Isaiah 14:24–25 in Hebrew and English

24 נִשְׁבַּ֛ע יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת לֵאמֹ֑ר אִם־לֹ֞א כַּאֲשֶׁ֤ר דִּמִּ֨יתִי֙ כֵּ֣ן הָיָ֔תָה וְכַאֲשֶׁ֥ר יָעַ֖צְתִּי הִ֥יא תָקֽוּם׃

25 לִשְׁבֹּ֤ר אַשּׁוּר֙ בְּאַרְצִ֔י וְעַל־הָרַ֖י אֲבוּסֶ֑נּוּ וְסָ֤ר מֵֽעֲלֵיהֶם֙ עֻלּ֔וֹ וְסֻ֨בֳּל֔וֹ מֵעַ֥ל שִׁכְמ֖וֹ יָסֽוּר׃

Berean Standard Bible:

24 The LORD of Hosts has sworn: “Surely, as I have planned, so will it be; as I have purposed, so will it stand.

25 I will break Assyria in My land; I will trample him on My mountain. His yoke will be taken off My people, and his burden removed from their shoulders.”

Cross-references

Proverbs 19:21: Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.

Isaiah 46:10–11: I declare the end from the beginning, and ancient times from what is still to come. I say, ‘My purpose will stand, and all My good pleasure I will accomplish.’

Job 23:13: But He is unchangeable, and who can oppose Him? He does what He desires.

Jeremiah 29:11: For I know the plans I have for you, declares the LORD, plans to prosper you and not to harm you, to give you a future and a hope.

Acts 4:28: They carried out what Your hand and will had decided beforehand would happen.

Ephesians 1:9: And He has made known to us the mystery of His will according to His good pleasure, which He purposed in Christ

Matthew 11:25: At that time Jesus declared, “I praise You, Father, Lord of heaven and earth, because You have hidden these things from the wise and learned, and revealed them to little children.

Jeremiah 23:20: The anger of the LORD will not turn back until He has fully accomplished the purposes of His heart. In the days to come you will understand this clearly.

Hebrews 4:3: Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

Hebrews 6:16–18: Men swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument.

Lamentations 3:37: Who has spoken and it came to pass, unless the Lord has ordained it?

Amos 8:7: The LORD has sworn by the Pride of Jacob: “I will never forget any of their deeds.

Isaiah 9:4: For as in the day of Midian You have shattered the yoke of their burden, the bar across their shoulders, and the rod of their oppressor.

Isaiah 37:36–38: Then the angel of the LORD went out and struck down 185,000 men in the camp of the Assyrians. When the people got up the next morning, there were all the dead bodies!

Nahum 1:13: For I will now break their yoke from your neck and tear away your shackles.”

Isaiah 10:16–19: Therefore the Lord GOD of Hosts will send a wasting disease among Assyria’s stout warriors, and under his pomp will be kindled a fire like a burning flame.

Isaiah 30:30–33: And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.

Isaiah 10:32–34: Yet today they will halt at Nob, shaking a fist at the mount of Daughter Zion, at the hill of Jerusalem.

Isaiah 14:5: The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.

Isaiah 17:12–14: Alas, the tumult of many peoples; they rage like the roaring seas and clamoring nations; they rumble like the crashing of mighty waters.

Isaiah 31:8–9: “Then Assyria will fall, but not by the sword of man; a sword will devour them, but not one made by mortals. They will flee before the sword, and their young men will be put to forced labor.

Isaiah 10:12: So when the Lord has completed all His work against Mount Zion and Jerusalem, He will say, “I will punish the king of Assyria for the fruit of his arrogant heart and the proud look in his eyes.

Ezekiel 39:4: On the mountains of Israel you will fall—you and all your troops and the nations with you. I will give you as food to every kind of ravenous bird and wild beast.

Isaiah 10:24–27: Therefore this is what the Lord GOD of Hosts says: “O My people who dwell in Zion, do not fear Assyria, who strikes you with a rod and lifts his staff against you as the Egyptians did.

Commentary

John Calvin: The Lord of hosts hath sworn. For more full confirmation an oath was necessary. There is nothing of which it is more difficult to convince us than that wicked men will immediately be ruined, when we see them flourishing, and furnished with all means of defence, and seemingly placed out of danger, and free from all fear. We are therefore stunned by beholding them, and are dazzled by their brightness, so that we can scarcely believe God when he foretells their ruin and destruction. On this account he employs an oath, that he may leave no room for doubt. Hence we learn how great is his…

John Calvin: That I may bruise the Assyrian in my land. Some think that this relates to Sennacherib’s army, which the hand of God destroyed by means of an angel, when he besieged Jerusalem. (2 Kings 19:35; Is. 37:36.) If this interpretation be preferred, the meaning will be, that the Lord will shortly give some evidence of that destruction which he has threatened against the Babylonians. Those who heard these predictions might have brought this objection: “Of what avail will it be to us that Babylon is destroyed, after Babylon has ruined us? Would it not have been better that both Babylon and we had…