Luke 14:25–33 in Greek and English

25 Συνεπορεύοντο δὲ αὐτῷ ὄχλοι πολλοί, καὶ στραφεὶς εἶπεν πρὸς αὐτούς·

26 Εἴ τις ἔρχεται πρός με καὶ οὐ μισεῖ τὸν πατέρα ἑαυτοῦ καὶ τὴν μητέρα καὶ τὴν γυναῖκα καὶ τὰ τέκνα καὶ τοὺς ἀδελφοὺς καὶ τὰς ἀδελφάς, ἔτι τε καὶ τὴν ψυχὴν ἑαυτοῦ, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.

27 ὅστις οὐ βαστάζει τὸν σταυρὸν ἑαυτοῦ καὶ ἔρχεται ὀπίσω μου, οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.

28 τίς γὰρ ἐξ ὑμῶν θέλων πύργον οἰκοδομῆσαι οὐχὶ πρῶτον καθίσας ψηφίζει τὴν δαπάνην, εἰ ἔχει εἰς ἀπαρτισμόν;

29 ἵνα μήποτε θέντος αὐτοῦ θεμέλιον καὶ μὴ ἰσχύοντος ἐκτελέσαι πάντες οἱ θεωροῦντες ἄρξωνται αὐτῷ ἐμπαίζειν

30 λέγοντες ὅτι Οὗτος ὁ ἄνθρωπος ἤρξατο οἰκοδομεῖν καὶ οὐκ ἴσχυσεν ἐκτελέσαι.

31 ἢ τίς βασιλεὺς πορευόμενος ἑτέρῳ βασιλεῖ συμβαλεῖν εἰς πόλεμον οὐχὶ καθίσας πρῶτον βουλεύσεται εἰ δυνατός ἐστιν ἐν δέκα χιλιάσιν ὑπαντῆσαι τῷ μετὰ εἴκοσι χιλιάδων ἐρχομένῳ ἐπ’ αὐτόν;

32 εἰ δὲ μήγε, ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην.

33 οὕτως οὖν πᾶς ἐξ ὑμῶν ὃς οὐκ ἀποτάσσεται πᾶσιν τοῖς ἑαυτοῦ ὑπάρχουσιν οὐ δύναται εἶναί μου μαθητής.

Berean Standard Bible:

25 Large crowds were now traveling with Jesus, and He turned and said to them,

26 “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.

27 And whoever does not carry his cross and follow Me cannot be My disciple.

28 Which of you, wishing to build a tower, does not first sit down and count the cost to see if he has the resources to complete it?

29 Otherwise, if he lays the foundation and is unable to finish the work, everyone who sees it will ridicule him,

30 saying, ‘This man could not finish what he started to build.’

31 Or what king on his way to war with another king will not first sit down and consider whether he can engage with ten thousand men the one coming against him with twenty thousand?

32 And if he is unable, he will send a delegation while the other king is still far off, to ask for terms of peace.

33 In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.

Cross-references

Matthew 10:37: Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;

John 12:25: Whoever loves his life will lose it, but whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.

Philippians 3:8: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ

Acts 20:24: But I consider my life of no value to me, if only I may finish my course and complete the ministry I have received from the Lord Jesus—the ministry of testifying to the good news of God’s grace.

Psalm 73:25–26: Whom have I in heaven but You? And on earth I desire no one besides You.

Revelation 12:11: They have conquered him by the blood of the Lamb and by the word of their testimony. And they did not love their lives so as to shy away from death.

Deuteronomy 13:6–8: If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,

Deuteronomy 33:9: He said of his father and mother, ‘I do not consider them.’ He disregarded his brothers and did not know his own sons, for he kept Your word and maintained Your covenant.

Ecclesiastes 2:17–19: So I hated life, because the work that is done under the sun was grievous to me. For everything is futile and a pursuit of the wind.

Job 7:15–16: so that I would prefer strangling and death over my life in this body.

Matthew 10:38: and anyone who does not take up his cross and follow Me is not worthy of Me.

Luke 9:23–25: Then Jesus said to all of them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross daily and follow Me.

Mark 8:34–37: Then Jesus called the crowd to Him along with His disciples, and He told them, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

Mark 10:21: Jesus looked at him, loved him, and said to him, “There is one thing you lack: Go, sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Matthew 16:24–26: Then Jesus told His disciples, “If anyone wants to come after Me, he must deny himself and take up his cross and follow Me.

2 Timothy 3:12: Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,

Acts 14:22: strengthening the souls of the disciples and encouraging them to continue in the faith. “We must endure many hardships to enter the kingdom of God,” they said.

Matthew 13:21: But since he has no root, he remains for only a season. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.

John 19:17: Carrying His own cross, He went out to The Place of the Skull, which in Hebrew is called Golgotha.

2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Mark 15:21: Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and the soldiers forced him to carry the cross of Jesus.

Proverbs 24:27: Complete your outdoor work and prepare your field; after that, you may build your house.

Luke 14:33: In the same way, any one of you who does not give up everything he has cannot be My disciple.

Joshua 24:19–24: But Joshua said to the people, “You are not able to serve the LORD, for He is a holy God; He is a jealous God; He will not forgive your rebellion or your sins.

Matthew 10:22: You will be hated by everyone because of My name, but the one who perseveres to the end will be saved.

Matthew 20:22–23: “You do not know what you are asking,” Jesus replied. “Can you drink the cup I am going to drink?” “We can,” the brothers answered.

Matthew 8:20: Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”

1 Thessalonians 3:4–5: Indeed, when we were with you, we kept warning you that we would suffer persecution; and as you know, it has come to pass.

Genesis 11:4–9: “Come,” they said, “let us build for ourselves a city with a tower that reaches to the heavens, that we may make a name for ourselves and not be scattered over the face of all the earth.”

Acts 21:13: Then Paul answered, “Why are you weeping and breaking my heart? I am ready not only to be bound, but also to die in Jerusalem for the name of the Lord Jesus.”

Hebrews 6:11: We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.

2 John 1:8: Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.

1 Corinthians 3:11–14: For no one can lay a foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.

2 Peter 2:19–22: They promise them freedom, while they themselves are slaves to depravity. For a man is a slave to whatever has mastered him.

Hebrews 6:4–8: It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,

Matthew 27:3–8: When Judas, who had betrayed Him, saw that Jesus was condemned, he was filled with remorse and returned the thirty pieces of silver to the chief priests and elders.

Hebrews 10:38: But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”

Acts 1:18–19: (Now with the reward for his wickedness Judas bought a field; there he fell headlong and burst open in the middle, and all his intestines spilled out.

Matthew 7:27: The rain fell, the torrents raged, and the winds blew and beat against that house, and it fell—and great was its collapse!”

Proverbs 20:18: Set plans by consultation, and wage war under sound guidance.

Proverbs 25:8: do not bring hastily to court. Otherwise, what will you do in the end when your neighbor puts you to shame?

2 Kings 18:20–22: You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?

1 Kings 20:11: And the king of Israel replied, “Tell him: ‘The one putting on his armor should not boast like one taking it off.’”

Acts 12:20: Now Herod was in a furious dispute with the people of Tyre and Sidon, and they convened before him. Having secured the support of Blastus, the king’s chamberlain, they asked for peace, because their region depended on the king’s country for food.

2 Kings 10:4–5: But they were terrified and reasoned, “If two kings could not stand against him, how can we?”

Luke 12:58: Make every effort to reconcile with your adversary while you are on your way to the magistrate. Otherwise, he may drag you off to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and the officer may throw you into prison.

James 4:6–10: But He gives us more grace. This is why it says: “God opposes the proud, but gives grace to the humble.”

Matthew 5:25: Reconcile quickly with your adversary, while you are still on the way to court. Otherwise, he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.

Job 40:9: Do you have an arm like God’s? Can you thunder with a voice like His?

1 Kings 20:31–34: Then the servants of Ben-hadad said to him, “Look now, we have heard that the kings of the house of Israel are merciful. Let us go out to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads. Perhaps he will spare your life.”

Philippians 3:7–8: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.

1 John 2:15–16: Do not love the world or anything in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

Luke 5:28: and Levi got up, left everything, and followed Him.

Luke 14:26: “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.

Luke 18:28–30: “Look,” said Peter, “we have left all we had to follow You.”

Luke 5:11: And when they had brought their boats ashore, they left everything and followed Him.

Luke 18:22–23: On hearing this, Jesus told him, “You still lack one thing: Sell everything you own and give to the poor, and you will have treasure in heaven. Then come, follow Me.”

Acts 5:1–5: Now a man named Ananias, together with his wife Sapphira, also sold a piece of property.

Acts 8:19–22: “Give me this power as well,” he said, “so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

2 Timothy 4:10: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.