could drink from them, along with his nobles, his wives, and his concubines.
Matthew 14:6: On Herod’s birthday, however, the daughter of Herodias danced before them and pleased Herod
Isaiah 3:16–26: The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty— walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—
Esther 7:2: and as they drank their wine on that second day, the king asked once more, “Queen Esther, what is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”
Esther 5:3: “What is it, Queen Esther?” the king inquired. “What is your request? Even up to half the kingdom, it will be given to you.”
Esther 5:6: And as they drank their wine, the king said to Esther, “What is your petition? It will be given to you. What is your request? Even up to half the kingdom, it will be fulfilled.”
Matthew 14:7: so much that he promised with an oath to give to her whatever she asked.
Matthew 4:9: “All this I will give You,” he said, “if You will fall down and worship me.”
Matthew 5:34–37: But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne;
2 Kings 6:31: He announced, “May God punish me, and ever so severely, if the head of Elisha son of Shaphat remains on his shoulders through this day!”
1 Samuel 28:10: Then Saul swore to her by the LORD: “As surely as the LORD lives, no punishment shall come upon you for this.”
Proverbs 6:2: if you have been trapped by the words of your lips, ensnared by the words of your mouth,
Job 31:31: if the men of my house have not said, ‘Who is there who has not had his fill?’—
Ezekiel 19:2–3: and say: ‘What was your mother? A lioness among the lions! She lay down among the young lions; she reared her cubs.
2 Chronicles 22:3–4: Ahaziah also walked in the ways of the house of Ahab, for his mother was his counselor in wickedness.
Genesis 27:8–11: Now, my son, listen to my voice and do exactly as I tell you.
Proverbs 27:3–4: A stone is heavy and sand is a burden, but aggravation from a fool outweighs them both.
Psalm 37:12: The wicked scheme against the righteous and gnash their teeth at them,
Psalm 37:14: The wicked have drawn the sword and bent the bow to bring down the poor and needy, to slay those whose ways are upright.
Psalm 27:2: When the wicked came upon me to devour my flesh, my enemies and foes stumbled and fell.
Acts 23:12–13: When daylight came, the Jews formed a conspiracy and bound themselves with an oath not to eat or drink until they had killed Paul.
Matthew 14:8: Prompted by her mother, she said, “Give me here on a platter the head of John the Baptist.”
- Mark 6 verse by verse
- Read Mark 6 in Greek
- Previous verse: Mark 6:18
- Next verse: Mark 6:25
- Ecclesiastes 7:9
- Ephesians 4:26–27
- Genesis 39:17–20
- 1 Kings 21:20
- Matthew 21:26
- Matthew 14:5
- Mark 4:16
- Ezekiel 33:32
- 2 Kings 13:14
- John 5:35
- Daniel 4:27
- 2 Chronicles 24:15–22
- Daniel 5:17
- Exodus 11:3
- Ezekiel 2:5–7
- 2 Chronicles 26:5
- Esther 2:18
- Genesis 40:20
- Revelation 11:10
- Daniel 5:1–4
- Hosea 7:5
- Esther 3:7
- Proverbs 31:4–5
- 2 Samuel 13:23–29
- Acts 12:2–4
- Genesis 27:41
- Luke 3:1
- Psalm 37:12–13
- Esther 1:10–12
- Daniel 5:2
- Matthew 14:6
- Isaiah 3:16–26
- Esther 7:2
- Esther 5:3
- Esther 5:6
- Matthew 14:7
- Matthew 4:9
- Matthew 5:34–37
- 2 Kings 6:31
- 1 Samuel 28:10
- Proverbs 6:2
- Job 31:31
- Ezekiel 19:2–3
- 2 Chronicles 22:3–4
- Genesis 27:8–11
- Proverbs 27:3–4
- Psalm 37:12
- Psalm 37:14
- Psalm 27:2
- Acts 23:12–13
- Matthew 14:8
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- Ἡρῳδιάς, άδος, ἡ Herodias
- ἐνέχω I am angry with, entangle
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καί and, even, also
- θέλω I will, wish, desire
- ἀποκτείνω I kill, put to death
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- γάρ for (postpositive)
- Ἡρῴδης, ου, ὁ Herod
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- Ἰωάννης, ου, ὁ John
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- δίκαιος, ία, ιον right, just, righteous
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- συντηρέω I preserve, keep safe, keep in mind
- ἀκούω I hear, obey, understand
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- ἀπορέω I am in difficulties, am at my wits end
- ἡδέως gladly, pleasantly
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἡμέρα, ας, ἡ day