Joshua 24:19–24 in Hebrew and English
19 וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם לֹ֤א תֽוּכְלוּ֙ לַעֲבֹ֣ד אֶת־יְהוָ֔ה כִּֽי־אֱלֹהִ֥ים קְדֹשִׁ֖ים ה֑וּא אֵֽל־קַנּ֣וֹא ה֔וּא לֹֽא־יִשָּׂ֥א לְפִשְׁעֲכֶ֖ם וּלְחַטֹּאותֵיכֶֽם׃
20 כִּ֤י תַֽעַזְבוּ֙ אֶת־יְהוָ֔ה וַעֲבַדְתֶּ֖ם אֱלֹהֵ֣י נֵכָ֑ר וְשָׁ֨ב וְהֵרַ֤ע לָכֶם֙ וְכִלָּ֣ה אֶתְכֶ֔ם אַחֲרֵ֖י אֲשֶׁר־הֵיטִ֥יב לָכֶֽם׃
21 וַיֹּ֥אמֶר הָעָ֖ם אֶל־יְהוֹשֻׁ֑עַ לֹ֕א כִּ֥י אֶת־יְהוָ֖ה נַעֲבֹֽד׃
22 וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֜עַ אֶל־הָעָ֗ם עֵדִ֤ים אַתֶּם֙ בָּכֶ֔ם כִּֽי־אַתֶּ֞ם בְּחַרְתֶּ֥ם לָכֶ֛ם אֶת־יְהוָ֖ה לַעֲבֹ֣ד אוֹת֑וֹ וַיֹּאמְר֖וּ עֵדִֽים׃
23 וְעַתָּ֕ה הָסִ֛ירוּ אֶת־אֱלֹהֵ֥י הַנֵּכָ֖ר אֲשֶׁ֣ר בְּקִרְבְּכֶ֑ם וְהַטּוּ֙ אֶת־לְבַבְכֶ֔ם אֶל־יְהוָ֖ה אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
24 וַיֹּאמְר֥וּ הָעָ֖ם אֶל־יְהוֹשֻׁ֑עַ אֶת־יְהוָ֤ה אֱלֹהֵ֨ינוּ֙ נַעֲבֹ֔ד וּבְקוֹל֖וֹ נִשְׁמָֽע׃
Berean Standard Bible:
19 But Joshua said to the people, “You are not able to serve the LORD, for He is a holy God; He is a jealous God; He will not forgive your rebellion or your sins.
20 If you forsake the LORD and serve foreign gods, He will turn and bring disaster on you and consume you, even after He has been good to you.”
21 “No!” replied the people. “We will serve the LORD!”
22 Then Joshua told them, “You are witnesses against yourselves that you have chosen to serve the LORD.” “We are witnesses!” they said.
23 “Now, therefore,” he said, “get rid of the foreign gods among you and incline your hearts to the LORD, the God of Israel.”
24 So the people said to Joshua, “We will serve the LORD our God and obey His voice.”
Cross-references
Leviticus 19:2: “Speak to the whole congregation of Israel and tell them: Be holy because I, the LORD your God, am holy.
Isaiah 5:16: But the LORD of Hosts will be exalted by His justice, and the holy God will show Himself holy in righteousness.
Exodus 23:21: Pay attention to him and listen to his voice; do not defy him, for he will not forgive rebellion, since My Name is in him.
1 Samuel 6:20: The men of Beth-shemesh asked, “Who can stand in the presence of the LORD, this holy God? To whom should the ark go up from here?”
Psalm 99:9: Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.
Psalm 99:5: Exalt the LORD our God, and worship at His footstool; He is holy!
Exodus 20:5: You shall not bow down to them or worship them; for I, the LORD your God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers on their children to the third and fourth generations of those who hate Me,
Matthew 6:24: No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Isaiah 6:3–5: And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
Exodus 34:14: For you must not worship any other god, for the LORD, whose name is Jealous, is a jealous God.
Habakkuk 1:13: Your eyes are too pure to look upon evil, and You cannot tolerate wrongdoing. So why do You tolerate the faithless? Why are You silent while the wicked swallow up those more righteous than themselves?
Leviticus 20:26: You are to be holy to Me because I, the LORD, am holy, and I have set you apart from the nations to be My own.
Hebrews 10:26–27: If we deliberately go on sinning after we have received the knowledge of the truth, no further sacrifice for sins remains,
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Acts 7:42: But God turned away from them and gave them over to the worship of the host of heaven, as it is written in the book of the prophets: ‘Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Isaiah 1:28: But rebels and sinners will together be shattered, and those who forsake the LORD will perish.
Jeremiah 17:13: O LORD, the hope of Israel, all who abandon You will be put to shame. All who turn away will be written in the dust, for they have abandoned the LORD, the fountain of living water.
Ezra 8:22: For I was ashamed to ask the king for an escort of soldiers and horsemen to protect us from our enemies on the road, since we had told him, “The hand of our God is gracious to all who seek Him, but His great anger is against all who forsake Him.”
Isaiah 63:10: But they rebelled and grieved His Holy Spirit. So He turned and became their enemy, and He Himself fought against them.
Ezekiel 18:24: But if a righteous man turns from his righteousness and practices iniquity, committing the same abominations as the wicked, will he live? None of the righteous acts he did will be remembered. Because of the unfaithfulness and sin he has committed, he will die.
Isaiah 65:11–12: But you who forsake the LORD, who forget My holy mountain, who set a table for Fortune and fill bowls of mixed wine for Destiny,
2 Chronicles 15:2: So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.
Joshua 23:12–15: For if you turn away and cling to the rest of these nations that remain among you, and if you intermarry and associate with them,
Hebrews 10:38: But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
Isaiah 44:5: One will say, ‘I belong to the LORD,’ another will call himself by the name of Jacob, and still another will write on his hand, ‘The LORD’s,’ and will take the name of Israel.”
Exodus 19:8: And all the people answered together, “We will do everything that the LORD has spoken.” So Moses brought their words back to the LORD.
Deuteronomy 5:27–28: Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”
Exodus 20:19: “Speak to us yourself and we will listen,” they said to Moses. “But do not let God speak to us, or we will die.”
Exodus 24:3: When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”
Deuteronomy 26:17: Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice.
Exodus 24:7: Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”
Psalm 119:173: May Your hand be ready to help me, for I have chosen Your precepts.
Psalm 119:11: I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.
Job 15:6: Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.
Luke 10:42: But only one thing is necessary. Mary has chosen the good portion, and it will not be taken away from her.”
Deuteronomy 26:17: Today you have proclaimed that the LORD is your God and that you will walk in His ways, keep His statutes and commandments and ordinances, and listen to His voice.
Luke 19:22: His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?
Joshua 24:14: Now, therefore, fear the LORD and serve Him in sincerity and truth; cast aside the gods your fathers served beyond the Euphrates and in Egypt, and serve the LORD.
2 Corinthians 6:16–18: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Hebrews 12:28–29: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
Genesis 35:2–4: So Jacob told his household and all who were with him, “Get rid of the foreign gods that are among you. Purify yourselves and change your garments.
Judges 10:15–16: “We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!”
1 Samuel 7:3–4: Then Samuel said to all the house of Israel, “If you are returning to the LORD with all your hearts, then rid yourselves of the foreign gods and Ashtoreths among you, prepare your hearts for the LORD, and serve Him only. And He will deliver you from the hand of the Philistines.”
Psalm 141:4: Do not let my heart be drawn to any evil thing or take part in works of wickedness with men who do iniquity; let me not feast on their delicacies.
Psalm 119:36: Turn my heart to Your testimonies and not to covetous gain.
1 Corinthians 10:19–21: Am I suggesting, then, that food sacrificed to an idol is anything, or that an idol is anything?
Hosea 14:2–3: Bring your confessions and return to the LORD. Say to Him: “Take away all our iniquity and receive us graciously, that we may present the fruit of our lips.
Proverbs 2:2: if you incline your ear to wisdom and direct your heart to understanding,
Hosea 14:8: O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me.
Exodus 24:7: Then he took the Book of the Covenant and read it to the people, who replied, “All that the LORD has spoken we will do, and we will be obedient.”
Exodus 24:3: When Moses came and told the people all the words and ordinances of the LORD, they all responded with one voice: “All the words that the LORD has spoken, we will do.”
Deuteronomy 5:27–29: Go near and listen to all that the LORD our God says. Then you can tell us everything the LORD our God tells you; we will listen and obey.”
Exodus 19:8: And all the people answered together, “We will do everything that the LORD has spoken.” So Moses brought their words back to the LORD.
Commentary
John Calvin: And Joshua said unto the people, &c. Here Joshua seems to act altogether absurdly in crushing the prompt and alert zeal of the people, by suggesting ground of alarm. For to what end does he insist that they cannot serve the Lord, unless it be to make them, from a sense of their utter powerlessness, to give themselves up to despair, and thus necessarily become estranged from the fear of God. It was necessary, however, to employ this harsh mode of obtestation, in order to rouse a sluggish people, rendered more lethargic by security. And we see that the expedient did not fail to obtain, at…
John Calvin: And Joshua said unto the people, &c. We now understand what the object was at which Joshua had hitherto aimed. It was not to terrify the people and make them fall away from their religion, but to make the obligation more sacred by their having of their own accord chosen his government, and betaken themselves to his guidance, that they might live under his protection. They acknowledge, therefore, that their own conscience will accuse them, and hold them guilty of perfidy, if they prove unfaithful. But although they were not insincere in declaring that they would be witnesses to their own…
John Calvin: Now, therefore, put away the strange gods, &c. How can it be that those who were lately such stern avengers of superstition, have themselves given admission to idols? Yet the words expressly enjoin that they are to put away strange gods from the midst of them. If we interpret that their own houses were still polluted by idols, we may see, as in a bright mirror, how complacently the greater part of mankind can indulge in vices which they prosecute with inexorable severity in others. But, as I do not think it probable that they dared, after the execution of Achan, to pollute themselves…
- Joshua 24 verse by verse
- Previous verse: Joshua 24:18
- Next verse: Joshua 24:25
- Leviticus 19:2
- Isaiah 5:16
- Exodus 23:21
- 1 Samuel 6:20
- Psalm 99:9
- Psalm 99:5
- Exodus 20:5
- Matthew 6:24
- Isaiah 6:3–5
- Exodus 34:14
- Habakkuk 1:13
- Leviticus 20:26
- Hebrews 10:26–27
- 1 Chronicles 28:9
- Acts 7:42
- Isaiah 1:28
- Jeremiah 17:13
- Ezra 8:22
- Isaiah 63:10
- Ezekiel 18:24
- Isaiah 65:11–12
- 2 Chronicles 15:2
- Joshua 23:12–15
- Hebrews 10:38
- Isaiah 44:5
- Exodus 19:8
- Deuteronomy 5:27–28
- Exodus 20:19
- Exodus 24:3
- Deuteronomy 26:17
- Exodus 24:7
- Psalm 119:173
- Psalm 119:11
- Job 15:6
- Luke 10:42
- Luke 19:22
- Joshua 24:14
- 2 Corinthians 6:16–18
- Hebrews 12:28–29
- Genesis 35:2–4
- Judges 10:15–16
- 1 Samuel 7:3–4
- Psalm 141:4
- Psalm 119:36
- 1 Corinthians 10:19–21
- Hosea 14:2–3
- Proverbs 2:2
- Hosea 14:8
- Deuteronomy 5:27–29
- אָמַר say, speak
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- אֶל to, toward
- עַם people
- לֹא not
- יָכֹל be able
- עָבַד work, serve, worship
- אֵת mark of the accusative
- יהוה Yahweh, the LORD
- כִּי for, because, that, when
- אֱלֹהִים God, gods
- קָדוֹשׁ holy
- הוּא he
- אֵל God, god, mighty one
- קַנּוֹא jealous
- נָשָׂא lift, carry, bear
- פֶּ֫שַׁע transgression
- חַטָּאת sin
- עָזַב leave
- נֵכָר that which is foreign
- שׁוּב turn, return, repent
- רָעַע be evil
- כָּלָה be complete
- אַחַר after, behind
- אֲשֶׁר who, which, that
- יָטַב be good
- עֵד witness
- אַתֶּם you