Psalm 117:1–2 in Hebrew and English

1 הַֽלְל֣וּ אֶת־יְ֭הוָה כָּל־גּוֹיִ֑ם שַׁ֝בְּח֗וּהוּ כָּל־הָאֻמִּֽים׃

2 כִּ֥י גָ֘בַ֤ר עָלֵ֨ינוּ ׀ חַסְדּ֗וֹ וֶֽאֱמֶת־יְהוָ֥ה לְעוֹלָ֗ם הַֽלְלוּ־יָֽהּ׃

Berean Standard Bible:

1 Praise the LORD, all you nations! Extol Him, all you peoples!

2 For great is His loving devotion toward us, and the faithfulness of the LORD endures forever. Hallelujah!

Cross-references

Romans 15:11: And again: “Praise the Lord, all you Gentiles, and extol Him, all you peoples.”

Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”

Revelation 5:9: And they sang a new song: “Worthy are You to take the scroll and open its seals, because You were slain, and by Your blood You purchased for God those from every tribe and tongue and people and nation.

Psalm 86:9: All the nations You have made will come and bow before You, O Lord, and they will glorify Your name.

Psalm 67:3: Let the peoples praise You, O God; let all the peoples praise You.

Psalm 150:6: Let everything that has breath praise the LORD! Hallelujah!

Revelation 7:9–10: After this I looked and saw a multitude too large to count, from every nation and tribe and people and tongue, standing before the throne and before the Lamb. They were wearing white robes and holding palm branches in their hands.

Psalm 66:4: All the earth bows down to You; they sing praise to You; they sing praise to Your name.” Selah

Psalm 66:1: For the choirmaster. A song. A Psalm. Make a joyful noise to God, all the earth!

Psalm 148:11–14: kings of the earth and all peoples, princes and all rulers of the earth,

Isaiah 24:15–16: Therefore glorify the LORD in the east. Extol the name of the LORD, the God of Israel in the islands of the sea.

Isaiah 42:10–12: Sing to the LORD a new song— His praise from the ends of the earth— you who go down to the sea, and all that is in it, you islands, and all who dwell in them.

Psalm 85:10: Loving devotion and faithfulness have joined together; righteousness and peace have kissed.

Isaiah 25:1: O LORD, You are my God! I will exalt You; I will praise Your name. For You have worked wonders— plans formed long ago— in perfect faithfulness.

Psalm 100:4–5: Enter His gates with thanksgiving and His courts with praise; give thanks to Him and bless His name.

Romans 15:8–9: For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,

Psalm 89:1: A Maskil of Ethan the Ezrahite. I will sing of the loving devotion of the LORD forever; with my mouth I will proclaim Your faithfulness to all generations.

John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.

Psalm 103:11: For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.

Micah 7:20: You will show faithfulness to Jacob and loving devotion to Abraham, as You swore to our fathers from the days of old.

1 John 5:6: This is the One who came by water and blood, Jesus Christ—not by water alone, but by water and blood. And it is the Spirit who testifies to this, because the Spirit is the truth.

Luke 1:54–55: He has helped His servant Israel, remembering to be merciful,

Commentary

John Calvin: 1. Praise Jehovah, all ye nations. The Holy Spirit having, by the mouth of the prophet, exhorted all nations to celebrate the praises of God’s mercy and faithfulness, Paul, in his Epistle to the Romans, very justly considers this as a prediction respecting the calling of the whole world, (15:11.) How can unbelievers be qualified for praising God, who, though not entirely destitute of his mercy, yet are insensible of it, and are ignorant of his truth? It would therefore serve no purpose for the prophet to address the heathen nations, unless they were to be gathered together in the unity of…