Proverbs 7:5–23 in Hebrew and English
5 לִ֭שְׁמָרְךָ מֵאִשָּׁ֣ה זָרָ֑ה מִ֝נָּכְרִיָּ֗ה אֲמָרֶ֥יהָ הֶחֱלִֽיקָה׃
6 כִּ֭י בְּחַלּ֣וֹן בֵּיתִ֑י בְּעַ֖ד אֶשְׁנַבִּ֣י נִשְׁקָֽפְתִּי׃
7 וָאֵ֤רֶא בַפְּתָאיִ֗ם אָ֘בִ֤ינָה בַבָּנִ֗ים נַ֣עַר חֲסַר־לֵֽב׃
8 עֹבֵ֣ר בַּ֭שּׁוּק אֵ֣צֶל פִּנָּ֑הּ וְדֶ֖רֶךְ בֵּיתָ֣הּ יִצְעָֽד׃
9 בְּנֶֽשֶׁף־בְּעֶ֥רֶב י֑וֹם בְּאִישׁ֥וֹן לַ֝֗יְלָה וַאֲפֵלָֽה׃
10 וְהִנֵּ֣ה אִ֭שָּׁה לִקְרָאת֑וֹ שִׁ֥ית ז֝וֹנָ֗ה וּנְצֻ֥רַת לֵֽב׃
11 הֹמִיָּ֣ה הִ֣יא וְסֹרָ֑רֶת בְּ֝בֵיתָ֗הּ לֹא־יִשְׁכְּנ֥וּ רַגְלֶֽיהָ׃
12 פַּ֤עַם ׀ בַּח֗וּץ פַּ֥עַם בָּרְחֹב֑וֹת וְאֵ֖צֶל כָּל־פִּנָּ֣ה תֶאֱרֹֽב׃
13 וְהֶחֱזִ֣יקָה בּ֭וֹ וְנָ֣שְׁקָה־לּ֑וֹ הֵעֵ֥זָה פָ֝נֶ֗יהָ וַתֹּ֣אמַר לֽוֹ׃
14 זִבְחֵ֣י שְׁלָמִ֣ים עָלָ֑י הַ֝יּ֗וֹם שִׁלַּ֥מְתִּי נְדָרָֽי׃
15 עַל־כֵּ֭ן יָצָ֣אתִי לִקְרָאתֶ֑ךָ לְשַׁחֵ֥ר פָּ֝נֶ֗יךָ וָאֶמְצָאֶֽךָּ׃
16 מַ֭רְבַדִּים רָבַ֣דְתִּי עַרְשִׂ֑י חֲ֝טֻב֗וֹת אֵט֥וּן מִצְרָֽיִם׃
17 נַ֥פְתִּי מִשְׁכָּבִ֑י מֹ֥ר אֲ֝הָלִ֗ים וְקִנָּמֽוֹן׃
18 לְכָ֤ה נִרְוֶ֣ה דֹ֭דִים עַד־הַבֹּ֑קֶר נִ֝תְעַלְּסָ֗ה בָּאֳהָבִֽים׃
19 כִּ֤י אֵ֣ין הָאִ֣ישׁ בְּבֵית֑וֹ הָ֝לַ֗ךְ בְּדֶ֣רֶךְ מֵרָחֽוֹק׃
20 צְֽרוֹר־הַ֭כֶּסֶף לָקַ֣ח בְּיָד֑וֹ לְי֥וֹם הַ֝כֵּ֗סֶא יָבֹ֥א בֵיתֽוֹ׃
21 הִ֭טַּתּוּ בְּרֹ֣ב לִקְחָ֑הּ בְּחֵ֥לֶק שְׂ֝פָתֶ֗יהָ תַּדִּיחֶֽנּוּ׃
22 ה֤וֹלֵ֥ךְ אַחֲרֶ֗יהָ פִּ֫תְאֹ֥ם כְּ֭שׁוֹר אֶל־טָ֣בַח יָב֑וֹא וּ֝כְעֶ֗כֶס אֶל־מוּסַ֥ר אֱוִֽיל׃
23 עַ֤ד יְפַלַּ֪ח חֵ֡ץ כְּֽבֵד֗וֹ כְּמַהֵ֣ר צִפּ֣וֹר אֶל־פָּ֑ח וְלֹֽא־יָ֝דַ֗ע כִּֽי־בְנַפְשׁ֥וֹ הֽוּא׃ פ
Berean Standard Bible:
5 that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.
6 For at the window of my house I looked through the lattice.
7 I saw among the simple, I noticed among the youths, a young man lacking judgment,
8 crossing the street near her corner, strolling down the road to her house,
9 at twilight, as the day was fading into the dark of the night.
10 Then a woman came out to meet him, with the attire of a harlot and cunning of heart.
11 She is loud and defiant; her feet do not remain at home.
12 Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
13 She seizes him and kisses him; she brazenly says to him:
14 “I have made my peace offerings; today I have paid my vows.
15 So I came out to meet you; I sought you, and I have found you.
16 I have decked my bed with coverings, with colored linen from Egypt.
17 I have perfumed my bed with myrrh, with aloes, and with cinnamon.
18 Come, let us take our fill of love till morning. Let us delight in loving caresses!
19 For my husband is not at home; he has gone on a long journey.
20 He took with him a bag of money and will not return till the moon is full.”
21 With her great persuasion she entices him; with her flattering lips she lures him.
22 He follows her on impulse, like an ox going to the slaughter, like a deer bounding into a trap,
23 until an arrow pierces his liver, like a bird darting into a snare— not knowing it will cost him his life.
Cross-references
Proverbs 2:16: It will rescue you from the forbidden woman, from the stranger with seductive words
Proverbs 6:24: to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.
Proverbs 5:3: Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
Judges 5:28: Sisera’s mother looked through the window; she peered through the lattice and lamented: ‘Why is his chariot so long in coming? What has delayed the clatter of his chariots?’
Genesis 26:8: When Isaac had been there a long time, Abimelech king of the Philistines looked down from the window and was surprised to see Isaac caressing his wife Rebekah.
2 Samuel 6:16: As the ark of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David leaping and dancing before the LORD, and she despised him in her heart.
Proverbs 6:32: He who commits adultery lacks judgment; whoever does so destroys himself.
Proverbs 1:22: “How long, O simple ones, will you love your simple ways? How long will scoffers delight in their scorn and fools hate knowledge?
Jeremiah 4:22: “For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
Romans 16:18–19: For such people are not serving our Lord Christ, but their own appetites. By smooth talk and flattery they deceive the hearts of the naive.
Matthew 15:16: “Do you still not understand?” Jesus asked.
Proverbs 9:16: “Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.
Proverbs 1:32: For the waywardness of the simple will slay them, and the complacency of fools will destroy them.
Psalm 119:130: The unfolding of Your words gives light; it informs the simple.
Proverbs 9:4: “Whoever is simple, let him turn in here!” she says to him who lacks judgment.
Proverbs 10:13: Wisdom is found on the lips of the discerning, but a rod is for the back of him who lacks judgment.
Proverbs 8:5: O simple ones, learn to be shrewd; O fools, gain understanding.
Proverbs 1:4: To impart prudence to the simple and knowledge and discretion to the young,
2 Timothy 2:22: Flee from youthful passions and pursue righteousness, faith, love, and peace, together with those who call on the Lord out of a pure heart.
Judges 16:1: One day Samson went to Gaza, where he saw a prostitute and went in to spend the night with her.
Proverbs 7:12: Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.
2 Samuel 11:2–3: One evening David got up from his bed and strolled around on the roof of the palace. And from the roof he saw a woman bathing—a very beautiful woman.
Jude 1:23: save others by snatching them from the fire; and to still others show mercy tempered with fear, hating even the clothing stained by the flesh.
Proverbs 5:8: Keep your path far from her; do not go near the door of her house,
Proverbs 4:14–15: Do not set foot on the path of the wicked or walk in the way of evildoers.
1 Corinthians 6:18: Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
Job 24:13–15: Then there are those who rebel against the light, not knowing its ways or staying on its paths.
Romans 13:12–14: The night is nearly over; the day has drawn near. So let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
Ephesians 5:11: Have no fellowship with the fruitless deeds of darkness, but rather expose them.
Genesis 39:11: One day, however, Joseph went into the house to attend to his work, and not a single household servant was inside.
Exodus 12:6: You must keep it until the fourteenth day of the month, when the whole assembly of the congregation of Israel will slaughter the animals at twilight.
1 Timothy 2:9: Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
2 Corinthians 11:2–3: I am jealous for you with a godly jealousy. For I promised you to one husband, to present you as a pure virgin to Christ.
Genesis 38:14–15: she removed her widow’s garments, covered her face with a veil to disguise herself, and sat at the entrance to Enaim, which is on the way to Timnah. For she saw that although Shelah had grown up, she had not been given to him as a wife.
Genesis 3:1: Now the serpent was more crafty than any beast of the field that the LORD God had made. And he said to the woman, “Did God really say, ‘You must not eat from any tree in the garden?’”
Revelation 17:3–5: And the angel carried me away in the Spirit into a wilderness, where I saw a woman sitting on a scarlet beast that was covered with blasphemous names and had seven heads and ten horns.
2 Kings 9:30: Now when Jehu arrived in Jezreel, Jezebel heard of it. So she painted her eyes, adorned her head, and looked down from a window.
2 Kings 9:22: When Joram saw Jehu, he asked, “Have you come in peace, Jehu?” “How can there be peace,” he replied, “as long as the idolatry and witchcraft of your mother Jezebel abound?”
Isaiah 3:16–24: The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty— walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—
Isaiah 23:16: “Take up your harp, stroll through the city, O forgotten harlot. Make sweet melody, sing many a song, so you will be remembered.”
Jeremiah 4:30: And you, O devastated one, what will you do, though you dress yourself in scarlet, though you adorn yourself with gold jewelry, though you enlarge your eyes with paint? You adorn yourself in vain; your lovers despise you; they want to take your life.
Proverbs 9:13: The woman named Folly is loud; she is naive and knows nothing.
Titus 2:5: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
1 Timothy 5:13–14: At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
Proverbs 25:24: Better to live on a corner of the roof than to share a house with a quarrelsome wife.
Proverbs 31:10–31: A wife of noble character, who can find? She is far more precious than rubies.
Proverbs 27:14–15: If one blesses his neighbor with a loud voice early in the morning, it will be counted to him as a curse.
Genesis 18:9: “Where is your wife Sarah?” they asked. “There, in the tent,” he replied.
Proverbs 23:28: Like a robber she lies in wait and multiplies the faithless among men.
Proverbs 9:14: She sits at the door of her house, on a seat in the heights of the city,
Revelation 18:23: The light of a lamp will never shine in you again, and the voices of a bride and bridegroom will never call out in you again. For your merchants were the great ones of the earth, because all the nations were deceived by your sorcery.”
Ezekiel 16:24–25: you built yourself a mound and made yourself a lofty shrine in every public square.
Jeremiah 2:36: How unstable you are, constantly changing your ways! You will be disappointed by Egypt just as you were by Assyria.
Jeremiah 2:33: How skillfully you pursue love! Even the most immoral of women could learn from your ways.
Jeremiah 3:2: “Lift up your eyes to the barren heights and see. Is there any place where you have not been violated? You sat beside the highways waiting for your lovers, like a nomad in the desert. You have defiled the land with your prostitution and wickedness.
Ezekiel 16:31: But when you built your mounds at the head of every street and made your lofty shrines in every public square, you were not even like a prostitute, because you scorned payment.
Jeremiah 2:20: “For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.
Revelation 18:3: All the nations have drunk the wine of the passion of her immorality. The kings of the earth were immoral with her, and the merchants of the earth have grown wealthy from the extravagance of her luxury.”
Genesis 39:12: She grabbed Joseph by his cloak and said, “Sleep with me!” But leaving his cloak in her hand, he escaped and ran outside.
Numbers 25:6–8: Just then an Israelite man brought to his family a Midianite woman in the sight of Moses and the whole congregation of Israel while they were weeping at the entrance to the Tent of Meeting.
Isaiah 50:7: Because the Lord GOD helps Me, I have not been disgraced; therefore I have set My face like flint, and I know that I will not be put to shame.
Proverbs 21:29: A wicked man hardens his face, but the upright man makes his way sure.
Ezekiel 2:6: But you, son of man, do not be afraid of them or their words. Do not be afraid, though briers and thorns surround you, and you dwell among scorpions. Do not be afraid of their words or dismayed by their presence, though they are a rebellious house.
Genesis 39:7: and after some time his master’s wife cast her eyes upon Joseph and said, “Sleep with me.”
Numbers 25:1: While Israel was staying in Shittim, the men began to indulge in sexual immorality with the daughters of Moab,
Ezekiel 2:4: They are obstinate and stubborn children. I am sending you to them, and you are to say to them, ‘This is what the Lord GOD says.’
Ezekiel 16:33: Men give gifts to all their prostitutes, but you gave gifts to all your lovers. You bribed them to come to you from everywhere for your illicit favors.
Ezekiel 3:7–9: But the house of Israel will be unwilling to listen to you, since they are unwilling to listen to Me. For the whole house of Israel is hard-headed and hard-hearted.
Revelation 2:20: But I have this against you: You tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophetess. By her teaching she misleads My servants to be sexually immoral and to eat food sacrificed to idols.
Numbers 31:16: “Look, these women caused the sons of Israel, through the counsel of Balaam, to turn unfaithfully against the LORD at Peor, so that the plague struck the congregation of the LORD.
Proverbs 21:27: The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with ill intent!
Proverbs 15:8: The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
Leviticus 7:11: Now this is the law of the peace offering that one may present to the LORD:
2 Samuel 15:7–9: After four years had passed, Absalom said to the king, “Please let me go to Hebron to fulfill a vow I have made to the LORD.
John 18:28: Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
1 Kings 21:9–10: In the letters she wrote: “Proclaim a fast and give Naboth a seat of honor among the people.
Proverbs 17:1: Better a dry morsel in quietness than a house full of feasting with strife.
Deuteronomy 12:6–7: To that place you are to bring your burnt offerings and sacrifices, your tithes and heave offerings, your vow offerings and freewill offerings, as well as the firstborn of your herds and flocks.
Leviticus 7:15–16: The meat of the sacrifice of his peace offering of thanksgiving must be eaten on the day he offers it; none of it may be left until morning.
Isaiah 19:9: The workers in flax will be dismayed, and the weavers of fine linen will turn pale.
Ezekiel 27:7: Of embroidered fine linen from Egypt they made your sail, which served as your banner. Of blue and purple from the coasts of Elishah they made your awning.
Proverbs 31:22: She makes coverings for her bed; her clothing is fine linen and purple.
Song of Songs 1:16: How handsome you are, my beloved! Oh, how delightful! The soft grass is our bed.
Song of Songs 3:7–10: Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel.
Revelation 2:22: Behold, I will cast her onto a bed of sickness, and those who commit adultery with her will suffer great tribulation unless they repent of her deeds.
1 Kings 10:28: Solomon’s horses were imported from Egypt and Kue; the royal merchants purchased them from Kue.
Psalm 45:8: All your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; from palaces of ivory the harps make you glad.
Song of Songs 3:6: Who is this coming up from the wilderness like a column of smoke, scented with myrrh and frankincense from all the spices of the merchant?
Isaiah 57:7–9: On a high and lofty hill you have made your bed, and there you went up to offer sacrifices.
Exodus 30:23: “Take the finest spices: 500 shekels of liquid myrrh, half that amount (250 shekels) of fragrant cinnamon, 250 shekels of fragrant cane,
Song of Songs 4:13–14: Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
Matthew 20:11: On receiving their pay, they began to grumble against the landowner.
Mark 13:34–36: It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.
Luke 12:45–46: But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.
Matthew 24:48: But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’
Matthew 24:43: But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.
Luke 12:39: But understand this: If the homeowner had known at what hour the thief was coming, he would not have let his house be broken into.
2 Chronicles 2:4: Behold, I am about to build a house for the Name of the LORD my God to dedicate to Him for burning fragrant incense before Him, for displaying the showbread continuously, and for making burnt offerings every morning and evening as well as on the Sabbaths, New Moons, and appointed feasts of the LORD our God. This is ordained for Israel forever.
Proverbs 5:3: Though the lips of the forbidden woman drip honey and her speech is smoother than oil,
2 Kings 4:8: One day Elisha went to Shunem, and a prominent woman who lived there persuaded him to have a meal. So whenever he would pass by, he would stop there to eat.
Proverbs 7:5: that they may keep you from the adulteress, from the stranger with seductive words.
Luke 24:29: But they pleaded with Him, “Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over.” So He went in to stay with them.
Psalm 12:2: They lie to one another; they speak with flattering lips and a double heart.
2 Corinthians 5:14: For Christ’s love compels us, because we are convinced that One died for all, therefore all died.
Proverbs 6:24: to keep you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress.
Acts 16:15: And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
1 Samuel 28:23: Saul refused, saying, “I will not eat.” But his servants joined the woman in urging him, and he heeded their voice. He got up from the ground and sat on the bed.
Luke 14:23: So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
Judges 16:15–17: “How can you say, ‘I love you,’” she asked, “when your heart is not with me? This is the third time you have mocked me and failed to reveal to me the source of your great strength!”
Job 13:27: You put my feet in the stocks and stand watch over all my paths; You set a limit for the soles of my feet.
Acts 14:13: The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates, hoping to offer a sacrifice along with the crowds.
Acts 16:24: On receiving this order, he placed them in the inner cell and fastened their feet in the stocks.
Jeremiah 20:2: he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
Ecclesiastes 9:12: For surely no man knows his time: Like fish caught in a cruel net or birds trapped in a snare, so men are ensnared in an evil time that suddenly falls upon them.
Numbers 25:8–9: followed the Israelite into his tent, and drove the spear through both of them—through the Israelite and on through the belly of the woman. So the plague against the Israelites was halted,
Proverbs 1:17: How futile it is to spread the net where any bird can see it!
Proverbs 9:18: But they do not know that the dead are there, that her guests are in the depths of Sheol.
- Proverbs 7 verse by verse
- Previous verse: Proverbs 7:4
- Next verse: Proverbs 7:24
- Proverbs 2:16
- Proverbs 6:24
- Proverbs 5:3
- Judges 5:28
- Genesis 26:8
- 2 Samuel 6:16
- Proverbs 6:32
- Proverbs 1:22
- Jeremiah 4:22
- Romans 16:18–19
- Matthew 15:16
- Proverbs 9:16
- Proverbs 1:32
- Psalm 119:130
- Proverbs 9:4
- Proverbs 10:13
- Proverbs 8:5
- Proverbs 1:4
- 2 Timothy 2:22
- Judges 16:1
- Proverbs 7:12
- 2 Samuel 11:2–3
- Jude 1:23
- Proverbs 5:8
- Proverbs 4:14–15
- 1 Corinthians 6:18
- Job 24:13–15
- Romans 13:12–14
- Ephesians 5:11
- Genesis 39:11
- Exodus 12:6
- 1 Timothy 2:9
- 2 Corinthians 11:2–3
- Genesis 38:14–15
- Genesis 3:1
- Revelation 17:3–5
- 2 Kings 9:30
- 2 Kings 9:22
- Isaiah 3:16–24
- Isaiah 23:16
- Jeremiah 4:30
- Proverbs 9:13
- Titus 2:5
- 1 Timothy 5:13–14
- Proverbs 25:24
- Proverbs 31:10–31
- Proverbs 27:14–15
- Genesis 18:9
- Proverbs 23:28
- Proverbs 9:14
- Revelation 18:23
- Ezekiel 16:24–25
- Jeremiah 2:36
- Jeremiah 2:33
- Jeremiah 3:2
- Ezekiel 16:31
- Jeremiah 2:20
- Revelation 18:3
- Genesis 39:12
- Numbers 25:6–8
- Isaiah 50:7
- Proverbs 21:29
- Ezekiel 2:6
- Genesis 39:7
- Numbers 25:1
- Ezekiel 2:4
- Ezekiel 16:33
- Ezekiel 3:7–9
- Revelation 2:20
- Numbers 31:16
- Proverbs 21:27
- Proverbs 15:8
- Leviticus 7:11
- 2 Samuel 15:7–9
- John 18:28
- 1 Kings 21:9–10
- Proverbs 17:1