Daniel 7:13–14 in Hebrew and English
13 חָזֵ֤ה הֲוֵית֙ בְּחֶזְוֵ֣י לֵֽילְיָ֔א וַאֲרוּ֙ עִם־עֲנָנֵ֣י שְׁמַיָּ֔א כְּבַ֥ר אֱנָ֖שׁ אָתֵ֣ה הֲוָ֑ה וְעַד־עַתִּ֤יק יֽוֹמַיָּא֙ מְטָ֔ה וּקְדָמ֖וֹהִי הַקְרְבֽוּהִי׃
14 וְלֵ֨הּ יְהִ֤יב שָׁלְטָן֙ וִיקָ֣ר וּמַלְכ֔וּ וְכֹ֣ל עַֽמְמַיָּ֗א אֻמַיָּ֛א וְלִשָּׁנַיָּ֖א לֵ֣הּ יִפְלְח֑וּן שָׁלְטָנֵ֞הּ שָׁלְטָ֤ן עָלַם֙ דִּֽי־לָ֣א יֶעְדֵּ֔ה וּמַלְכוּתֵ֖הּ דִּי־לָ֥א תִתְחַבַּֽל׃ פ
Berean Standard Bible:
13 In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
14 And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.
Cross-references
Matthew 26:64: “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Luke 21:27: At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Revelation 14:14: And I looked and saw a white cloud, and seated on the cloud was One like the Son of Man, with a golden crown on His head and a sharp sickle in His hand.
Matthew 24:30: At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.
Mark 14:61–62: But Jesus remained silent and made no reply. Again the high priest questioned Him, “Are You the Christ, the Son of the Blessed One?”
Matthew 25:31: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
Mark 13:26: At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
John 3:13: No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
Revelation 1:13: and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
Isaiah 9:6–7: For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace.
Matthew 13:41: The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.
Revelation 11:15: Then the seventh angel sounded his trumpet, and loud voices called out in heaven: “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of His Christ, and He will reign forever and ever.”
Daniel 7:27: Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey Him.’
Daniel 2:44: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
Hebrews 12:28: Therefore, since we are receiving an unshakable kingdom, let us be filled with gratitude, and so worship God acceptably with reverence and awe.
Philippians 2:9–11: Therefore God exalted Him to the highest place and gave Him the name above all names,
John 3:35: The Father loves the Son and has placed all things in His hands.
Psalm 110:1–2: A Psalm of David. The LORD said to my Lord: “Sit at My right hand until I make Your enemies a footstool for Your feet.”
Revelation 17:14: They will make war against the Lamb, and the Lamb will triumph over them, because He is Lord of lords and King of kings; and He will be accompanied by His called and chosen and faithful ones.”
Luke 19:11–12: While the people were listening to this, Jesus proceeded to tell them a parable, because He was near Jerusalem and they thought the kingdom of God would appear imminently.
Psalm 2:6–8: “I have installed My King on Zion, upon My holy mountain.”
Isaiah 9:7: Of the increase of His government and peace there will be no end. He will reign on the throne of David and over his kingdom, to establish and sustain it with justice and righteousness from that time and forevermore. The zeal of the LORD of Hosts will accomplish this.
1 Corinthians 15:24–28: Then the end will come, when He hands over the kingdom to God the Father after He has destroyed all dominion, authority, and power.
Commentary
John Calvin: After Daniel has narrated how he saw God on the throne of judgment, openly exercising his power and laying open to the world what was formerly hidden from it, namely, his supreme authority in its government, he now adds the second part of the vision, As it were the Son of man appeared in the clouds. Without doubt this is to be understood of Christ, and the Jews, perverse as they are, are ashamed to deny it, although they differ afterwards about Christ. But the object of this vision was to enable the faithful certainly to expect the promised Redeemer in his own time. He had been endued with…
John Calvin: The Prophet confirms and explains more clearly in this verse what he had said in the former one. For we may collect from it how the personage previously mentioned arrived at the Ancient of days, who is God, namely, because power was given to him. For although Christ truly ascended into heaven, (Matt. 28:18,) yet we ought clearly to weigh the purpose of his doing so. It was to acquire the supreme power in heaven and in earth, as he himself says. And Paul also mentions this purpose in the first and second chapters of the Ephesians. (Chap. 1:21; 2:7.) Christ left the world and ascended to the…
- Daniel 7 verse by verse
- Previous verse: Daniel 7:12
- Next verse: Daniel 7:15
- Matthew 26:64
- Revelation 1:7
- Luke 21:27
- Revelation 14:14
- Matthew 24:30
- Mark 14:61–62
- Matthew 25:31
- Mark 13:26
- John 3:13
- Revelation 1:13
- Isaiah 9:6–7
- Matthew 13:41
- Revelation 11:15
- Daniel 7:27
- Daniel 2:44
- Hebrews 12:28
- Philippians 2:9–11
- John 3:35
- Psalm 110:1–2
- Revelation 17:14
- Luke 19:11–12
- Psalm 2:6–8
- Isaiah 9:7
- 1 Corinthians 15:24–28
- חֲזָה see
- הֲוָא come to pass
- חֱזוּ vision
- לֵילָא night
- אֲרוּ lo
- עִם with
- עֲנָן cloud
- שָׁמַ֫יִן heavens
- בַּר son
- אֱנָשׁ man
- אֲתָה come
- עַד until
- עַתִּיק advanced
- יוֹם day
- מְטָא reach
- קֳדָם before
- קְרֵב approach
- יְהַב give
- שׇׁלְטָן dominion
- יְקָר honour
- מַלְכוּ kingdom
- כֹּל all, every, whole
- עַם people
- אֻמָּה nation
- לִשָּׁן tongue
- פְּלַח pay reverence to
- עָלַם perpetuity
- דִּי who, which, that, of
- לָא not
- עֲדָה pass on
- חֲבַל destroy