Acts 26:2–11 in Greek and English
2 Περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ Ἀγρίππα, ἥγημαι ἐμαυτὸν μακάριον ἐπὶ σοῦ μέλλων σήμερον ἀπολογεῖσθαι,
3 μάλιστα γνώστην ὄντα σε πάντων τῶν κατὰ Ἰουδαίους ἐθῶν τε καὶ ζητημάτων· διὸ δέομαι μακροθύμως ἀκοῦσαί μου.
4 Τὴν μὲν οὖν βίωσίν μου τὴν ἐκ νεότητος τὴν ἀπ’ ἀρχῆς γενομένην ἐν τῷ ἔθνει μου ἔν τε Ἱεροσολύμοις ἴσασι πάντες Ἰουδαῖοι,
5 προγινώσκοντές με ἄνωθεν, ἐὰν θέλωσι μαρτυρεῖν, ὅτι κατὰ τὴν ἀκριβεστάτην αἵρεσιν τῆς ἡμετέρας θρησκείας ἔζησα Φαρισαῖος.
6 καὶ νῦν ἐπ’ ἐλπίδι τῆς εἰς τοὺς πατέρας ἡμῶν ἐπαγγελίας γενομένης ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἕστηκα κρινόμενος,
7 εἰς ἣν τὸ δωδεκάφυλον ἡμῶν ἐν ἐκτενείᾳ νύκτα καὶ ἡμέραν λατρεῦον ἐλπίζει καταντῆσαι· περὶ ἧς ἐλπίδος ἐγκαλοῦμαι ὑπὸ Ἰουδαίων, βασιλεῦ·
8 τί ἄπιστον κρίνεται παρ’ ὑμῖν εἰ ὁ θεὸς νεκροὺς ἐγείρει;
9 Ἐγὼ μὲν οὖν ἔδοξα ἐμαυτῷ πρὸς τὸ ὄνομα Ἰησοῦ τοῦ Ναζωραίου δεῖν πολλὰ ἐναντία πρᾶξαι·
10 ὃ καὶ ἐποίησα ἐν Ἱεροσολύμοις, καὶ πολλούς τε τῶν ἁγίων ἐγὼ ἐν φυλακαῖς κατέκλεισα τὴν παρὰ τῶν ἀρχιερέων ἐξουσίαν λαβών, ἀναιρουμένων τε αὐτῶν κατήνεγκα ψῆφον,
11 καὶ κατὰ πάσας τὰς συναγωγὰς πολλάκις τιμωρῶν αὐτοὺς ἠνάγκαζον βλασφημεῖν, περισσῶς τε ἐμμαινόμενος αὐτοῖς ἐδίωκον ἕως καὶ εἰς τὰς ἔξω πόλεις.
Berean Standard Bible:
2 “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
3 especially since you are acquainted with all the Jewish customs and controversies. I beg you, therefore, to listen to me patiently.
4 Surely all the Jews know how I have lived from the earliest days of my youth, among my own people and in Jerusalem.
5 They have known me for a long time and can testify, if they are willing, that I lived as a Pharisee, adhering to the strictest sect of our religion.
6 And now I stand on trial because of my hope in the promise that God made to our fathers,
7 the promise our twelve tribes are hoping to realize as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
8 Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
9 So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.
10 And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.
11 I frequently had them punished in the synagogues, and I tried to make them blaspheme. In my raging fury against them, I even went to foreign cities to persecute them.
Cross-references
Acts 6:14: For we have heard him say that Jesus of Nazareth will destroy this place and change the customs that Moses handed down to us.”
Acts 24:10: When the governor motioned for Paul to speak, he began his response: “Knowing that you have been a judge over this nation for many years, I gladly make my defense.
Acts 25:19–20: They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.
Acts 28:17: After three days, he called together the leaders of the Jews. When they had gathered, he said to them, “Brothers, although I have done nothing against our people or the customs of our fathers, I was taken prisoner in Jerusalem and handed over to the Romans.
Acts 26:7: the promise our twelve tribes are hoping to realize as they earnestly serve God day and night. It is because of this hope, O king, that I am accused by the Jews.
1 Corinthians 13:2: If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have absolute faith so as to move mountains, but have not love, I am nothing.
Acts 26:26: For the king knows about these matters, and I can speak freely to him. I am confident that none of this has escaped his notice, because it was not done in a corner.
Acts 25:26: I have nothing definite to write to our sovereign one about him. Therefore I have brought him before all of you, and especially before you, King Agrippa, so that after this inquiry I may have something to write.
Acts 24:4: But in order not to burden you any further, I beg your indulgence to hear us briefly.
Deuteronomy 17:18: When he is seated on his royal throne, he must write for himself a copy of this instruction on a scroll in the presence of the Levitical priests.
Acts 21:21: But they are under the impression that you teach all the Jews who live among the Gentiles to forsake Moses, telling them not to circumcise their children or observe our customs.
Galatians 1:13: For you have heard of my former way of life in Judaism, how severely I persecuted the church of God and tried to destroy it.
2 Timothy 3:10: You, however, have observed my teaching, my conduct, my purpose, my faith, my patience, my love, my perseverance,
Acts 22:3: “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
Philippians 3:5: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
Acts 23:6: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Acts 24:5: We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
Acts 22:3: “I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I am just as zealous for God as any of you here today.
Acts 24:14: I do confess to you, however, that I worship the God of our fathers according to the Way, which they call a sect. I believe everything that is laid down by the Law and written in the Prophets,
Acts 22:5: as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
Philippians 3:5–6: circumcised on the eighth day, of the people of Israel, of the tribe of Benjamin; a Hebrew of Hebrews; as to the law, a Pharisee;
Acts 24:15: and I have the same hope in God that they themselves cherish, that there will be a resurrection of both the righteous and the wicked.
Titus 2:13: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Acts 28:20: So for this reason I have called to see you and speak with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain.”
Acts 23:6: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Romans 15:8: For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
Micah 5:2: But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel— One whose origins are of old, from the days of eternity.
Acts 13:32–33: And now we proclaim to you the good news: What God promised our fathers
Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Job 19:25–27: But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
Acts 24:21: unless it was this one thing I called out as I stood in their presence: ‘It is concerning the resurrection of the dead that I am on trial before you today.’”
Isaiah 53:10–12: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.
Daniel 7:13–14: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
James 1:1: James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.
Luke 22:30: so that you may eat and drink at My table in My kingdom, and sit on thrones, judging the twelve tribes of Israel.
1 Timothy 5:5: The widow who is truly in need and left all alone puts her hope in God and continues night and day in her petitions and prayers.
Matthew 19:28: Jesus said to them, “Truly I tell you, in the renewal of all things, when the Son of Man sits on His glorious throne, you who have followed Me will also sit on twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
Philippians 3:11: and so, somehow, to attain to the resurrection from the dead.
Ezra 6:17: For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.
1 Thessalonians 3:10: Night and day we pray most earnestly that we may see you face to face and supply what is lacking from your faith.
Luke 7:19–20: So John called two of his disciples and sent them to ask the Lord, “Are You the One who was to come, or should we look for someone else?”
Acts 26:2: “King Agrippa, I consider myself fortunate to stand before you today to defend myself against all the accusations of the Jews,
Psalm 135:2: who stand in the house of the LORD, in the courts of the house of our God.
Luke 2:36–38: There was also a prophetess named Anna, the daughter of Phanuel, of the tribe of Asher, who was well along in years. She had been married for seven years,
Acts 20:31: Therefore be alert and remember that for three years I never stopped warning each of you night and day with tears.
Acts 17:31–32: For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
Acts 4:2: greatly disturbed that they were teaching the people and proclaiming in Jesus the resurrection of the dead.
Acts 10:40–42: God raised Him up on the third day and caused Him to be seen—
Acts 23:6: Then Paul, knowing that some of them were Sadducees and others Pharisees, called out in the Sanhedrin, “Brothers, I am a Pharisee, the son of a Pharisee. It is because of my hope in the resurrection of the dead that I am on trial.”
Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Acts 13:30–31: But God raised Him from the dead,
Acts 25:19: They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.
Luke 18:27: But Jesus said, “What is impossible with man is possible with God.”
Genesis 18:14: Is anything too difficult for the LORD? At the appointed time I will return to you—in about a year—and Sarah will have a son.”
1 Corinthians 15:12–20: But if it is preached that Christ has been raised from the dead, how can some of you say that there is no resurrection of the dead?
John 5:28–29: Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
Matthew 22:29–32: Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
1 Timothy 1:13: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.
Acts 22:8: ‘Who are You, Lord?’ I asked. ‘I am Jesus of Nazareth, whom you are persecuting,’ He replied.
Galatians 1:13–14: For you have heard of my former way of life in Judaism, how severely I persecuted the church of God and tried to destroy it.
Acts 9:16: I will show him how much he must suffer for My name.”
Romans 10:2: For I testify about them that they are zealous for God, but not on the basis of knowledge.
Acts 21:13: Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”
Acts 3:6: But Peter said, “Silver or gold I do not have, but what I have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, get up and walk!”
Philippians 3:6: as to zeal, persecuting the church; as to righteousness in the law, faultless.
Acts 24:5: We have found this man to be a pestilence, stirring up dissension among the Jews all over the world. He is a ringleader of the sect of the Nazarenes,
John 15:21: But they will treat you like this because of My name, since they do not know the One who sent Me.
John 16:2–3: They will put you out of the synagogues. In fact, a time is coming when anyone who kills you will think he is offering a service to God.
Acts 8:3: But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.
Acts 9:13–14: But Ananias answered, “Lord, many people have told me about this man and all the harm he has done to Your saints in Jerusalem.
Acts 9:21: All who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
Acts 22:4–5: I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
Galatians 1:13: For you have heard of my former way of life in Judaism, how severely I persecuted the church of God and tried to destroy it.
Acts 9:1–2: Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
Acts 8:1: And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.
Psalm 16:3: As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
Acts 7:58: They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.
Acts 9:26: When Saul arrived in Jerusalem, he tried to join the disciples, but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.
Acts 22:19–20: ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
1 Corinthians 15:9: For I am the least of the apostles and am unworthy to be called an apostle, because I persecuted the church of God.
Acts 13:45: But when the Jews saw the crowds, they were filled with jealousy, and they blasphemously contradicted what Paul was saying.
Acts 22:19: ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.
Matthew 10:17: But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.
Acts 9:1: Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest
Acts 26:24–25: At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”
Acts 22:5: as the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
Acts 18:6: But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
James 2:7: Are they not the ones who blaspheme the noble name by which you have been called?
Luke 15:17: Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!
Ecclesiastes 9:3: This is an evil in everything that is done under the sun: There is one fate for everyone. Furthermore, the hearts of men are full of evil and madness while they are alive, and afterward they join the dead.
Mark 3:28: Truly I tell you, the sons of men will be forgiven all sins and blasphemies, as many as they utter.
2 Peter 2:16: But he was rebuked for his transgression by a donkey, otherwise without speech, that spoke with a man’s voice and restrained the prophet’s madness.
Commentary
John Calvin: We have declared to what end Paul was brought before that assembly, to wit, that Festus might write unto Cæsar as he should be counselled by Agrippa and the rest. Therefore, he doth not use any plain or usual form of defence, but doth rather apply his speech unto doctrine. Luke useth indeed a word of excusing; yet such a one as is nothing inconvenient whensoever there is any account given of doctrine. Furthermore, because Paul knew well that Festus did set light by all that which should be taken out of the law and prophets, he turneth himself unto the king, who he hoped would be more…
John Calvin: My life which I have led. He doth not as yet enter into the state of the cause; but because he was wrongfully accused and burdened with many crimes, lest king Agrippa should envy the cause through hatred of the person, he doth first avouch his innocency. For we know that when a sinister suspicion hath once possessed the minds of men, all their senses are so shut up that they can admit nothing. Therefore, Paul doth first drive away the clouds of an evil opinion which were gathered of false reports, that he may be heard of pure and well purged ears. By this we see that Paul was enforced by the…
John Calvin: For the hope of the promise. He doth now descend into the cause, to wit, that he laboureth for the principal point of faith. And though he seem to have spoken generally of the resurrection, yet we may gather out of the text, that he beginneth with a farther point, and that he did comprehend those circumstances which did properly appertain unto the faith of the gospel. He complaineth that the Jews did accuse him, because he maintained the hope of the promise made to the fathers. Therefore, this was the beginning and also the issue of the matter, that the covenant which God had made with the…
- Acts 26 verse by verse
- Read Acts 26 in Greek
- Previous verse: Acts 26:1
- Next verse: Acts 26:12
- Acts 6:14
- Acts 24:10
- Acts 25:19–20
- Acts 28:17
- Acts 26:7
- 1 Corinthians 13:2
- Acts 26:26
- Acts 25:26
- Acts 24:4
- Deuteronomy 17:18
- Acts 21:21
- Galatians 1:13
- 2 Timothy 3:10
- Acts 22:3
- Philippians 3:5
- Acts 23:6
- Acts 24:5
- Acts 24:14
- Acts 22:5
- Philippians 3:5–6
- Acts 24:15
- Titus 2:13
- Acts 28:20
- Romans 15:8
- Micah 5:2
- Acts 13:32–33
- Zechariah 13:7
- Job 19:25–27
- Acts 24:21
- Isaiah 53:10–12
- Daniel 7:13–14
- James 1:1
- Luke 22:30
- 1 Timothy 5:5
- Matthew 19:28
- Philippians 3:11
- Ezra 6:17
- 1 Thessalonians 3:10
- Luke 7:19–20
- Acts 26:2
- Psalm 135:2
- Luke 2:36–38
- Acts 20:31
- Acts 17:31–32
- Acts 4:2
- Acts 10:40–42
- Philippians 3:21
- Acts 13:30–31
- Acts 25:19
- Luke 18:27
- Genesis 18:14
- 1 Corinthians 15:12–20
- John 5:28–29
- Matthew 22:29–32
- 1 Timothy 1:13
- Acts 22:8
- Galatians 1:13–14
- Acts 9:16
- Romans 10:2
- Acts 21:13
- Acts 3:6
- Philippians 3:6
- John 15:21
- John 16:2–3
- Acts 8:3
- Acts 9:13–14
- Acts 9:21
- Acts 22:4–5
- Acts 9:1–2
- Acts 8:1
- Psalm 16:3
- Acts 7:58
- Acts 9:26
- Acts 22:19–20
- 1 Corinthians 15:9
- Acts 13:45