Mark 9:9–13 in Greek and English

9 Καὶ καταβαινόντων αὐτῶν ἐκ τοῦ ὄρους διεστείλατο αὐτοῖς ἵνα μηδενὶ ἃ εἶδον διηγήσωνται, εἰ μὴ ὅταν ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐκ νεκρῶν ἀναστῇ.

10 καὶ τὸν λόγον ἐκράτησαν πρὸς ἑαυτοὺς συζητοῦντες τί ἐστιν τὸ ἐκ νεκρῶν ἀναστῆναι.

11 καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν λέγοντες· Ὅτι λέγουσιν οἱ γραμματεῖς ὅτι Ἠλίαν δεῖ ἐλθεῖν πρῶτον;

12 ὁ δὲ ἔφη αὐτοῖς· Ἠλίας μὲν ἐλθὼν πρῶτον ἀποκαθιστάνει πάντα, καὶ πῶς γέγραπται ἐπὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἵνα πολλὰ πάθῃ καὶ ἐξουδενηθῇ;

13 ἀλλὰ λέγω ὑμῖν ὅτι καὶ Ἠλίας ἐλήλυθεν, καὶ ἐποίησαν αὐτῷ ὅσα ἤθελον, καθὼς γέγραπται ἐπ’ αὐτόν.

Berean Standard Bible:

9 As they were coming down the mountain, Jesus admonished them not to tell anyone what they had seen until the Son of Man had risen from the dead.

10 So they kept this matter to themselves, discussing what it meant to rise from the dead.

11 And they asked Jesus, “Why do the scribes say that Elijah must come first?”

12 He replied, “Elijah does indeed come first, and he restores all things. Why then is it written that the Son of Man must suffer many things and be rejected?

13 But I tell you that Elijah has indeed come, and they have done to him whatever they wished, just as it is written about him.”

Cross-references

Matthew 17:9–13: As they were coming down the mountain, Jesus commanded them, “Do not tell anyone about this vision until the Son of Man has been raised from the dead.”

Matthew 12:40: For as Jonah was three days and three nights in the belly of the great fish, so the Son of Man will be three days and three nights in the heart of the earth.

Mark 5:43: Then Jesus gave strict orders that no one should know about this, and He told them to give her something to eat.

Luke 24:46: And He told them, “This is what is written: The Christ will suffer and rise from the dead on the third day,

Matthew 16:21: From that time on Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem and suffer many things at the hands of the elders, chief priests, and scribes, and that He must be killed and on the third day be raised to life.

Mark 10:32–34: As they were going up the road to Jerusalem, Jesus was walking ahead of them. The disciples were amazed, but those who followed were afraid. Again Jesus took the Twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him:

Mark 9:30–31: Going on from there, they passed through Galilee. But Jesus did not want anyone to know,

Matthew 27:63: “Sir,” they said, “we remember that while He was alive that deceiver said, ‘After three days I will rise again.’

Matthew 12:19: He will not quarrel or cry out; no one will hear His voice in the streets.

Matthew 8:4: Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”

Mark 8:29–31: “But what about you?” Jesus asked. “Who do you say I am?” Peter answered, “You are the Christ.”

Acts 17:18: Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.

Luke 18:33–34: They will flog Him and kill Him, and on the third day He will rise again.”

Luke 2:50–51: But they did not understand the statement He was making to them.

John 2:19–22: Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”

Mark 9:32: But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him about it.

John 12:33–34: He said this to indicate the kind of death He was going to die.

Luke 24:7–8: ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”

Luke 24:25–27: Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!

John 12:16: At first His disciples did not understand these things, but after Jesus was glorified they remembered what had been done to Him, and they realized that these very things had also been written about Him.

Genesis 37:11: And his brothers were jealous of him, but his father kept in mind what he had said.

John 16:29–30: His disciples said, “See, now You are speaking plainly and without figures of speech.

John 16:17–19: Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”

Malachi 4:5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.

Malachi 3:1: “Behold, I will send My messenger, who will prepare the way before Me. Then the Lord whom you seek will suddenly come to His temple—the Messenger of the covenant, in whom you delight—see, He is coming,” says the LORD of Hosts.

Matthew 11:14: And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

Mark 9:4: And Elijah and Moses appeared before them, talking with Jesus.

Matthew 17:10–11: The disciples asked Him, “Why then do the scribes say that Elijah must come first?”

Isaiah 53:1–12: Who has believed our message? And to whom has the arm of the LORD been revealed?

Isaiah 50:6: I offered My back to those who struck Me, and My cheeks to those who tore out My beard. I did not hide My face from scorn and spittle.

Luke 23:11: And even Herod and his soldiers ridiculed and mocked Him. Dressing Him in a fine robe, they sent Him back to Pilate.

Isaiah 49:7: Thus says the LORD, the Redeemer and Holy One of Israel, to Him who was despised and abhorred by the nation, to the Servant of rulers: “Kings will see You and rise, and princes will bow down, because of the LORD, who is faithful, the Holy One of Israel, who has chosen You.”

Isaiah 52:14: Just as many were appalled at Him— His appearance was disfigured beyond that of any man, and His form was marred beyond human likeness—

Psalm 22:1–31: For the choirmaster. To the tune of “The Doe of the Dawn.” A Psalm of David. My God, my God, why have You forsaken me? Why are You so far from saving me, so far from my words of groaning?

Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.

Luke 1:16–17: Many of the sons of Israel he will turn back to the Lord their God.

Isaiah 40:3–5: A voice of one calling: “Prepare the way for the LORD in the wilderness; make a straight highway for our God in the desert.

Psalm 69:1–36: For the choirmaster. To the tune of “Lilies.” Of David. Save me, O God, for the waters are up to my neck.

Matthew 11:2–18: Meanwhile John heard in prison about the works of Christ, and he sent his disciples

Malachi 4:6: And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”

Matthew 14:3–11: Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison on account of Herodias, his brother Philip’s wife,

Matthew 11:14: And if you are willing to accept it, he is the Elijah who was to come.

Matthew 17:12–13: But I tell you that Elijah has already come, and they did not recognize him, but have done to him whatever they wished. In the same way, the Son of Man will suffer at their hands.”

Acts 7:52: Which of the prophets did your fathers fail to persecute? They even killed those who foretold the coming of the Righteous One. And now you are His betrayers and murderers—

Mark 6:14–28: Now King Herod heard about this, for Jesus’ name had become well known, and people were saying, “John the Baptist has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”

Luke 3:19–20: But when he rebuked Herod the tetrarch regarding his brother’s wife Herodias and all the evils he had done,

Luke 1:17: And he will go on before the Lord in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to their children and the disobedient to the wisdom of the righteous—to make ready a people prepared for the Lord.”