1 Timothy 5:13–14 in Greek and English
13 ἅμα δὲ καὶ ἀργαὶ μανθάνουσιν, περιερχόμεναι τὰς οἰκίας, οὐ μόνον δὲ ἀργαὶ ἀλλὰ καὶ φλύαροι καὶ περίεργοι, λαλοῦσαι τὰ μὴ δέοντα.
14 βούλομαι οὖν νεωτέρας γαμεῖν, τεκνογονεῖν, οἰκοδεσποτεῖν, μηδεμίαν ἀφορμὴν διδόναι τῷ ἀντικειμένῳ λοιδορίας χάριν·
Berean Standard Bible:
13 At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.
14 So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
Cross-references
Proverbs 20:19: He who reveals secrets is a constant gossip; avoid the one who babbles with his lips.
2 Thessalonians 3:6–11: Now we command you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, to keep away from any brother who leads an undisciplined life that is not in keeping with the tradition you received from us.
Proverbs 31:27: She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.
Acts 20:30: Even from your own number, men will rise up and distort the truth to draw away disciples after them.
Acts 20:20: I did not shrink back from declaring anything that was helpful to you as I taught you publicly and from house to house,
Titus 1:11: who must be silenced. For the sake of dishonorable gain, they undermine entire households and teach things they should not.
Leviticus 19:16: You must not go about spreading slander among your people. You must not endanger the life of your neighbor. I am the LORD.
Luke 10:7: Stay at the same house, eating and drinking whatever you are offered. For the worker is worthy of his wages. Do not move around from house to house.
1 Peter 4:15: Indeed, none of you should suffer as a murderer or thief or wrongdoer, or even as a meddler.
James 3:10: Out of the same mouth come blessing and cursing. My brothers, this should not be!
3 John 1:10: So if I come, I will call attention to his malicious slander against us. And unsatisfied with that, he refuses to welcome the brothers and forbids those who want to do so, even putting them out of the church.
Titus 2:5: to be self-controlled, pure, managers of their households, kind, and submissive to their own husbands, so that the word of God will not be discredited.
1 Timothy 6:1: All who are under the yoke of slavery should regard their masters as fully worthy of honor, so that God’s name and our teaching will not be discredited.
Titus 2:8: and wholesome speech that is above reproach, so that anyone who opposes us will be ashamed, having nothing bad to say about us.
1 Corinthians 7:8–9: Now to the unmarried and widows I say this: It is good for them to remain unmarried, as I am.
Daniel 6:4: Thus the administrators and satraps sought a charge against Daniel concerning the kingdom, but they could find no charge or corruption, because he was trustworthy, and no negligence or corruption was found in him.
1 Timothy 4:3: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
Proverbs 31:27–29: She watches over the affairs of her household and does not eat the bread of idleness.
Proverbs 14:1: Every wise woman builds her house, but a foolish one tears it down with her own hands.
1 Timothy 5:11: But refuse to enroll younger widows. For when their passions draw them away from Christ, they will want to marry,
Genesis 18:9: “Where is your wife Sarah?” they asked. “There, in the tent,” he replied.
Luke 23:35–41: The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
1 Peter 4:14–15: If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.
Commentary
John Calvin: And not only so, but they grow idle. Nothing is more becoming in women than keeping the house; and hence, among the ancients, a tortoise was the image of a good and respectable mother of a family. But there are many who are diseased with the opposite vice. Nothing delights them more than the liberty of running from one place to another, and especially when, being freed from the burden of a family, they have nothing to do at home.Tattlers and busybodies. Besides, those widows, under the pretence of the respect due to the public character which they sustained, had more easy access to many…
John Calvin: I wish the younger (widows) to marry. Censorious men laugh at this injunction of the Apostle. “As if,” say they, “it had been necessary to stimulate their excessively strong desire; for who does not know that almost all widows have naturally a wish to be married?” Superstitious men, on the other hand, would reckon that this doctrine concerning marriage is highly unsuitable to an Apostle of Christ. But, after a careful examination of the whole matter, men of sound judgment will acknowledge that Paul teaches nothing here but what is necessary and highly useful. For, on the one hand, there are…
- 1 Timothy 5 verse by verse
- Read 1 Timothy 5 in Greek
- Previous verse: 1 Timothy 5:12
- Next verse: 1 Timothy 5:15
- Proverbs 20:19
- 2 Thessalonians 3:6–11
- Proverbs 31:27
- Acts 20:30
- Acts 20:20
- Titus 1:11
- Leviticus 19:16
- Luke 10:7
- 1 Peter 4:15
- James 3:10
- 3 John 1:10
- Titus 2:5
- 1 Timothy 6:1
- Titus 2:8
- 1 Corinthians 7:8–9
- Daniel 6:4
- 1 Timothy 4:3
- Proverbs 31:27–29
- Proverbs 14:1
- 1 Timothy 5:11
- Genesis 18:9
- Luke 23:35–41
- 1 Peter 4:14–15
- ἅμα at the same time, along with
- δέ but, and (postpositive)
- καί and, even, also
- ἀργός, ή, όν idle, lazy, thoughtless
- μανθάνω I learn, ascertain
- περιέρχομαι I move about, make a circuit, tack
- ὁ, ἡ, τό the
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- μόνος, η, ον alone, only
- ἀλλά but, yet, except
- φλύαρος, ον prating, talking foolishly
- περίεργος, ον a busybody, curious, magical
- λαλέω I speak, say
- μή not, lest
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- βούλομαι I want, intend, plan
- οὖν therefore, so, then
- νέος, α, ον young, new, fresh
- γαμέω I marry
- τεκνογονέω I bear children
- οἰκοδεσποτέω I manage a household
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- ἀφορμή, ῆς, ἡ an occasion, opportunity
- δίδωμι I give
- ἀντίκειμαι I resist, oppose
- λοιδορία, ας, ἡ reviling, abuse
- χάριν on account of