John 17:1–5 in Greek and English
1 Ταῦτα ἐλάλησεν Ἰησοῦς, καὶ ἐπάρας τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ εἰς τὸν οὐρανὸν εἶπεν· Πάτερ, ἐλήλυθεν ἡ ὥρα· δόξασόν σου τὸν υἱόν, ἵνα ὁ υἱὸς δοξάσῃ σέ,
2 καθὼς ἔδωκας αὐτῷ ἐξουσίαν πάσης σαρκός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκας αὐτῷ δώσῃ αὐτοῖς ζωὴν αἰώνιον.
3 αὕτη δέ ἐστιν ἡ αἰώνιος ζωὴ ἵνα γινώσκωσι σὲ τὸν μόνον ἀληθινὸν θεὸν καὶ ὃν ἀπέστειλας Ἰησοῦν Χριστόν.
4 ἐγώ σε ἐδόξασα ἐπὶ τῆς γῆς, τὸ ἔργον τελειώσας ὃ δέδωκάς μοι ἵνα ποιήσω·
5 καὶ νῦν δόξασόν με σύ, πάτερ, παρὰ σεαυτῷ τῇ δόξῃ ᾗ εἶχον πρὸ τοῦ τὸν κόσμον εἶναι παρὰ σοί.
Berean Standard Bible:
1 When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
2 For You granted Him authority over all people, so that He may give eternal life to all those You have given Him.
3 Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
4 I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
5 And now, Father, glorify Me in Your presence with the glory I had with You before the world existed.
Cross-references
John 13:31–32: When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.
John 17:4–5: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.
Philippians 2:9–11: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
Acts 3:13: The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
John 12:23: But Jesus replied, “The hour has come for the Son of Man to be glorified.
John 7:39: He was speaking about the Spirit, whom those who believed in Him were later to receive. For the Spirit had not yet been given, because Jesus had not yet been glorified.
John 12:27–28: Now My soul is troubled, and what shall I say? ‘Father, save Me from this hour’? No, it is for this purpose that I have come to this hour.
1 Peter 1:21: Through Him you believe in God, who raised Him from the dead and glorified Him; and so your faith and hope are in God.
John 11:4: When Jesus heard this, He said, “This sickness will not end in death. No, it is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
John 11:41: So they took away the stone. Then Jesus lifted His eyes upward and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
Psalm 123:1: A song of ascents. I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
Psalm 121:1–2: A song of ascents. I lift up my eyes to the hills. From where does my help come?
John 10:28–29: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
John 6:39: And this is the will of Him who sent Me, that I shall lose none of those He has given Me, but raise them up at the last day.
John 6:37: Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.
John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Matthew 28:18: Then Jesus came to them and said, “All authority in heaven and on earth has been given to Me.
Daniel 7:14: And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
John 17:9: I ask on their behalf. I do not ask on behalf of the world, but on behalf of those You have given Me; for they are Yours.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
Psalm 2:6–12: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
John 4:14: But whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”
John 3:35: The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
John 17:6: I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.
1 John 5:11–12: And this is that testimony: God has given us eternal life, and this life is in His Son.
John 17:25: Righteous Father, although the world has not known You, I know You, and they know that You sent Me.
Jeremiah 9:23–24: This is what the LORD says: “Let not the wise man boast in his wisdom, nor the strong man in his strength, nor the wealthy man in his riches.
John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
Hebrews 8:11–12: No longer will each one teach his neighbor or his brother, saying, ‘Know the Lord,’ because they will all know Me, from the least of them to the greatest.
John 14:9–10: Jesus replied, “Philip, I have been with you all this time, and still you do not know Me? Anyone who has seen Me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’?
Hosea 6:3: So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
John 3:34: For the One whom God has sent speaks the words of God, for God gives the Spirit without limit.
1 John 4:6: We are from God. Whoever knows God listens to us; whoever is not from God does not listen to us. That is how we know the Spirit of truth and the spirit of deception.
John 17:23: I in them and You in Me—that they may be perfectly united, so that the world may know that You sent Me and have loved them just as You have loved Me.
John 4:34: Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.
2 Timothy 4:7: I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.
John 19:30: When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
John 15:10: If you keep My commandments, you will remain in My love, just as I have kept My Father’s commandments and remain in His love.
John 14:31: But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
John 13:31–32: When Judas had gone out, Jesus said, “Now the Son of Man is glorified, and God is glorified in Him.
John 14:13: And I will do whatever you ask in My name, so that the Father may be glorified in the Son.
John 9:3: Jesus answered, “Neither this man nor his parents sinned, but this happened so that the works of God would be displayed in him.
Luke 22:37: For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”
John 5:36: But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.
John 12:28: Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.”
John 1:1–3: In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.
Colossians 1:15–17: The Son is the image of the invisible God, the firstborn over all creation.
1 Peter 1:20: He was known before the foundation of the world, but was revealed in the last times for your sake.
John 10:30: I and the Father are one.”
Philippians 2:6: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,
Revelation 5:9–14: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.
Hebrews 1:3: The Son is the radiance of God’s glory and the exact representation of His nature, upholding all things by His powerful word. After He had provided purification for sins, He sat down at the right hand of the Majesty on high.
Hebrews 1:10: And: “In the beginning, O Lord, You laid the foundations of the earth, and the heavens are the work of Your hands.
John 17:24: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
John 8:58: “Truly, truly, I tell you,” Jesus declared, “before Abraham was born, I am!”
John 1:18: No one has ever seen God, but the one and only Son, who is Himself God and is at the Father’s side, has made Him known.
Proverbs 8:22–31: The LORD created me as His first course, before His works of old.
Commentary
John Calvin: These words spake Jesus. After having preached to the disciples about bearing the cross, the Lord exhibited to them those consolations, by relying on which they would be enabled to persevere. Having promised the coming of the Spirit, he raised them to a better hope, and discoursed to them about the splendour and glory of his reign. Now he most properly betakes himself to prayer; for doctrine has no power, if efficacy be not imparted to it from above. He, therefore, holds out an example to teachers, not to employ themselves only in sowing the word, but, by mingling their prayers with it, to…
John Calvin: As thou hast given him. He again confirms the statement, that he asks nothing but what is agreeable to the will of the Father; as it is a constant rule o prayer not to ask more than God would freely bestow; for nothing is more contrary to reason, than to bring forward in the presence of God whatever we choose.Power over all flesh means the authority which was given to Christ, when the Father appointed him to be King and Head; but we must observe the end, which is, to give eternal life to all his people. Christ receives authority, not so much for himself as for the sake of our salvation; and…
John Calvin: And this is eternal life. He now describes the manner of bestowing life, namely, when he enlightens the elect in the true knowledge of God; for he does not now speak of the enjoyment of life which we hope for, but only of the manner in which men obtain life. And that this verse may be fully understood, we ought first to know that we are all in death, till we are enlightened by God, who alone is life. Where he has shone, we possess him by faith, and, therefore, we also enter into the possession of life; and this is the reason why the knowledge of him is truly and justly called saving, or…
- John 17 verse by verse
- Read John 17 in Greek
- Previous verse: John 16:33
- Next verse: John 17:6
- John 13:31–32
- John 17:4–5
- Philippians 2:9–11
- Acts 3:13
- John 12:23
- John 7:39
- John 12:27–28
- 1 Peter 1:21
- John 11:4
- John 11:41
- Psalm 123:1
- Psalm 121:1–2
- John 10:28–29
- John 6:39
- John 6:37
- John 17:24
- Matthew 28:18
- Daniel 7:14
- John 17:9
- 1 John 5:20
- Psalm 2:6–12
- John 4:14
- John 3:35
- 1 John 5:11–12
- John 17:25
- Jeremiah 9:23–24
- John 3:17
- Hebrews 8:11–12
- John 14:9–10
- Hosea 6:3
- 1 Chronicles 28:9
- John 3:34
- 1 John 4:6
- John 17:23
- John 4:34
- Acts 20:24
- 2 Timothy 4:7
- John 19:30
- John 15:10
- John 14:31
- John 14:13
- John 9:3
- Luke 22:37
- John 5:36
- John 12:28
- John 1:1–3
- Colossians 1:15–17
- 1 Peter 1:20
- John 10:30
- Philippians 2:6
- Revelation 5:9–14
- Hebrews 1:3
- Hebrews 1:10
- John 8:58
- John 1:18
- Proverbs 8:22–31
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- λαλέω I speak, say
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- καί and, even, also
- ἐπαίρω I raise, lift up
- ὁ, ἡ, τό the
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- λέγω I say, speak
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὥρα, ας, ἡ hour, moment
- δοξάζω I praise, honor, glorify
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἵνα so that, in order that
- καθώς just as, even as
- δίδωμι I give