Exodus 33:4–5 in Hebrew and English
4 וַיִּשְׁמַ֣ע הָעָ֗ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה וַיִּתְאַבָּ֑לוּ וְלֹא־שָׁ֛תוּ אִ֥ישׁ עֶדְי֖וֹ עָלָֽיו׃
5 וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה אֱמֹ֤ר אֶל־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ אַתֶּ֣ם עַם־קְשֵׁה־עֹ֔רֶף רֶ֧גַע אֶחָ֛ד אֶֽעֱלֶ֥ה בְקִרְבְּךָ֖ וְכִלִּיתִ֑יךָ וְעַתָּ֗ה הוֹרֵ֤ד עֶדְיְךָ֙ מֵֽעָלֶ֔יךָ וְאֵדְעָ֖ה מָ֥ה אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
Berean Standard Bible:
4 When the people heard these bad tidings, they went into mourning, and no one put on any of his jewelry.
5 For the LORD had said to Moses, “Tell the Israelites, ‘You are a stiff-necked people. If I should go with you for a single moment, I would destroy you. Now take off your jewelry, and I will decide what to do with you.’”
Cross-references
Numbers 14:39: And when Moses relayed these words to all the Israelites, the people mourned bitterly.
Ezekiel 26:16: All the princes of the sea will descend from their thrones, remove their robes, and strip off their embroidered garments. Clothed with terror, they will sit on the ground, trembling every moment, appalled over you.
Numbers 14:1: Then the whole congregation lifted up their voices and cried out, and that night the people wept.
Ezekiel 24:17: Groan quietly; do not mourn for the dead. Put on your turban and strap your sandals on your feet; do not cover your lips or eat the bread of mourners.”
Ezekiel 24:23: Your turbans will remain on your heads and your sandals on your feet. You will not mourn or weep, but you will waste away because of your sins, and you will groan among yourselves.
1 Kings 21:27: When Ahab heard these words, he tore his clothes, put on sackcloth, and fasted. He lay down in sackcloth and walked around meekly.
2 Kings 19:1: On hearing this report, King Hezekiah tore his clothes, put on sackcloth, and entered the house of the LORD.
Zechariah 7:5: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
Job 1:20: Then Job stood up, tore his robe, and shaved his head. He fell to the ground and worshiped,
Job 2:12: When they lifted up their eyes from afar, they could barely recognize Job. They began to weep aloud, and each man tore his robe and threw dust in the air over his head.
Ezra 9:3: When I heard this report, I tore my tunic and cloak, pulled out some hair from my head and beard, and sat down in horror.
Hosea 7:14: They do not cry out to Me from their hearts when they wail upon their beds. They slash themselves for grain and new wine, but turn away from Me.
Numbers 16:21: “Separate yourselves from this congregation so that I may consume them in an instant.”
Numbers 16:45–46: “Get away from this congregation so that I may consume them in an instant.” And Moses and Aaron fell facedown.
Psalm 139:23: Search me, O God, and know my heart; test me and know my concerns.
Exodus 33:3–4: Go up to a land flowing with milk and honey. But I will not go with you, because you are a stiff-necked people; otherwise, I might destroy you on the way.”
Genesis 18:21: I will go down to see if their actions fully justify the outcry that has reached Me. If not, I will find out.”
Isaiah 22:12: On that day the Lord GOD of Hosts called for weeping and wailing, for shaven heads and the wearing of sackcloth.
Psalm 73:19: How suddenly they are laid waste, completely swept away by terrors!
Genesis 22:12: “Do not lay a hand on the boy or do anything to him,” said the angel, “for now I know that you fear God, since you have not withheld your only son from me.”
Deuteronomy 8:2: Remember that these forty years the LORD your God led you all the way in the wilderness, so that He might humble you and test you in order to know what was in your heart, whether or not you would keep His commandments.
Lamentations 4:6: The punishment of the daughter of my people is greater than that of Sodom, which was overthrown in an instant without a hand turned to help her.
Job 34:20: They die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
- Exodus 33 verse by verse
- Previous verse: Exodus 33:3
- Next verse: Exodus 33:6
- Numbers 14:39
- Ezekiel 26:16
- Numbers 14:1
- Ezekiel 24:17
- Ezekiel 24:23
- 1 Kings 21:27
- 2 Kings 19:1
- Zechariah 7:5
- Job 1:20
- Job 2:12
- Ezra 9:3
- Hosea 7:14
- Numbers 16:21
- Numbers 16:45–46
- Psalm 139:23
- Exodus 33:3–4
- Genesis 18:21
- Isaiah 22:12
- Psalm 73:19
- Genesis 22:12
- Deuteronomy 8:2
- Lamentations 4:6
- Job 34:20
- שָׁמַע hear
- עַם people
- אֵת mark of the accusative
- דָּבָר word, matter, thing
- רַע bad
- זֶה this
- אָבַל mourn
- לֹא not
- שִׁית put
- אִישׁ man
- עֲדִי ornaments
- עַל on, upon, over
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֶל to, toward
- מֹשֶׁה Moses
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- אַתֶּם you
- קָשֶׁה hard
- עֹ֫רֶף back of neck
- רֶ֫גַע a moment
- אֶחָד one
- עָלָה go up
- קֶ֫רֶב midst, inward part
- כָּלָה be complete
- עַתָּ֫ה now
- יָרַד come down
- יָדַע know
- מָה what?
- עָשָׂה do