Matthew 21:23–31 in Greek and English

23 Καὶ ἐλθόντος αὐτοῦ εἰς τὸ ἱερὸν προσῆλθον αὐτῷ διδάσκοντι οἱ ἀρχιερεῖς καὶ οἱ πρεσβύτεροι τοῦ λαοῦ λέγοντες· Ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιεῖς; καὶ τίς σοι ἔδωκεν τὴν ἐξουσίαν ταύτην;

24 ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς· Ἐρωτήσω ὑμᾶς κἀγὼ λόγον ἕνα, ὃν ἐὰν εἴπητέ μοι κἀγὼ ὑμῖν ἐρῶ ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ·

25 τὸ βάπτισμα τὸ Ἰωάννου πόθεν ἦν; ἐξ οὐρανοῦ ἢ ἐξ ἀνθρώπων; οἱ δὲ διελογίζοντο ἐν ἑαυτοῖς λέγοντες· Ἐὰν εἴπωμεν· Ἐξ οὐρανοῦ, ἐρεῖ ἡμῖν· Διὰ τί οὖν οὐκ ἐπιστεύσατε αὐτῷ;

26 ἐὰν δὲ εἴπωμεν· Ἐξ ἀνθρώπων, φοβούμεθα τὸν ὄχλον, πάντες γὰρ ὡς προφήτην ἔχουσιν τὸν Ἰωάννην.

27 καὶ ἀποκριθέντες τῷ Ἰησοῦ εἶπαν· Οὐκ οἴδαμεν. ἔφη αὐτοῖς καὶ αὐτός· Οὐδὲ ἐγὼ λέγω ὑμῖν ἐν ποίᾳ ἐξουσίᾳ ταῦτα ποιῶ.

28 Τί δὲ ὑμῖν δοκεῖ; ἄνθρωπος εἶχεν τέκνα δύο. προσελθὼν τῷ πρώτῳ εἶπεν· Τέκνον, ὕπαγε σήμερον ἐργάζου ἐν τῷ ἀμπελῶνι.

29 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Οὐ θέλω· ὕστερον δὲ μεταμεληθεὶς ἀπῆλθεν.

30 προσελθὼν δὲ τῷ δευτέρῳ εἶπεν ὡσαύτως· ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· Ἐγώ, κύριε· καὶ οὐκ ἀπῆλθεν.

31 τίς ἐκ τῶν δύο ἐποίησεν τὸ θέλημα τοῦ πατρός; λέγουσιν· Ὁ πρῶτος. λέγει αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς· Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οἱ τελῶναι καὶ αἱ πόρναι προάγουσιν ὑμᾶς εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ.

Berean Standard Bible:

23 When Jesus returned to the temple courts and began to teach, the chief priests and elders of the people came up to Him. “By what authority are You doing these things?” they asked. “And who gave You this authority?”

24 “I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.

25 What was the source of John’s baptism? Was it from heaven or from men?” They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why then did you not believe him?’

26 But if we say, ‘From men,’ we are afraid of the people, for they all regard John as a prophet.”

27 So they answered, “We do not know.” And Jesus replied, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.

28 But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’

29 ‘I will not,’ he replied. But later he changed his mind and went.

30 Then the man went to the second son and told him the same thing. ‘I will, sir,’ he said. But he did not go.

31 Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.

Cross-references

Acts 4:7: They had Peter and John brought in and began to question them: “By what power or what name did you do this?”

Luke 19:47–20:8: Jesus was teaching at the temple every day, but the chief priests, scribes, and leaders of the people were intent on killing Him.

Mark 11:27–33: After their return to Jerusalem, Jesus was walking in the temple courts, and the chief priests, scribes, and elders came up to Him.

Exodus 2:14: But the man replied, “Who made you ruler and judge over us? Are you planning to kill me as you killed the Egyptian?” Then Moses was afraid and thought, “This thing I have done has surely become known.”

1 Chronicles 24:1–19: These were the divisions of the descendants of Aaron. The sons of Aaron were Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar.

Matthew 26:55: At that time Jesus said to the crowd, “Have you come out with swords and clubs to arrest Me as you would an outlaw? Every day I sat teaching in the temple courts, and you did not arrest Me.

Acts 7:27: But the man who was abusing his neighbor pushed Moses aside and said, ‘Who made you ruler and judge over us?

Luke 6:9: Then Jesus said to them, “I ask you, which is lawful on the Sabbath: to do good or to do evil, to save life or to destroy it?”

Colossians 4:6: Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.

Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

Proverbs 26:4–5: Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be like him.

1 John 3:20: Even if our hearts condemn us, God is greater than our hearts, and He knows all things.

Matthew 3:1–12: In those days John the Baptist came, preaching in the wilderness of Judea

John 3:18: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.

Mark 1:1–11: This is the beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God.

John 1:15: John testified concerning Him. He cried out, saying, “This is He of whom I said, ‘He who comes after me has surpassed me because He was before me.’”

Luke 20:5: They deliberated among themselves and said, “If we say, ‘From heaven,’ He will ask, ‘Why did you not believe him?’

John 10:25–26: “I already told you,” Jesus replied, “but you did not believe. The works I do in My Father’s name testify on My behalf.

John 1:25–34: asked him, “Why then do you baptize, if you are not the Christ, nor Elijah, nor the Prophet?”

John 5:44–47: How can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?

Mark 11:27–33: After their return to Jerusalem, Jesus was walking in the temple courts, and the chief priests, scribes, and elders came up to Him.

John 12:37–43: Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.

John 5:33–36: You have sent to John, and he has testified to the truth.

Mark 6:20: because Herod feared John and protected him, knowing that he was a righteous and holy man. When he heard John’s words, he was greatly perplexed; yet he listened to him gladly.

Matthew 21:46: Although they wanted to arrest Him, they were afraid of the crowds, because the people regarded Him as a prophet.

John 5:35: John was a lamp that burned and gave light, and you were willing for a season to bask in his light.

Matthew 14:5: Although Herod wanted to kill John, he was afraid of the people, because they regarded John as a prophet.

Matthew 11:9: What then did you go out to see? A prophet? Yes, I tell you, and more than a prophet.

John 9:22: His parents said this because they were afraid of the Jews. For the Jews had already determined that anyone who confessed Jesus as the Christ would be put out of the synagogue.

Acts 5:26: At that point, the captain went with the officers and brought the apostles—but not by force, for fear the people would stone them.

Isaiah 57:11: Whom have you dreaded and feared, so that you lied and failed to remember Me or take this to heart? Is it not because I have long been silent that you do not fear Me?

Mark 11:32: But if we say, ‘From men’...” they were afraid of the people, for they all held that John truly was a prophet.

Luke 20:6: But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.”

John 10:41–42: Many came to Him and said, “Although John never performed a sign, everything he said about this man was true.”

Luke 20:19: When the scribes and chief priests realized that Jesus had spoken this parable against them, they sought to arrest Him that very hour. But they were afraid of the people.

Romans 1:18–22: The wrath of God is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of men who suppress the truth by their wickedness.

Jeremiah 8:7–9: Even the stork in the sky knows her appointed seasons. The turtledove, the swift, and the thrush keep their time of migration, but My people do not know the requirements of the LORD.

2 Thessalonians 2:9–10: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,

Luke 20:7–8: So they answered that they did not know where it was from.

Isaiah 6:10: Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”

Matthew 16:3: and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but not the signs of the times.

John 9:30: “That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.

Romans 1:28: Furthermore, since they did not see fit to acknowledge God, He gave them up to a depraved mind, to do what ought not to be done.

Isaiah 56:10–11: Israel’s watchmen are blind, they are all oblivious; they are all mute dogs, they cannot bark; they are dreamers lying around, loving to slumber.

Matthew 15:14: Disregard them! They are blind guides. If a blind man leads a blind man, both will fall into a pit.”

Matthew 23:16–28: Woe to you, blind guides! You say, ‘If anyone swears by the temple, it means nothing; but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’

Isaiah 28:9: Whom is He trying to teach? To whom is He explaining His message? To infants just weaned from milk? To babies removed from the breast?

1 Corinthians 15:58: Therefore, my beloved brothers, be steadfast and immovable. Always excel in the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

1 Corinthians 10:15: I speak to reasonable people; judge for yourselves what I say.

Matthew 20:1: “For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.

Mark 13:34: It is like a man going on a journey who left his house, put each servant in charge of his own task, and instructed the doorkeeper to keep watch.

Matthew 21:33: Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.

Matthew 20:5–7: So they went. He went out again about the sixth hour and the ninth hour and did the same thing.

Luke 13:4: Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?

Luke 15:11–32: Then Jesus said, “There was a man who had two sons.

Matthew 17:25: “Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”

Matthew 22:17: So tell us what You think: Is it lawful to pay taxes to Caesar or not?”

Ezekiel 18:28–32: Because he considered and turned from all the transgressions he had committed, he will surely live; he will not die.

Matthew 3:2–8: and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”

Daniel 4:34–37: But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.

Jonah 3:2: “Get up! Go to the great city of Nineveh and proclaim to it the message that I give you.”

Isaiah 1:16–19: Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!

Isaiah 55:6–7: Seek the LORD while He may be found; call on Him while He is near.

Acts 26:20: First to those in Damascus and Jerusalem, then to everyone in the region of Judea, and then to the Gentiles, I declared that they should repent and turn to God, performing deeds worthy of their repentance.

Luke 15:17–18: Finally he came to his senses and said, ‘How many of my father’s hired servants have plenty of food? But here I am, starving to death!

Ephesians 4:17–19: So I tell you this, and insist on it in the Lord, that you must no longer walk as the Gentiles do, in the futility of their thinking.

Matthew 21:31: Which of the two did the will of his father?” “The first,” they answered. Jesus said to them, “Truly I tell you, the tax collectors and prostitutes are entering the kingdom of God before you.

2 Chronicles 33:10–19: And the LORD spoke to Manasseh and his people, but they did not listen.

Ephesians 2:1–13: And you were dead in your trespasses and sins,

Titus 1:16: They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.

Ezekiel 33:31: So My people come to you as usual, sit before you, and hear your words; but they do not put them into practice. Although they express love with their mouths, their hearts pursue dishonest gain.

Matthew 23:3: So practice and observe everything they tell you. But do not do what they do, for they do not practice what they preach.

Romans 2:17–25: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;

Luke 7:37–50: When a sinful woman from that town learned that Jesus was dining there, she brought an alabaster jar of perfume.

Luke 7:29: All the people who heard this, even the tax collectors, acknowledged God’s justice. For they had received the baptism of John.

1 Timothy 1:13–16: I was formerly a blasphemer, a persecutor, and a violent man; yet because I had acted in ignorance and unbelief, I was shown mercy.

2 Peter 3:9: The Lord is not slow in keeping His promise as some understand slowness, but is patient with you, not wanting anyone to perish but everyone to come to repentance.

Romans 5:20: The law came in so that the trespass would increase; but where sin increased, grace increased all the more,

Matthew 7:21: Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.

Romans 3:19: Now we know that whatever the law says, it says to those who are under the law, so that every mouth may be silenced and the whole world held accountable to God.

Romans 9:30–33: What then will we say? That the Gentiles, who did not pursue righteousness, have obtained it, a righteousness that is by faith;

Luke 15:1–2: Now all the tax collectors and sinners were gathering around to listen to Jesus.

Job 15:6: Your own mouth, not mine, condemns you; your own lips testify against you.

Luke 19:22: His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?

Luke 19:9–10: Jesus said to him, “Today salvation has come to this house, because this man too is a son of Abraham.