Acts 22:19–20 in Greek and English

19 κἀγὼ εἶπον· Κύριε, αὐτοὶ ἐπίστανται ὅτι ἐγὼ ἤμην φυλακίζων καὶ δέρων κατὰ τὰς συναγωγὰς τοὺς πιστεύοντας ἐπὶ σέ·

20 καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.

Berean Standard Bible:

19 ‘Lord,’ I answered, ‘they know very well that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in You.

20 And when the blood of Your witness Stephen was shed, I stood there giving my approval and watching over the garments of those who killed him.’

Cross-references

Matthew 10:17: But beware of men; for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.

Acts 22:4: I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,

Acts 8:3: But Saul began to destroy the church. Going from house to house, he dragged off men and women and put them in prison.

Acts 26:9–12: So then, I too was convinced that I ought to do all I could to oppose the name of Jesus of Nazareth.

Acts 9:1: Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest

Acts 8:1: And Saul was there, giving approval to Stephen’s death. On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.

Acts 7:58: They dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

Revelation 2:13: I know where you live, where the throne of Satan sits. Yet you have held fast to My name and have not denied your faith in Me, even in the day when My faithful witness Antipas was killed among you, where Satan dwells.

Romans 1:32: Although they know God’s righteous decree that those who do such things are worthy of death, they not only continue to do these things, but also approve of those who practice them.

Luke 11:48: So you are witnesses consenting to the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their tombs.

Revelation 17:6: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.

Acts 26:10: And that is what I did in Jerusalem. With authority from the chief priests I put many of the saints in prison, and when they were condemned to death, I cast my vote against them.

Commentary

John Calvin: Lord, they know. By this speech Paul doth testify that he was not beside himself, or brought into perplexity, but that he did assuredly believe the oracle. For without doubt he knew Christ, whom he calleth Lord. And Paul objecteth, that it cannot almost be, but that when they see him so suddenly changed, such a spectacle will move them. Whence he gathereth that he shall not be unfruitful. He thought so indeed; but Christ answereth flatly, that he hath appointed him another charge, and he taketh from him the hope which he had in vain conceived touching the Jews. The question is, whether it were…