Ezekiel 20:1–7 in Hebrew and English

1 וַיְהִ֣י ׀ בַּשָּׁנָ֣ה הַשְּׁבִיעִ֗ית בַּֽחֲמִשִׁי֙ בֶּעָשׂ֣וֹר לַחֹ֔דֶשׁ בָּ֧אוּ אֲנָשִׁ֛ים מִזִּקְנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לִדְרֹ֣שׁ אֶת־יְהוָ֑ה וַיֵּשְׁב֖וּ לְפָנָֽי׃ ס

2 וַיְהִ֥י דְבַר־יְהוָ֖ה אֵלַ֥י לֵאמֹֽר׃

3 בֶּן־אָדָ֗ם דַּבֵּ֞ר אֶת־זִקְנֵ֤י יִשְׂרָאֵל֙ וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵהֶ֔ם כֹּ֤ה אָמַר֙ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֔ה הֲלִדְרֹ֥שׁ אֹתִ֖י אַתֶּ֣ם בָּאִ֑ים חַי־אָ֨נִי֙ אִם־אִדָּרֵ֣שׁ לָכֶ֔ם נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃

4 הֲתִשְׁפֹּ֣ט אֹתָ֔ם הֲתִשְׁפּ֖וֹט בֶּן־אָדָ֑ם אֶת־תּוֹעֲבֹ֥ת אֲבוֹתָ֖ם הוֹדִיעֵֽם׃

5 וְאָמַרְתָּ֣ אֲלֵיהֶ֗ם כֹּֽה־אָמַר֮ אֲדֹנָ֣י יְהוִה֒ בְּיוֹם֙ בָּחֳרִ֣י בְיִשְׂרָאֵ֔ל וָאֶשָּׂ֣א יָדִ֗י לְזֶ֨רַע֙ בֵּ֣ית יַֽעֲקֹ֔ב וָאִוָּדַ֥ע לָהֶ֖ם בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם וָאֶשָּׂ֨א יָדִ֤י לָהֶם֙ לֵאמֹ֔ר אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

6 בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נָשָׂ֤אתִי יָדִי֙ לָהֶ֔ם לְהֽוֹצִיאָ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם אֶל־אֶ֜רֶץ אֲשֶׁר־תַּ֣רְתִּי לָהֶ֗ם זָבַ֤ת חָלָב֙ וּדְבַ֔שׁ צְבִ֥י הִ֖יא לְכָל־הָאֲרָצֽוֹת׃

7 וָאֹמַ֣ר אֲלֵהֶ֗ם אִ֣ישׁ שִׁקּוּצֵ֤י עֵינָיו֙ הַשְׁלִ֔יכוּ וּבְגִלּוּלֵ֥י מִצְרַ֖יִם אַל־תִּטַּמָּ֑אוּ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

Berean Standard Bible:

1 In the seventh year, on the tenth day of the fifth month, some of the elders of Israel came to inquire of the LORD, and they sat down before me.

2 Then the word of the LORD came to me, saying,

3 “Son of man, speak to the elders of Israel and tell them that this is what the Lord GOD says: Have you come to inquire of Me? As surely as I live, I will not be consulted by you, declares the Lord GOD.

4 Will you judge them, will you judge them, son of man? Confront them with the abominations of their fathers

5 and tell them that this is what the Lord GOD says: On the day I chose Israel, I swore an oath to the descendants of the house of Jacob and made Myself known to them in the land of Egypt. With an uplifted hand I said to them, ‘I am the LORD your God.’

6 On that day I swore to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, a land flowing with milk and honey, the glory of all lands.

7 And I said to them: ‘Each of you must throw away the abominations before his eyes, and you must not defile yourselves with the idols of Egypt. I am the LORD your God.’

Cross-references

Ezekiel 8:1: In the sixth year, on the fifth day of the sixth month, I was sitting in my house, and the elders of Judah were sitting before me; and there the hand of the Lord GOD fell upon me.

Ezekiel 31:1: In the eleventh year, on the first day of the third month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 30:20: In the eleventh year, on the seventh day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 26:1: In the eleventh month of the twelfth year, on the first day of the month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 1:2: On the fifth day of the month—it was the fifth year of the exile of King Jehoiachin—

Ezekiel 29:17: In the twenty-seventh year, on the first day of the first month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 24:1: In the ninth year, on the tenth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 29:1: In the tenth year, on the twelfth day of the tenth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 32:1: In the twelfth year, on the first day of the twelfth month, the word of the LORD came to me, saying,

Ezekiel 40:1: In the twenty-fifth year of our exile, at the beginning of the year, on the tenth day of the month—in the fourteenth year after Jerusalem had been struck down—on that very day the hand of the LORD was upon me, and He took me there.

Isaiah 58:2: For day after day they seek Me and delight to know My ways, like a nation that does what is right and does not forsake the justice of their God. They ask Me for righteous judgments; they delight in the nearness of God.”

1 Kings 14:2–6: and Jeroboam said to his wife, “Now get up, disguise yourself so they will not recognize you as my wife, and go to Shiloh. For Ahijah the prophet is there; it was he who spoke about my kingship over this people.

Micah 3:7: Then the seers will be ashamed and the diviners will be disgraced. They will all cover their mouths because there is no answer from God.”

Psalm 50:15–21: Call upon Me in the day of trouble; I will deliver you, and you will honor Me.”

Proverbs 28:9: Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.

Matthew 15:8–9: ‘These people honor Me with their lips, but their hearts are far from Me.

Matthew 3:7: But when John saw many of the Pharisees and Sadducees coming to his place of baptism, he said to them, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

Proverbs 21:27: The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with ill intent!

Ezekiel 14:7–8: For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the prophet to inquire of Me, I the LORD will answer him Myself.

Luke 3:7: Then John said to the crowds coming out to be baptized by him, “You brood of vipers, who warned you to flee from the coming wrath?

1 Samuel 28:6: He inquired of the LORD, but the LORD did not answer him by dreams or Urim or prophets.

Ezekiel 14:3–4: “Son of man, these men have set up idols in their hearts and put wicked stumbling blocks before their faces. Should I consult with them in any way?

John 4:24: God is Spirit, and His worshipers must worship Him in spirit and in truth.”

Ezekiel 20:31: When you offer your gifts, sacrificing your sons in the fire, you continue to defile yourselves with all your idols to this day. So should I be consulted by you, O house of Israel? As surely as I live, declares the Lord GOD, I will not be consulted by you!

Ezekiel 22:2: “As for you, son of man, will you judge her? Will you pass judgment on the city of bloodshed? Then confront her with all her abominations

Ezekiel 23:36: Then the LORD said to me: “Son of man, will you pass judgment against Oholah and Oholibah? Then declare to them their abominations.

Jeremiah 11:14: As for you, do not pray for these people. Do not raise up a cry or a prayer on their behalf, for I will not be listening when they call out to Me in their time of disaster.

Luke 11:47–51: Woe to you! You build tombs for the prophets, but it was your fathers who killed them.

Jeremiah 15:1: Then the LORD said to me: “Even if Moses and Samuel should stand before Me, My heart would not go out to this people. Send them from My presence, and let them go.

Jeremiah 7:16: As for you, do not pray for these people, do not offer a plea or petition on their behalf, and do not beg Me, for I will not listen to you.

1 Corinthians 6:2: Do you not know that the saints will judge the world? And if you are to judge the world, are you not competent to judge trivial cases?

Ezekiel 14:20: then as surely as I live, declares the Lord GOD, even if Noah, Daniel, and Job were in it, they could not deliver their own sons or daughters. Their righteousness could deliver only themselves.

Ezekiel 16:2–3: “Son of man, confront Jerusalem with her abominations

Matthew 23:29–37: Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You build tombs for the prophets and decorate the monuments of the righteous.

Acts 7:51–52: You stiff-necked people with uncircumcised hearts and ears! You always resist the Holy Spirit, just as your fathers did.

Jeremiah 14:11–14: Then the LORD said to me, “Do not pray for the well-being of this people.

Exodus 4:31: and they believed. And when they heard that the LORD had attended to the Israelites and had seen their affliction, they bowed down and worshiped.

Exodus 3:8: I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Ezekiel 20:15: Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—

Ezekiel 47:14: You are to divide it equally among them. Because I swore with an uplifted hand to give it to your forefathers, this land will fall to you as an inheritance.

Deuteronomy 7:6: For you are a people holy to the LORD your God. The LORD your God has chosen you to be a people for His prized possession out of all peoples on the face of the earth.

Genesis 14:22: But Abram replied to the king of Sodom, “I have raised my hand to the LORD God Most High, Creator of heaven and earth,

Ezekiel 20:23: However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.

Exodus 6:6–7: Therefore tell the Israelites: ‘I am the LORD, and I will bring you out from under the yoke of the Egyptians and deliver you from their bondage. I will redeem you with an outstretched arm and with mighty acts of judgment.

Deuteronomy 4:34: Or has any god tried to take as his own a nation out of another nation—by trials, signs, wonders, and war, by a strong hand and an outstretched arm, and by great terrors—as the LORD your God did for you in Egypt, before your eyes?

Psalm 103:7: He made known His ways to Moses, His deeds to the people of Israel.

Deuteronomy 11:2–7: Know this day that it is not your children who have known and seen the discipline of the LORD your God: His greatness, His mighty hand, and His outstretched arm;

Isaiah 44:1–2: But now listen, O Jacob My servant, Israel, whom I have chosen.

Ezekiel 20:15: Moreover, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would not bring them into the land that I had given them—a land flowing with milk and honey, the glory of all lands—

Jeremiah 32:22: You gave them this land that You had sworn to give their fathers, a land flowing with milk and honey.

Psalm 48:2: Beautiful in loftiness, the joy of all the earth, like the peaks of Zaphon is Mount Zion, the city of the great King.

Exodus 3:8: I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Daniel 8:9: From one of these horns a little horn emerged and grew extensively toward the south and the east and toward the Beautiful Land.

Exodus 33:3: Go up to a land flowing with milk and honey. But I will not go with you, because you are a stiff-necked people; otherwise, I might destroy you on the way.”

Zechariah 7:14: But I scattered them with a whirlwind among all the nations that they had not known, and the land was left desolate behind them so that no one could come or go. Thus they turned the pleasant land into a desolation.”

Leviticus 20:24: But I have told you that you will inherit their land, since I will give it to you as an inheritance—a land flowing with milk and honey. I am the LORD your God, who has set you apart from the peoples.

Daniel 11:41: He will also invade the Beautiful Land, and many countries will fall. But these will be delivered from his hand: Edom, Moab, and the leaders of the Ammonites.

Deuteronomy 32:13–14: He made him ride on the heights of the land and fed him the produce of the field. He nourished him with honey from the rock and oil from the flinty crag,

Ezekiel 20:23: However, with an uplifted hand I swore to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands.

Jeremiah 11:5: This was in order to establish the oath I swore to your forefathers, to give them a land flowing with milk and honey, as it is to this day.” “Amen, LORD,” I answered.

Leviticus 18:3: You must not follow the practices of the land of Egypt, where you used to live, and you must not follow the practices of the land of Canaan, into which I am bringing you. You must not walk in their customs.

Leviticus 11:44: For I am the LORD your God; consecrate yourselves, therefore, and be holy, because I am holy. You must not defile yourselves by any creature that crawls along the ground.

Deuteronomy 29:16–18: For you yourselves know how we lived in the land of Egypt and how we passed through the nations on the way here.

Ezekiel 20:19: I am the LORD your God; walk in My statutes, keep My ordinances, and practice them.

Ezekiel 20:8: But they rebelled against Me and refused to listen. None of them cast away the abominations before their eyes, and they did not forsake the idols of Egypt. So I resolved to pour out My wrath upon them and vent My anger against them in the land of Egypt.

Exodus 20:2: “I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Ezekiel 18:31: Cast away from yourselves all the transgressions you have committed, and fashion for yourselves a new heart and a new spirit. Why should you die, O house of Israel?

Isaiah 2:20–21: In that day men will cast away to the moles and bats their idols of silver and gold— the idols they made to worship.

Leviticus 17:7: They must no longer offer their sacrifices to the goat demons to which they have prostituted themselves. This will be a permanent statute for them for the generations to come.’

Isaiah 31:7: For on that day, every one of you will reject the idols of silver and gold that your own hands have sinfully made.

2 Chronicles 15:8: When Asa heard these words and the prophecy of Azariah son of Oded the prophet, he took courage and removed the detestable idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the cities he had captured in the hill country of Ephraim. He then restored the altar of the LORD that was in front of the portico of the LORD’s temple.

Ezekiel 23:3: and they played in Egypt, prostituting themselves from their youth. Their breasts were fondled there, and their virgin bosoms caressed.

Commentary

John Calvin: Here he does not narrate a vision but an event which really happened. It is a simple historical narrative, that some of the elders of Israel were chosen to interrogate him. We know this to be customary, and when God separates his people from the profane nations, he opposes his prophets to the soothsayers and magi, augurs and astrologers. For he says that the Gentiles inquire what concerns them in various ways, and so interrogate their deities; but that he prescribes to the chosen people but one method: I will raise for them a prophet from the midst of their brethren, says Moses, (Deut. 18:18;)…

John Calvin: Here the Prophet is ordered to blame those elders, although they pretended to rare piety in inquiring of him: God says that they did not come with a right disposition. Many translate otherwise—if I shall be found, or be entreated by you, or if I shall answer: thus they take the word דרשׁ, deresh, in a double sense: in the first clause, for to seek or interrogate; but when it is added, as I live, &c., they do not take the word by “to be sought” or “interrogated,” but by “to answer” or “be entreated.” But this seems far-fetched: and in chapter 14:3, a phrase not unlike this was explained…

John Calvin: The context flows very well if we embrace this sense, that God swears that the Israelites did not come to be subject to his Prophet, and to submit themselves modestly to his instructions. If this sense pleases, it is well added, shalt thou judge them? that is, shalt thou spend thy breath in arguing with them? He means that they are rather to be dismissed than instructed; as Christ says, Thou shalt not cast pearls before swine. (Matt. 7:6.) And we know what God pronounces: My Spirit shall not always strive with man, because he is flesh. (Gen. 6:3.) He now means that there was no need of any…