Matthew 22:29–32 in Greek and English
29 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Πλανᾶσθε μὴ εἰδότες τὰς γραφὰς μηδὲ τὴν δύναμιν τοῦ θεοῦ·
30 ἐν γὰρ τῇ ἀναστάσει οὔτε γαμοῦσιν οὔτε γαμίζονται, ἀλλ’ ὡς ἄγγελοι θεοῦ ἐν τῷ οὐρανῷ εἰσιν·
31 περὶ δὲ τῆς ἀναστάσεως τῶν νεκρῶν οὐκ ἀνέγνωτε τὸ ῥηθὲν ὑμῖν ὑπὸ τοῦ θεοῦ λέγοντος·
32 Ἐγώ εἰμι ὁ θεὸς Ἀβραὰμ καὶ ὁ θεὸς Ἰσαὰκ καὶ ὁ θεὸς Ἰακώβ; οὐκ ἔστιν ὁ θεὸς νεκρῶν ἀλλὰ ζώντων.
Berean Standard Bible:
29 Jesus answered, “You are mistaken because you do not know the Scriptures or the power of God.
30 In the resurrection, people will neither marry nor be given in marriage. Instead, they will be like the angels in heaven.
31 But concerning the resurrection of the dead, have you not read what God said to you:
32 ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’? He is not the God of the dead, but of the living.”
Cross-references
John 20:9: For they still did not understand from the Scripture that Jesus had to rise from the dead.
Jeremiah 32:17: “Oh, Lord GOD! You have made the heavens and the earth by Your great power and outstretched arm. Nothing is too difficult for You!
Romans 15:4: For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
Luke 1:37: For no word from God will ever fail.”
Isaiah 26:19: Your dead will live; their bodies will rise. Awake and sing, you who dwell in the dust! For your dew is like the dew of the morning, and the earth will bring forth her dead.
Daniel 12:2–3: And many who sleep in the dust of the earth will awake, some to everlasting life, but others to shame and everlasting contempt.
Psalm 17:15: As for me, I will behold Your face in righteousness; when I awake, I will be satisfied in Your presence.
Job 19:25–27: But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.
Philippians 3:21: who, by the power that enables Him to subject all things to Himself, will transform our lowly bodies to be like His glorious body.
Acts 26:8: Why would any of you consider it incredible that God raises the dead?
Psalm 49:14–15: Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning, and their form will decay in Sheol, far from their lofty abode.
Psalm 16:9–11: Therefore my heart is glad and my tongue rejoices; my body also will dwell securely.
Luke 20:34–36: Jesus answered, “The sons of this age marry and are given in marriage.
Mark 12:24–25: Jesus said to them, “Aren’t you mistaken, because you do not know the Scriptures or the power of God?
Matthew 24:38: For in the days before the flood, people were eating and drinking, marrying and giving in marriage, up to the day Noah entered the ark.
John 5:28–29: Do not be amazed at this, for the hour is coming when all who are in their graves will hear His voice
1 Corinthians 7:29–31: What I am saying, brothers, is that the time is short. From now on those who have wives should live as if they had none;
1 John 3:1–2: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
Zechariah 3:7: “This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
Matthew 21:16: “Do You hear what these children are saying?” they asked. “Yes,” Jesus answered. “Have you never read: ‘From the mouths of children and infants You have ordained praise’?”
Matthew 12:3: Jesus replied, “Have you not read what David did when he and his companions were hungry?
Exodus 3:6: Then He said, “I am the God of your father, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.” At this, Moses hid his face, for he was afraid to look at God.
Acts 7:32: ‘I am the God of your fathers, the God of Abraham, Isaac, and Jacob.’ Moses trembled with fear and did not dare to look.
Exodus 3:15–16: God also told Moses, “Say to the Israelites, ‘The LORD, the God of your fathers—the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob—has sent me to you.’ This is My name forever, and this is how I am to be remembered in every generation.
Mark 12:26–27: But concerning the dead rising, have you not read about the burning bush in the Book of Moses, how God told him, ‘I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob’?
Luke 20:37–38: Even Moses demonstrates that the dead are raised, in the passage about the burning bush. For he calls the Lord ‘the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob.’
Hebrews 11:16: Instead, they were longing for a better country, a heavenly one. Therefore God is not ashamed to be called their God, for He has prepared a city for them.
- Matthew 22 verse by verse
- Read Matthew 22 in Greek
- Previous verse: Matthew 22:28
- Next verse: Matthew 22:33
- John 20:9
- Jeremiah 32:17
- Romans 15:4
- Luke 1:37
- Isaiah 26:19
- Daniel 12:2–3
- Psalm 17:15
- Job 19:25–27
- Philippians 3:21
- Acts 26:8
- Psalm 49:14–15
- Psalm 16:9–11
- Luke 20:34–36
- Mark 12:24–25
- Matthew 24:38
- John 5:28–29
- 1 Corinthians 7:29–31
- 1 John 3:1–2
- Zechariah 3:7
- Matthew 21:16
- Matthew 12:3
- Exodus 3:6
- Acts 7:32
- Exodus 3:15–16
- Mark 12:26–27
- Luke 20:37–38
- Hebrews 11:16
- ἀποκρίνομαι I answer
- δέ but, and (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- λέγω I say, speak
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- πλανάω I lead astray, deceive
- μή not, lest
- οἶδα I know (perfect form)
- γραφή, ῆς, ἡ writing, Scripture
- μηδέ and not, nor, not even
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐν in, on, among
- γάρ for (postpositive)
- ἀνάστασις, εως, ἡ resurrection, rising
- οὔτε and not; neither … nor
- γαμέω I marry
- γαμίζω
- ἀλλά but, yet, except
- ὡς as, like, when
- ἄγγελος, ου, ὁ angel, messenger
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- εἰμί I am, exist
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- νεκρός, ά, όν dead
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀναγινώσκω I read (aloud)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὑπό by (+ gen.); under (+ acc.)
- ἐγώ I; we
- Ἀβραάμ, ὁ Abraham, the patriarch
- καί and, even, also
- Ἰσαάκ, ὁ Isaac
- Ἰακώβ, ὁ Jacob
- ζάω I live, am alive