Hosea 4:1–5 in Hebrew and English
1 שִׁמְע֥וּ דְבַר־יְהוָ֖ה בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל כִּ֣י רִ֤יב לַֽיהוָה֙ עִם־יוֹשְׁבֵ֣י הָאָ֔רֶץ כִּ֠י אֵין־אֱמֶ֧ת וְֽאֵין־חֶ֛סֶד וְאֵֽין־דַּ֥עַת אֱלֹהִ֖ים בָּאָֽרֶץ׃
2 אָלֹ֣ה וְכַחֵ֔שׁ וְרָצֹ֥חַ וְגָנֹ֖ב וְנָאֹ֑ף פָּרָ֕צוּ וְדָמִ֥ים בְּדָמִ֖ים נָגָֽעוּ׃
3 עַל־כֵּ֣ן ׀ תֶּאֱבַ֣ל הָאָ֗רֶץ וְאֻמְלַל֙ כָּל־יוֹשֵׁ֣ב בָּ֔הּ בְּחַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וּבְע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם וְגַם־דְּגֵ֥י הַיָּ֖ם יֵאָסֵֽפוּ׃
4 אַ֥ךְ אִ֛ישׁ אַל־יָרֵ֖ב וְאַל־יוֹכַ֣ח אִ֑ישׁ וְעַמְּךָ֖ כִּמְרִיבֵ֥י כֹהֵֽן׃
5 וְכָשַׁלְתָּ֣ הַיּ֔וֹם וְכָשַׁ֧ל גַּם־נָבִ֛יא עִמְּךָ֖ לָ֑יְלָה וְדָמִ֖יתִי אִמֶּֽךָ׃
Berean Standard Bible:
1 Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land!
2 Cursing and lying, murder and stealing, and adultery are rampant; one act of bloodshed follows another.
3 Therefore the land mourns, and all who dwell in it will waste away with the beasts of the field and the birds of the air; even the fish of the sea disappear.
4 But let no man contend; let no man offer reproof; for your people are like those who contend with a priest.
5 You will stumble by day, and the prophet will stumble with you by night; so I will destroy your mother—
Cross-references
Jeremiah 4:22: “For My people are fools; they have not known Me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing evil, but they know not how to do good.”
Micah 6:2: Hear, O mountains, the LORD’s indictment, you enduring foundations of the earth. For the LORD has a case against His people, and He will argue it against Israel:
Isaiah 3:13–14: The LORD arises to contend; He stands to judge the people.
Jeremiah 25:31: The tumult will resound to the ends of the earth because the LORD brings a charge against the nations. He brings judgment on all mankind and puts the wicked to the sword,’” declares the LORD.
Isaiah 1:18: “Come now, let us reason together,” says the LORD. “Though your sins are like scarlet, they will be as white as snow; though they are as red as crimson, they will become like wool.
Isaiah 34:1: Come near, O nations, to listen; pay attention, O peoples. Let the earth hear, and all that fills it, the world and all that springs from it.
Hosea 12:2: The LORD also brings a charge against Judah. He will punish Jacob according to his ways and repay him according to his deeds.
Jeremiah 5:4: Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
1 Kings 22:19: Micaiah continued, “Therefore hear the word of the LORD: I saw the LORD sitting on His throne, and all the host of heaven standing by Him on His right and on His left.
Hosea 5:1: “Hear this, O priests! Take heed, O house of Israel! Give ear, O royal house! For this judgment is against you because you have been a snare at Mizpah, a net spread out on Tabor.
Jeremiah 34:4: Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;
1 Corinthians 15:34: Sober up as you ought, and stop sinning; for some of you are ignorant of God. I say this to your shame.
Hosea 6:9: Like raiders who lie in ambush, so does a band of priests; they murder on the way to Shechem; surely they have committed atrocities.
Micah 7:2: The godly man has perished from the earth; there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; they hunt one another with a net.
Jeremiah 6:7: As a well gushes its water, so she pours out her evil. Violence and destruction resound in her; sickness and wounds are ever before Me.
Jeremiah 7:6–10: if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
Hosea 7:1: When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.
Jeremiah 5:26–27: For among My people are wicked men; they watch like fowlers lying in wait; they set a trap to catch men.
Hosea 12:14: Ephraim has provoked bitter anger, so his Lord will leave his bloodguilt upon him and repay him for his contempt.
Revelation 17:6: I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her.
Hosea 10:4: They speak mere words; with false oaths they make covenants. So judgment springs up like poisonous weeds in the furrows of a field.
Isaiah 24:5: The earth is defiled by its people; they have transgressed the laws; they have overstepped the decrees and broken the everlasting covenant.
Zechariah 5:3: Then he told me, “This is the curse that is going out over the face of all the land, for according to one side of the scroll, every thief will be removed; and according to the other side, every perjurer will be removed.
Isaiah 59:12–15: For our transgressions are multiplied before You, and our sins testify against us. Our transgressions are indeed with us, and we know our iniquities:
Zephaniah 1:3: “I will sweep away man and beast; I will sweep away the birds of the air, and the fish of the sea, and the idols with their wicked worshipers. I will cut off mankind from the face of the earth,” declares the LORD.
Nahum 1:4: He rebukes the sea and dries it up; He makes all the rivers run dry. Bashan and Carmel wither, and the flower of Lebanon wilts.
Isaiah 24:4–12: The earth mourns and withers; the world languishes and fades; the exalted of the earth waste away.
Ezekiel 38:20: The fish of the sea, the birds of the air, the beasts of the field, every creature that crawls upon the ground, and all mankind on the face of the earth will tremble at My presence. The mountains will be thrown down, the cliffs will collapse, and every wall will fall to the ground.
Amos 5:16: Therefore this is what the LORD, the God of Hosts, the Lord, says: “There will be wailing in all the public squares and cries of ‘Alas! Alas!’ in all the streets. The farmer will be summoned to mourn, and the mourners to wail.
Jeremiah 12:4: How long will the land mourn and the grass of every field be withered? Because of the evil of its residents, the animals and birds have been swept away, for the people have said, “He cannot see what our end will be.”
Jeremiah 4:25: I looked, and no man was left; all the birds of the air had fled.
Jeremiah 4:27–28: For this is what the LORD says: “The whole land will be desolate, but I will not finish its destruction.
Joel 1:10–13: The field is ruined; the land mourns. For the grain is destroyed, the new wine is dried up, and the oil fails.
Amos 1:2: He said: “The LORD roars from Zion and raises His voice from Jerusalem; the pastures of the shepherds mourn, and the summit of Carmel withers.”
Amos 8:8: Will not the land quake for this, and all its dwellers mourn? All of it will swell like the Nile; it will surge and then subside like the Nile in Egypt.
Isaiah 33:9: The land mourns and languishes; Lebanon is ashamed and decayed. Sharon is like a desert; Bashan and Carmel shake off their leaves.
Deuteronomy 17:12: But the man who acts presumptuously, refusing to listen either to the priest who stands there to serve the LORD your God, or to the judge, must be put to death. You must purge the evil from Israel.
Hosea 4:17: Ephraim is joined to idols; leave him alone!
Amos 5:13: Therefore, the prudent keep silent in such times, for the days are evil.
Amos 6:10: And when the relative who is to burn the bodies picks them up to remove them from the house, he will call to one inside, “Is anyone else with you?” “None,” that person will answer. “Silence,” the relative will retort, “for the name of the LORD must not be invoked.”
Matthew 7:3–6: Why do you look at the speck in your brother’s eye, but fail to notice the beam in your own eye?
Ezekiel 3:26: I will make your tongue stick to the roof of your mouth, and you will be silent and unable to rebuke them, though they are a rebellious house.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Jeremiah 15:8: I will make their widows more numerous than the sand of the sea. I will bring a destroyer at noon against the mothers of young men. I will suddenly bring upon them anguish and dismay.
Hosea 2:2: Rebuke your mother, rebuke her, for she is not My wife, and I am not her husband. Let her remove the adultery from her face and the unfaithfulness from between her breasts.
Galatians 4:26: But the Jerusalem above is free, and she is our mother.
Hosea 9:7–8: The days of punishment have come; the days of retribution have arrived— let Israel know it. The prophet is called a fool, and the inspired man insane, because of the greatness of your iniquity and hostility.
Ezekiel 14:7–10: For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I the LORD will answer him Myself.
Jeremiah 8:10–12: Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
Ezekiel 13:9–16: My hand will be against the prophets who see false visions and speak lying divinations. They will not belong to the council of My people or be recorded in the register of the house of Israel, nor will they enter the land of Israel. Then you will know that I am the Lord GOD.
Jeremiah 6:4–5: ‘Prepare for battle against her; rise up, let us attack at noon. Woe to us, for the daylight is fading; the evening shadows grow long.
Zechariah 13:2: And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.
Isaiah 50:1: This is what the LORD says: “Where is your mother’s certificate of divorce with which I sent her away? Or to which of My creditors did I sell you? Look, you were sold for your iniquities, and for your transgressions your mother was sent away.
Isaiah 9:13–17: But the people did not return to Him who struck them; they did not seek the LORD of Hosts.
Jeremiah 50:12: your mother will be greatly ashamed; she who bore you will be disgraced. Behold, she will be the least of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.
Commentary
John Calvin: This is a new discourse by the Prophet, separate from his former discourses. We must bear in mind that the Prophets did not literally write what they delivered to the people, nor did they treat only once of those things which are now extant with us: but we have in their books collected summaries and heads of those matters which they were wont to address to the people. Hosea, no doubt, very often descanted on the exile and the restoration of the people, forasmuch as he dwelt much on all the things which we have hitherto noticed. Indeed, the slowness and dulness of the people were such, that the…
John Calvin: The Prophet now expresses more clearly the dispute which he mentions in the first verse; and it now evidently appears, that it was not a judgment expressed in words, for God had in vain tried to bring the people to the right way by threats and reproofs: he had contended enough with them; they remained refractory; hence he adds, Now mourn shall the whole land; that is, God hath now resolved to execute his judgment: there is therefore no use for you any more to contrive any evasion, as you have been hitherto wont to do; for God stretches forth his hand for your ultimate destruction. Mourn…
John Calvin: The Prophet here deplores the extreme wickedness of the people, that they would bear no admonitions, like those who, being past hope, reject every advice, admit no physicians, and dislike all remedies: and it is a proof of irreclaimable wickedness, when men close their ears and harden their hearts against all salutary counsels. Hence the Prophet intimates, that, together with their great and many corruptions, there was such waywardness, that no one dared to reprove the public vices.He adds this reason, For the people are as chiders of the priest, or, they really contend with the priest: for…
- Hosea 4 verse by verse
- Previous verse: Hosea 3:5
- Next verse: Hosea 4:6
- Jeremiah 4:22
- Micah 6:2
- Isaiah 3:13–14
- Jeremiah 25:31
- Isaiah 1:18
- Isaiah 34:1
- Hosea 12:2
- Jeremiah 5:4
- 1 Kings 22:19
- Hosea 5:1
- Jeremiah 34:4
- 1 Corinthians 15:34
- Hosea 6:9
- Micah 7:2
- Jeremiah 6:7
- Jeremiah 7:6–10
- Hosea 7:1
- Jeremiah 5:26–27
- Hosea 12:14
- Revelation 17:6
- Hosea 10:4
- Isaiah 24:5
- Zechariah 5:3
- Isaiah 59:12–15
- Zephaniah 1:3
- Nahum 1:4
- Isaiah 24:4–12
- Ezekiel 38:20
- Amos 5:16
- Jeremiah 12:4
- Jeremiah 4:25
- Jeremiah 4:27–28
- Joel 1:10–13
- Amos 1:2
- Amos 8:8
- Isaiah 33:9
- Deuteronomy 17:12
- Hosea 4:17
- Amos 5:13
- Amos 6:10
- Matthew 7:3–6
- Ezekiel 3:26
- Jeremiah 18:18
- Jeremiah 15:8
- Hosea 2:2
- Galatians 4:26
- Hosea 9:7–8
- Ezekiel 14:7–10
- Jeremiah 8:10–12
- Ezekiel 13:9–16
- Jeremiah 6:4–5
- Zechariah 13:2
- Isaiah 50:1
- Isaiah 9:13–17
- Jeremiah 50:12
- שָׁמַע hear
- דָּבָר word, matter, thing
- יהוה Yahweh, the LORD
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- כִּי for, because, that, when
- רִיב strife
- עִם with
- יָשַׁב sit, dwell, live
- אֶ֫רֶץ earth
- אַ֫יִן nothing
- אֱמֶת truth, faithfulness, reliability
- חֶ֫סֶד steadfast love, kindness, loyalty
- דַּ֫עַת knowledge
- אֱלֹהִים God, gods
- אָלָה swear
- כָּחַשׁ be disappointing
- רָצַח murder
- גָּנַב steal
- נָאַף commit adultery
- פָּרַץ break through
- דָּם blood