2 Samuel 1:25–27 in Hebrew and English

25 אֵ֚יךְ נָפְל֣וּ גִבֹּרִ֔ים בְּת֖וֹךְ הַמִּלְחָמָ֑ה יְה֣וֹנָתָ֔ן עַל־בָּמוֹתֶ֖יךָ חָלָֽל׃

26 צַר־לִ֣י עָלֶ֗יךָ אָחִי֙ יְה֣וֹנָתָ֔ן נָעַ֥מְתָּ לִּ֖י מְאֹ֑ד נִפְלְאַ֤תָה אַהֲבָֽתְךָ֙ לִ֔י מֵאַהֲבַ֖ת נָשִֽׁים׃

27 אֵ֚יךְ נָפְל֣וּ גִבּוֹרִ֔ים וַיֹּאבְד֖וּ כְּלֵ֥י מִלְחָמָֽה׃ פ

Berean Standard Bible:

25 How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights.

26 I grieve for you, Jonathan, my brother. You were delightful to me; your love to me was extraordinary, surpassing the love of women.

27 How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!”

Cross-references

2 Samuel 1:19: “Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!

2 Samuel 1:27: How the mighty have fallen and the weapons of war have perished!”

1 Samuel 14:13–15: So Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor-bearer behind him. And the Philistines fell before Jonathan, and his armor-bearer followed and finished them off.

Judges 5:18: Zebulun was a people who risked their lives; Naphtali, too, on the heights of the battlefield.

Lamentations 5:16: The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!

1 Samuel 20:41: When the young man had gone, David got up from the south side of the stone, fell facedown, and bowed three times. Then he and Jonathan kissed each other and wept together—though David wept more.

1 Samuel 20:17: And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself.

1 Samuel 18:1–4: After David had finished speaking with Saul, the souls of Jonathan and David were knit together, and Jonathan loved him as himself.

1 Samuel 19:2: so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.

1 Samuel 23:16: And Saul’s son Jonathan came to David in Horesh and strengthened his hand in God,

2 Samuel 1:25: How the mighty have fallen in the thick of battle! Jonathan lies slain on your heights.

2 Samuel 1:19: “Your glory, O Israel, lies slain on your heights. How the mighty have fallen!

Ezekiel 39:9–10: Then those who dwell in the cities of Israel will go out, kindle fires, and burn up the weapons—the bucklers and shields, the bows and arrows, the clubs and spears. For seven years they will use them for fuel.

2 Kings 2:12: As Elisha watched, he cried out, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!” And he saw Elijah no more. So taking hold of his own clothes, he tore them in two.

2 Kings 13:14: When Elisha had fallen sick with the illness from which he would die, Jehoash king of Israel came down to him and wept over him, saying, “My father, my father, the chariots and horsemen of Israel!”

Psalm 46:9: He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire.