John 9:14–16 in Greek and English

14 ἦν δὲ σάββατον ἐν ᾗ ἡμέρᾳ τὸν πηλὸν ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς καὶ ἀνέῳξεν αὐτοῦ τοὺς ὀφθαλμούς.

15 πάλιν οὖν ἠρώτων αὐτὸν καὶ οἱ Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν. ὁ δὲ εἶπεν αὐτοῖς· Πηλὸν ἐπέθηκέν μου ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμούς, καὶ ἐνιψάμην, καὶ βλέπω.

16 ἔλεγον οὖν ἐκ τῶν Φαρισαίων τινές· Οὐκ ἔστιν οὗτος παρὰ θεοῦ ὁ ἄνθρωπος, ὅτι τὸ σάββατον οὐ τηρεῖ. ἄλλοι ἔλεγον· Πῶς δύναται ἄνθρωπος ἁμαρτωλὸς τοιαῦτα σημεῖα ποιεῖν; καὶ σχίσμα ἦν ἐν αὐτοῖς.

Berean Standard Bible:

14 Now the day on which Jesus had made the mud and opened his eyes was a Sabbath.

15 So the Pharisees also asked him how he had received his sight. The man answered, “He put mud on my eyes, and I washed, and now I can see.”

16 Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.

Cross-references

John 5:9: Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,

Luke 13:10–17: One Sabbath Jesus was teaching in one of the synagogues,

Matthew 12:1–14: At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath. His disciples were hungry and began to pick the heads of grain and eat them.

John 7:21–23: Jesus answered them, “I did one miracle, and you are all amazed.

Luke 6:1–11: One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain, rub them in their hands, and eat them.

John 5:16: Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.

Mark 2:23–3:6: One Sabbath Jesus was passing through the grainfields, and His disciples began to pick the heads of grain as they walked along.

Luke 14:1: One Sabbath, Jesus went to eat in the home of a leading Pharisee, and those in attendance were watching Him closely.

John 9:26–27: “What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”

John 9:10–11: “How then were your eyes opened?” they asked.

John 10:19: Again there was division among the Jews because of Jesus’ message.

John 7:43: So there was division in the crowd because of Jesus.

John 3:2: He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”

Matthew 12:2: When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”

John 7:12: Many in the crowds were whispering about Him. Some said, “He is a good man.” But others replied, “No, He deceives the people.”

John 14:11: Believe Me that I am in the Father and the Father is in Me—or at least believe on account of the works themselves.

John 9:24: So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”

John 5:36: But I have testimony more substantial than that of John. For the works that the Father has given Me to accomplish—the very works I am doing—testify about Me that the Father has sent Me.

Luke 13:31–33: At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”

John 9:30–33: “That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.

John 15:24: If I had not done among them the works that no one else did, they would not be guilty of sin; but now they have seen and hated both Me and My Father.

John 6:52: At this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”

Commentary

John Calvin: Now it was the Sabbath. Christ purposely selected the Sabbath-day, which must have given ground of offence to the Jews. He had already found, in the case of the paralytic, that this work was liable to slander. Why then does he not avoid the offence—which he could easily have done—but because the defence malignantly undertaken by men would tend to magnify the power of God? The Sabbath-day serves as a whetstone to sharpen them, to inquire more eagerly into the whole matter. And yet what advantage do they reap from a careful and earnest examination of the question but this, that the truth of…

John Calvin: The Pharisees also asked him. The people had already heard this confession from the mouth of the blind man; and now the Pharisees also are made witnesses of it, who might have objected that a report had been groundlessly circulated by the common people, and had been as groundlessly believed. And, first, leaving out of view the question as to the fact, they dispute only about the law of the case; for they do not deny that Christ restored sight to the blind man, but they find a crime in the circumstance of the time when it was done, and assert that it is not a work of God, because it violated…

John Calvin: How can a man who is a sinner do these things? The word sinner is employed here, as in many other passages, to denote a person of immoral conduct and a despiser of God. Why doth your Master eat with publicans and sinners? (Mark 2:16.) That is, “Why doth your Master eat with men of ungodly and wicked lives, whose baseness is stamped with universal infamy?” For from the violation of the Sabbath the enemies of Christ inferred that he was a profane person, and destitute of all religion. Those who stand neutral and judge more candidly, on the other hand, conclude that he is a good and religious…