Zechariah 8:19–23 in Hebrew and English
19 כֹּֽה־אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת צ֣וֹם הָרְבִיעִ֡י וְצ֣וֹם הַחֲמִישִׁי֩ וְצ֨וֹם הַשְּׁבִיעִ֜י וְצ֣וֹם הָעֲשִׂירִ֗י יִהְיֶ֤ה לְבֵית־יְהוּדָה֙ לְשָׂשׂ֣וֹן וּלְשִׂמְחָ֔ה וּֽלְמֹעֲדִ֖ים טוֹבִ֑ים וְהָאֱמֶ֥ת וְהַשָּׁל֖וֹם אֱהָֽבוּ׃ פ
20 כֹּ֥ה אָמַ֖ר יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת עֹ֚ד אֲשֶׁ֣ר יָבֹ֣אוּ עַמִּ֔ים וְיֹשְׁבֵ֖י עָרִ֥ים רַבּֽוֹת׃
21 וְֽהָלְכ֡וּ יֹשְׁבֵי֩ אַחַ֨ת אֶל־אַחַ֜ת לֵאמֹ֗ר נֵלְכָ֤ה הָלוֹךְ֙ לְחַלּוֹת֙ אֶת־פְּנֵ֣י יְהוָ֔ה וּלְבַקֵּ֖שׁ אֶת־יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֵלְכָ֖ה גַּם־אָֽנִי׃
22 וּבָ֨אוּ עַמִּ֤ים רַבִּים֙ וְגוֹיִ֣ם עֲצוּמִ֔ים לְבַקֵּ֛שׁ אֶת־יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת בִּירוּשָׁלִָ֑ם וּלְחַלּ֖וֹת אֶת־פְּנֵ֥י יְהוָֽה׃ ס
23 כֹּ֥ה אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ בַּיָּמִ֣ים הָהֵ֔מָּה אֲשֶׁ֤ר יַחֲזִ֨יקוּ֙ עֲשָׂרָ֣ה אֲנָשִׁ֔ים מִכֹּ֖ל לְשֹׁנ֣וֹת הַגּוֹיִ֑ם וְֽהֶחֱזִ֡יקוּ בִּכְנַף֩ אִ֨ישׁ יְהוּדִ֜י לֵאמֹ֗ר נֵֽלְכָה֙ עִמָּכֶ֔ם כִּ֥י שָׁמַ֖עְנוּ אֱלֹהִ֥ים עִמָּכֶֽם׃ ס
Berean Standard Bible:
19 “This is what the LORD of Hosts says: The fasts of the fourth, the fifth, the seventh, and the tenth months will become times of joy and gladness, cheerful feasts for the house of Judah. Therefore you are to love both truth and peace.”
20 This is what the LORD of Hosts says: “Peoples will yet come—the residents of many cities—
21 and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’
22 And many peoples and strong nations will come to seek the LORD of Hosts in Jerusalem and to plead before the LORD.”
23 This is what the LORD of Hosts says: “In those days ten men from the nations of every tongue will tightly grasp the robe of a Jew, saying, ‘Let us go with you, for we have heard that God is with you.’”
Cross-references
Zechariah 7:5: “Ask all the people of the land and the priests, ‘When you fasted and mourned in the fifth and seventh months for these seventy years, was it really for Me that you fasted?
Jeremiah 39:2: And on the ninth day of the fourth month of Zedekiah’s eleventh year, the city was breached.
Zechariah 8:16: These are the things you must do: Speak truth to one another, render true and sound judgments in your gates,
Zechariah 7:3: by asking the priests of the house of the LORD of Hosts, as well as the prophets, “Should I weep and fast in the fifth month, as I have done these many years?”
2 Kings 25:25: In the seventh month, however, Ishmael son of Nethaniah, the son of Elishama, who was a member of the royal family, came with ten men and struck down and killed Gedaliah, along with the Judeans and Chaldeans who were with him at Mizpah.
Jeremiah 52:4: So in the ninth year of Zedekiah’s reign, on the tenth day of the tenth month, Nebuchadnezzar king of Babylon marched against Jerusalem with his entire army. They encamped outside the city and built a siege wall all around it.
2 Kings 25:3–4: By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food.
Psalm 30:11: You turned my mourning into dancing; You peeled off my sackcloth and clothed me with joy,
Esther 9:22: as the days on which the Jews gained rest from their enemies and the month in which their sorrow turned to joy and their mourning into a holiday. He wrote that these were to be days of feasting and joy, of sending gifts to one another and to the poor.
Luke 1:74–75: deliverance from hostile hands, that we may serve Him without fear,
Isaiah 12:1: In that day you will say: “O LORD, I will praise You. Although You were angry with me, Your anger has turned away, and You have comforted me.
Isaiah 35:10: So the redeemed of the LORD will return and enter Zion with singing, crowned with everlasting joy. Gladness and joy will overtake them, and sorrow and sighing will flee.
Isaiah 2:2–3: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and all nations will stream to it.
Zechariah 2:11: “On that day many nations will join themselves to the LORD, and they will become My people. I will dwell among you, and you will know that the LORD of Hosts has sent Me to you.
Micah 4:1–2: In the last days the mountain of the house of the LORD will be established as the chief of the mountains; it will be raised above the hills, and the peoples will stream to it.
Jeremiah 16:19: O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all.
Isaiah 60:3–12: Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
1 Kings 8:43: then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
Psalm 117:1–2: Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!
Romans 15:9–12: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”
Psalm 72:17: May his name endure forever; may his name continue as long as the sun shines. In him may all nations be blessed; may they call him blessed.
Amos 9:12: that they may possess the remnant of Edom and all the nations that bear My name,” declares the LORD, who will do this.
1 Kings 8:41: And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your name—
Hosea 2:23: And I will sow her as My own in the land, and I will have compassion on ‘No Compassion.’ I will say to those called ‘Not My People,’ ‘You are My people,’ and they will say, ‘You are my God.’”
Zechariah 7:2: Now the people of Bethel had sent Sharezer and Regem-melech, along with their men, to plead before the LORD
Psalm 103:22: Bless the LORD, all His works in all places of His dominion. Bless the LORD, O my soul!
Psalm 146:1–2: Hallelujah! Praise the LORD, O my soul.
Psalm 122:1–9: A song of ascents. Of David. I was glad when they said to me, “Let us go to the house of the LORD.”
Hosea 6:3: So let us know— let us press on to know the LORD. As surely as the sun rises, He will appear; He will come to us like the rain, like the spring showers that water the earth.
Zechariah 8:21: and the residents of one city will go to another, saying: ‘Let us go at once to plead before the LORD and to seek the LORD of Hosts. I myself am going.’
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
Revelation 21:24: By its light the nations will walk, and into it the kings of the earth will bring their glory.
Isaiah 25:7: On this mountain He will swallow up the shroud that enfolds all peoples, the sheet that covers all nations;
Isaiah 55:5: Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”
Galatians 3:8: The Scripture foresaw that God would justify the Gentiles by faith, and foretold the gospel to Abraham: “All nations will be blessed through you.”
Haggai 2:7: I will shake all the nations, and they will come with all their treasures, and I will fill this house with glory, says the LORD of Hosts.
Isaiah 60:3–22: Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
Micah 4:3: Then He will judge between many peoples and arbitrate for strong nations far and wide. Then they will beat their swords into plowshares and their spears into pruning hooks. Nation will no longer take up the sword against nation, nor will they train anymore for war.
Isaiah 66:23: From one New Moon to another and from one Sabbath to another, all mankind will come to worship before Me,” says the LORD.
Jeremiah 4:2: and if you can swear, ‘As surely as the LORD lives,’ in truth, in justice, and in righteousness, then the nations will be blessed by Him, and in Him they will glory.”
1 Corinthians 14:25: and the secrets of his heart will be made known. So he will fall facedown and worship God, proclaiming, “God is truly among you!”
Isaiah 45:14: This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”
Isaiah 60:3: Nations will come to your light, and kings to the brightness of your dawn.
Isaiah 55:5: Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”
Revelation 14:6–7: Then I saw another angel flying overhead, with the eternal gospel to proclaim to those who dwell on the earth—to every nation and tribe and tongue and people.
Isaiah 66:18: “And I, knowing their deeds and thoughts, am coming to gather all nations and tongues, and they will come and see My glory.
Acts 13:47–48: For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’”
Genesis 31:7: And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
1 Kings 8:42–43: for they will hear of Your great name and mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,
Ruth 1:16–17: But Ruth replied: “Do not urge me to leave you or to turn from following you. For wherever you go, I will go, and wherever you live, I will live; your people will be my people, and your God will be my God.
Deuteronomy 4:6–7: Observe them carefully, for this will show your wisdom and understanding in the sight of the peoples, who will hear of all these statutes and say, “Surely this great nation is a wise and understanding people.”
2 Kings 2:6: And Elijah said to Elisha, “Please stay here, for the LORD has sent me on to the Jordan.” But Elisha replied, “As surely as the LORD lives and as you yourself live, I will not leave you.” So the two of them went on.
Commentary
John Calvin: He confirms the same truth, that such would be the restoration of the Church that all the memory of their sorrows would be obliterated. We have already said, that some fasts were observed by the Jews after the destruction of their city. Before two only were mentioned, but now the Prophet names four. In the fourth month the city was taken, and in the fifth the temple was destroyed and burnt down; in the seventh was Gedaliah slain, who had remained with the residue of the people who had been gathered by him; and the fast of the tenth month, as some think, was appointed when the city was…
John Calvin: The Prophet here extends his discourse still farther; for he promises not only the complete restoration of his chosen people, but also the propagation of the Church; for God, he says, will gather a Church for himself from many and remote nations, and unite many nations in one body. And this ought to have availed especially to animate the Jews, as they were thus taught that the temple was built, not only that God might be worshipped by one nation, but by all nations. Moreover, as before this time some had come from distant lands to worship God, the Prophet may seem here to have this in view…
John Calvin: He pursues the same subject in this verse; for as he had before said, that the nations would willingly come to worship God, and that each would encourage his brother to undertake this pious and holy expedition, so he now adds, that ten men would lay hold on the border of a Jew’s garment: Ten men shall then take hold on the skirt of a Jew. He shows here more clearly what I have briefly referred to—that there would be no need of arms, or of any compulsion, in order to draw or compel the nations to engage in God’s service; for even ten would of themselves accompany one Jew; and it is a proof of a…
- Zechariah 8 verse by verse
- Previous verse: Zechariah 8:18
- Next verse: Zechariah 9:1
- Zechariah 7:5
- Jeremiah 39:2
- Zechariah 8:16
- Zechariah 7:3
- 2 Kings 25:25
- Jeremiah 52:4
- 2 Kings 25:3–4
- Psalm 30:11
- Esther 9:22
- Luke 1:74–75
- Isaiah 12:1
- Isaiah 35:10
- Isaiah 2:2–3
- Zechariah 2:11
- Micah 4:1–2
- Jeremiah 16:19
- Isaiah 60:3–12
- 1 Kings 8:43
- Psalm 117:1–2
- Romans 15:9–12
- Psalm 72:17
- Amos 9:12
- 1 Kings 8:41
- Hosea 2:23
- Zechariah 7:2
- Psalm 103:22
- Psalm 146:1–2
- Psalm 122:1–9
- Hosea 6:3
- Zechariah 8:21
- Revelation 15:4
- Revelation 21:24
- Isaiah 25:7
- Isaiah 55:5
- Galatians 3:8
- Haggai 2:7
- Isaiah 60:3–22
- Micah 4:3
- Isaiah 66:23
- Jeremiah 4:2
- 1 Corinthians 14:25
- Isaiah 45:14
- Isaiah 60:3
- Revelation 14:6–7
- Isaiah 66:18
- Acts 13:47–48
- Genesis 31:7
- 1 Kings 8:42–43
- Ruth 1:16–17
- Deuteronomy 4:6–7
- 2 Kings 2:6
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- צָבָא army, host
- צוֹם fasting
- רְבִיעִי fourth
- חֲמִישִׁי fifth
- שְׁבִיעִי seventh
- עֲשִׂירִי tenth
- הָיָה be, become, happen
- בַּ֫יִת house
- יְהוּדָה Judah
- שָׂשׂוֹן exultation
- שִׂמְחָה joy
- מוֹעֵד appointed time, appointed place, meeting
- טוֹב good, pleasant
- אֱמֶת truth, faithfulness, reliability
- שָׁלוֹם peace, welfare, wholeness
- אָהֵב love
- עוֹד still, yet, again
- אֲשֶׁר who, which, that
- בּוֹא come, go in, enter
- עַם people
- יָשַׁב sit, dwell, live
- עִיר city
- רַב many, much, great