Ezekiel 26:15–21 in Hebrew and English
15 כֹּ֥ה אָמַ֛ר אֲדֹנָ֥י יְהוִ֖ה לְצ֑וֹר הֲלֹ֣א ׀ מִקּ֣וֹל מַפַּלְתֵּ֗ךְ בֶּאֱנֹ֨ק חָלָ֜ל בֵּהָ֤רֵֽג הֶ֨רֶג֙ בְּתוֹכֵ֔ךְ יִרְעֲשׁ֖וּ הָאִיִּֽים׃
16 וְֽיָרְד֞וּ מֵעַ֣ל כִּסְאוֹתָ֗ם כֹּ֚ל נְשִׂיאֵ֣י הַיָּ֔ם וְהֵסִ֨ירוּ֙ אֶת־מְעִ֣ילֵיהֶ֔ם וְאֶת־בִּגְדֵ֥י רִקְמָתָ֖ם יִפְשֹׁ֑טוּ חֲרָד֤וֹת ׀ יִלְבָּ֨שׁוּ֙ עַל־הָאָ֣רֶץ יֵשֵׁ֔בוּ וְחָֽרְדוּ֙ לִרְגָעִ֔ים וְשָׁמְמ֖וּ עָלָֽיִךְ׃
17 וְנָשְׂא֨וּ עָלַ֤יִךְ קִינָה֙ וְאָ֣מְרוּ לָ֔ךְ אֵ֣יךְ אָבַ֔דְתְּ נוֹשֶׁ֖בֶת מִיַּמִּ֑ים הָעִ֣יר הַהֻלָּ֗לָה אֲשֶׁר֩ הָיְתָ֨ה חֲזָקָ֤ה בַיָּם֙ הִ֣יא וְיֹשְׁבֶ֔יהָ אֲשֶׁר־נָתְנ֥וּ חִתִּיתָ֖ם לְכָל־יוֹשְׁבֶֽיהָ׃
18 עַתָּה֙ יֶחְרְד֣וּ הָֽאִיִּ֔ן י֖וֹם מַפַּלְתֵּ֑ךְ וְנִבְהֲל֛וּ הָאִיִּ֥ים אֲשֶׁר־בַּיָּ֖ם מִצֵּאתֵֽךְ׃ ס
19 כִּ֣י כֹ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה בְּתִתִּ֤י אֹתָךְ֙ עִ֣יר נֶחֱרֶ֔בֶת כֶּעָרִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לֹֽא־נוֹשָׁ֑בוּ בְּהַעֲל֤וֹת עָלַ֨יִךְ֙ אֶת־תְּה֔וֹם וְכִסּ֖וּךְ הַמַּ֥יִם הָרַבִּֽים׃
20 וְהוֹרַדְתִּיךְ֩ אֶת־י֨וֹרְדֵי ב֜וֹר אֶל־עַ֣ם עוֹלָ֗ם וְ֠הוֹשַׁבְתִּיךְ בְּאֶ֨רֶץ תַּחְתִּיּ֜וֹת כָּחֳרָב֤וֹת מֵֽעוֹלָם֙ אֶת־י֣וֹרְדֵי ב֔וֹר לְמַ֖עַן לֹ֣א תֵשֵׁ֑בִי וְנָתַתִּ֥י צְבִ֖י בְּאֶ֥רֶץ חַיִּֽים׃
21 בַּלָּה֥וֹת אֶתְּנֵ֖ךְ וְאֵינֵ֑ךְ וּֽתְבֻקְשִׁ֗י וְלֹֽא־תִמָּצְאִ֥י עוֹד֙ לְעוֹלָ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהֹוִֽה׃ ס
Berean Standard Bible:
15 This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
16 All the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.
17 Then they will lament for you, saying, “How you have perished, O city of renown inhabited by seafaring men— she who was powerful on the sea, along with her people, who imposed terror on all peoples!
18 Now the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are dismayed by your demise.”’
19 For this is what the Lord GOD says: ‘When I make you a desolate city like other deserted cities, and when I raise up the deep against you so that the mighty waters cover you,
20 then I will bring you down with those who descend to the Pit, to the people of antiquity. I will make you dwell in the earth below like the ancient ruins, with those who descend to the Pit, so that you will no longer be inhabited or set in splendor in the land of the living.
21 I will make you an object of horror, and you will be no more. You will be sought, but will never be found,’ declares the Lord GOD.”
Cross-references
Ezekiel 27:35: All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
Jeremiah 49:21: At the sound of their fall the earth will quake; their cry will resound to the Red Sea.
Ezekiel 26:18: Now the coastlands tremble on the day of your downfall; the islands in the sea are dismayed by your demise.”’
Ezekiel 31:16: I made the nations quake at the sound of its downfall, when I cast it down to Sheol with those who descend to the Pit. Then all the trees of Eden, the choicest and best of Lebanon, all the well-watered trees, were consoled in the earth below.
Isaiah 2:19: Men will flee to caves in the rocks and holes in the ground, away from the terror of the LORD and from the splendor of His majesty, when He rises to shake the earth.
Ezekiel 27:28: The countryside will shake when your sailors cry out.
Ezekiel 32:10: I will cause many peoples to be appalled over you, and their kings will shudder in horror because of you when I brandish My sword before them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment for his life.’
Hebrews 12:26–27: At that time His voice shook the earth, but now He has promised, “Once more I will shake not only the earth, but heaven as well.”
Ezekiel 32:10: I will cause many peoples to be appalled over you, and their kings will shudder in horror because of you when I brandish My sword before them. On the day of your downfall each of them will tremble every moment for his life.’
Hosea 11:10: They will walk after the LORD; He will roar like a lion. When He roars, His children will come trembling from the west.
Job 8:22: Your enemies will be clothed in shame, and the tent of the wicked will be no more.”
Jonah 3:6: When word reached the king of Nineveh, he got up from his throne, took off his royal robe, covered himself with sackcloth, and sat in ashes.
Psalm 35:26: May those who gloat in my distress be ashamed and confounded; may those who exalt themselves over me be clothed in shame and reproach.
Isaiah 3:26: And the gates of Zion will lament and mourn; destitute, she will sit on the ground.
1 Peter 5:5: Young men, in the same way, submit yourselves to your elders. And all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because, “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”
Psalm 109:29: May my accusers be clothed with disgrace; may they wear their shame like a robe.
Exodus 33:4–5: When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
Isaiah 52:2: Shake off your dust! Rise up and sit on your throne, O Jerusalem. Remove the chains from your neck, O captive Daughter of Zion.
Daniel 5:6: his face grew pale and his thoughts so alarmed him that his hips gave way and his knees knocked together.
Isaiah 14:9–13: Sheol beneath is eager to meet you upon your arrival. It stirs the spirits of the dead to greet you— all the rulers of the earth. It makes all the kings of the nations rise from their thrones.
Isaiah 14:12: How you have fallen from heaven, O day star, son of the dawn! You have been cut down to the ground, O destroyer of nations.
Ezekiel 19:1: “As for you, take up a lament for the princes of Israel
2 Samuel 1:25–27: How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights.
Ezekiel 19:14: Fire has gone out from its main branch and devoured its fruit; on it no strong branch remains fit for a ruler’s scepter.’ This is a lament and shall be used as a lament.”
Isaiah 23:4: Be ashamed, O Sidon, the stronghold of the sea, for the sea has spoken: “I have not been in labor or given birth. I have not raised young men or brought up young women.”
Ezekiel 32:16: This is the lament they will chant for her; the daughters of the nations will chant it. Over Egypt and all her multitudes they will chant it, declares the Lord GOD.”
Revelation 18:16–19: saying: “Woe, woe to the great city, clothed in fine linen and purple and scarlet, adorned with gold and precious stones and pearls!
Ezekiel 32:2: “Son of man, take up a lament for Pharaoh king of Egypt and say to him: ‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas. You thrash about in your rivers, churning up the waters with your feet and muddying the streams.’
Ezekiel 27:2–36: “Now you, son of man, take up a lament for Tyre.
Revelation 18:9–10: Then the kings of the earth who committed sexual immorality and lived in luxury with her will weep and wail at the sight of the smoke rising from the fire that consumes her.
2 Samuel 1:19: “Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!
Joshua 19:29: The border then turned back toward Ramah as far as the fortified city of Tyre, turned toward Hosah, and came out at the Sea in the region of Achzib,
Isaiah 23:5–7: When the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre.
Ezekiel 26:15: This is what the Lord GOD says to Tyre: ‘Will not the coastlands quake at the sound of your downfall, when the wounded groan at the slaughter in your midst?
Ezekiel 27:28–30: The countryside will shake when your sailors cry out.
Ezekiel 27:35: All the people of the coastlands are appalled over you. Their kings shudder with fear; their faces are contorted.
Isaiah 41:5: The islands see and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward.
Isaiah 23:10–12: Cultivate your land like the Nile, O Daughter of Tarshish; there is no longer a harbor.
Isaiah 8:7–8: the Lord will surely bring against them the mighty floodwaters of the Euphrates— the king of Assyria and all his pomp. It will overflow its channels and overrun its banks.
Ezekiel 26:3: therefore this is what the Lord GOD says: ‘Behold, O Tyre, I am against you, and I will raise up many nations against you, as the sea brings up its waves.
Daniel 9:26: Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
Daniel 11:40: At the time of the end, the king of the South will engage him in battle, but the king of the North will storm out against him with chariots, horsemen, and many ships, invading many countries and sweeping through them like a flood.
Revelation 17:15: Then the angel said to me, “The waters you saw, where the prostitute was seated, are peoples and multitudes and nations and tongues.
Psalm 27:13: Still I am certain to see the goodness of the LORD in the land of the living.
Ezekiel 28:25–26: This is what the Lord GOD says: ‘When I gather the house of Israel from the peoples among whom they have been scattered, I will show Myself holy among them in the sight of the nations. Then they will dwell in their own land, which I have given to My servant Jacob.
Zechariah 2:8: For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—
Numbers 16:30: But if the LORD brings about something unprecedented, and the earth opens its mouth and swallows them and all that belongs to them so that they go down alive into Sheol, then you will know that these men have treated the LORD with contempt.”
Isaiah 14:11–19: Your pomp has been brought down to Sheol, along with the music of your harps. Maggots are your bed and worms your blanket.
Lamentations 3:6: He has made me dwell in darkness like those dead for ages.
Ezekiel 32:18–32: “Son of man, wail for the multitudes of Egypt, and consign her and the daughters of the mighty nations to the depths of the earth with those who descend to the Pit:
Jonah 2:6: To the roots of the mountains I descended; the earth beneath me barred me in forever! But You raised my life from the pit, O LORD my God!
Isaiah 4:5: Then the LORD will create over all of Mount Zion and over her assemblies a cloud of smoke by day and a glowing flame of fire by night. For over all the glory there will be a canopy,
Ezekiel 39:25–29: Therefore this is what the Lord GOD says: Now I will restore Jacob from captivity and will have compassion on the whole house of Israel, and I will be jealous for My holy name.
Numbers 16:33: They went down alive into Sheol with all they owned. The earth closed over them, and they vanished from the assembly.
Psalm 28:1: Of David. To You, O LORD, I call; be not deaf to me, O my Rock. For if You remain silent, I will be like those descending to the Pit.
Ezekiel 27:36: Those who trade among the nations hiss at you; you have come to a horrible end and will be no more.’”
Ezekiel 28:19: All the nations who know you are appalled over you. You have come to a horrible end and will be no more.’”
Revelation 18:21: Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Psalm 37:36: yet he passed away and was no more; though I searched, he could not be found.
Jeremiah 51:64: Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And her people will grow weary.’” Here end the words of Jeremiah.
Ezekiel 26:14–16: I will make you a bare rock, and you will become a place to spread the fishing nets. You will never be rebuilt, for I, the LORD, have spoken, declares the Lord GOD.’
- Ezekiel 26 verse by verse
- Previous verse: Ezekiel 26:14
- Next verse: Ezekiel 27:1
- Ezekiel 27:35
- Jeremiah 49:21
- Ezekiel 26:18
- Ezekiel 31:16
- Isaiah 2:19
- Ezekiel 27:28
- Ezekiel 32:10
- Hebrews 12:26–27
- Hosea 11:10
- Job 8:22
- Jonah 3:6
- Psalm 35:26
- Isaiah 3:26
- 1 Peter 5:5
- Psalm 109:29
- Exodus 33:4–5
- Isaiah 52:2
- Daniel 5:6
- Isaiah 14:9–13
- Isaiah 14:12
- Ezekiel 19:1
- 2 Samuel 1:25–27
- Ezekiel 19:14
- Isaiah 23:4
- Ezekiel 32:16
- Revelation 18:16–19
- Ezekiel 32:2
- Ezekiel 27:2–36
- Revelation 18:9–10
- 2 Samuel 1:19
- Joshua 19:29
- Isaiah 23:5–7
- Ezekiel 26:15
- Ezekiel 27:28–30
- Isaiah 41:5
- Isaiah 23:10–12
- Isaiah 8:7–8
- Ezekiel 26:3
- Daniel 9:26
- Daniel 11:40
- Revelation 17:15
- Psalm 27:13
- Ezekiel 28:25–26
- Zechariah 2:8
- Numbers 16:30
- Isaiah 14:11–19
- Lamentations 3:6
- Ezekiel 32:18–32
- Jonah 2:6
- Isaiah 4:5
- Ezekiel 39:25–29
- Numbers 16:33
- Psalm 28:1
- Ezekiel 27:36
- Ezekiel 28:19
- Revelation 18:21
- Psalm 37:36
- Jeremiah 51:64
- Ezekiel 26:14–16
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- אֲדֹנָי Lord
- יְהֹוִה God
- צֹר Tyre
- לֹא not
- קוֹל voice, sound
- מַפֶּ֫לֶת carcass
- אָנַק cry
- חָלָל pierced
- הָרַג kill
- הֶ֫רֶג slaughter
- תָּ֫וֶךְ midst
- רָעַשׁ quake
- אִי coast
- יָרַד come down
- עַל on, upon, over
- כִּסֵּא throne, seat