Daniel 7:16–19 in Hebrew and English
16 קִרְבֵ֗ת עַל־חַד֙ מִן־קָ֣אֲמַיָּ֔א וְיַצִּיבָ֥א אֶבְעֵֽא־מִנֵּ֖הּ עַֽל־כָּל־דְּנָ֑ה וַאֲמַר־לִ֕י וּפְשַׁ֥ר מִלַּיָּ֖א יְהוֹדְעִנַּֽנִי׃
17 אִלֵּין֙ חֵיוָתָ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י אִנִּ֖ין אַרְבַּ֑ע אַרְבְּעָ֥ה מַלְכִ֖ין יְקוּמ֥וּן מִן־אַרְעָֽא׃
18 וִֽיקַבְּלוּן֙ מַלְכוּתָ֔א קַדִּישֵׁ֖י עֶלְיוֹנִ֑ין וְיַחְסְנ֤וּן מַלְכוּתָא֙ עַֽד־עָ֣לְמָ֔א וְעַ֖ד עָלַ֥ם עָלְמַיָּֽא׃
19 אֱדַ֗יִן צְבִית֙ לְיַצָּבָ֔א עַל־חֵֽיוְתָא֙ רְבִיעָ֣יְתָ֔א דִּֽי־הֲוָ֥ת שָֽׁנְיָ֖ה מִן־כלהון דְּחִילָ֣ה יַתִּ֗ירָה שניה דִּֽי־פַרְזֶל֙ וְטִפְרַ֣יהּ דִּֽי־נְחָ֔שׁ אָֽכְלָ֣ה מַדֲּקָ֔ה וּשְׁאָרָ֖א בְּרַגְלַ֥יהּ רָֽפְסָֽה׃
Berean Standard Bible:
16 I approached one of those who were standing there, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things:
17 ‘These four great beasts are four kings who will arise from the earth.
18 But the saints of the Most High will receive the kingdom and possess it forever—yes, forever and ever.’
19 Then I wanted to know the true meaning of the fourth beast, which was different from all the others—extremely terrifying—devouring and crushing with iron teeth and bronze claws, then trampling underfoot whatever was left.
Cross-references
Revelation 7:13–14: Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
Revelation 5:5: Then one of the elders said to me, “Do not weep! Behold, the Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has triumphed to open the scroll and its seven seals.”
Daniel 7:10: A river of fire was flowing, coming out from His presence. Thousands upon thousands attended Him, and myriads upon myriads stood before Him. The court was convened, and the books were opened.
Zechariah 2:3: Then the angel who was speaking with me went out, and another angel came out to meet him
Zechariah 3:7: “This is what the LORD of Hosts says: ‘If you walk in My ways and keep My instructions, then you will govern My house and will also have charge of My courts; and I will give you a place among these who are standing here.
Daniel 12:5–6: Then I, Daniel, looked and saw two others standing there, one on this bank of the river and one on the opposite bank.
Zechariah 1:8–11: I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
Daniel 10:11–12: He said to me, “Daniel, you are a man who is highly precious. Consider carefully the words that I am about to say to you. Stand up, for I have now been sent to you.” And when he had said this to me, I stood up trembling.
Daniel 9:22: He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.
Daniel 10:5–6: I lifted up my eyes, and behold, there was a certain man dressed in linen, with a belt of fine gold from Uphaz around his waist.
Daniel 8:13–16: Then I heard a holy one speaking, and another holy one said to him, “How long until the fulfillment of the vision of the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, and the surrender of the sanctuary and of the host to be trampled?”
Daniel 2:37–40: You, O king, are the king of kings, to whom the God of heaven has given sovereignty, power, strength, and glory.
Revelation 13:11: Then I saw another beast rising out of the earth. This beast had two horns like a lamb, but spoke like a dragon.
Daniel 8:19–22: and said, “Behold, I will make known to you what will happen in the latter time of wrath, because it concerns the appointed time of the end.
John 18:36: Jesus answered, “My kingdom is not of this world; if it were, My servants would fight to prevent My arrest by the Jews. But now My kingdom is not of this realm.”
Psalm 17:14: from such men, O LORD, by Your hand— from men of the world whose portion is in this life. May You fill the bellies of Your treasured ones and satisfy their sons, so they leave their abundance to their children.
Daniel 7:3–4: Then four great beasts came up out of the sea, each one different from the others:
Revelation 13:1: Then I saw a beast with ten horns and seven heads rising out of the sea. There were ten royal crowns on its horns and blasphemous names on its heads.
Daniel 7:27: Then the sovereignty, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the saints of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom, and all rulers will serve and obey Him.’
Isaiah 60:12–14: For the nation or kingdom that will not serve you will perish; it will be utterly destroyed.
Revelation 5:10: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”
Revelation 20:4: Then I saw the thrones, and those seated on them had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded for their testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image, and had not received its mark on their foreheads or hands. And they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
Revelation 2:26–27: And to the one who overcomes and continues in My work until the end, I will give authority over the nations.
Daniel 7:22: until the Ancient of Days arrived and pronounced judgment in favor of the saints of the Most High, and the time came for them to possess the kingdom.
Psalm 149:5–9: Let the saints exult in glory; let them shout for joy upon their beds.
2 Timothy 2:11–12: This is a trustworthy saying: If we died with Him, we will also live with Him;
Psalm 45:16: Your sons will succeed your fathers; you will make them princes throughout the land.
Ephesians 6:12: For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.
Ephesians 1:3: Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly realms.
Revelation 3:21: To the one who overcomes, I will grant the right to sit with Me on My throne, just as I overcame and sat down with My Father on His throne.
Daniel 7:7: After this, as I watched in my vision in the night, suddenly a fourth beast appeared, and it was terrifying—dreadful and extremely strong—with large iron teeth. It devoured and crushed; then it trampled underfoot whatever was left. It was different from all the beasts before it, and it had ten horns.
Daniel 2:40–43: Finally, there will be a fourth kingdom as strong as iron; for iron shatters and crushes all things, and like iron that crushes all things, it will shatter and crush all the others.
Commentary
John Calvin: Daniel says, his spirit was either cut off or vanished, as if he suffered some mental deficiency. In this way God wished to communicate to his servant the magnitude of the vision. And he inspires us also with reverence for this vision, lest we should treat it coldly and commonly. But we ought to understand how God opens up to Daniel, his servant, and to us by his assistance and ministry, these mysteries which cannot be otherwise comprehended by our human senses. For if Daniel, whom we know to have been a remarkable Prophet, felt his spirit to be so deficient and nearly vanishing away, surely…
John Calvin: Here the angel answers Daniel concerning the four beasts which had been shewn him in the vision. He says, therefore, Four kingdoms arose, and by the name kingdom he means monarchy; for we know that the Persians had many kings until Alexander transferred to himself the empire of the East. Although Cyrus had seven or eight successors, yet the Persian empire continued through them all. And as we saw before, although whatever Alexander had acquired by his arms was divided among his four successors, yet it still remained the Macedonian kingdom. The same thing must be said concerning the fourth…
John Calvin: Here the Prophet interrogates the angel concerning the Fourth Beast more attentively and carefully; as we formerly saw him touched with greater admiration on beholding the beast which was formidable beyond the other three, so that neither a name nor representation could be found for it. As, therefore, God displayed something great under the image of the fourth beast, he caused his Prophet to wake up to understand the mystery of it. For this reason he now interrogates the angel; for he says he wished for the truth concerning the fourth beast, and he also repeats what we saw before, namely…
- Daniel 7 verse by verse
- Previous verse: Daniel 7:15
- Next verse: Daniel 7:20
- Revelation 7:13–14
- Revelation 5:5
- Daniel 7:10
- Zechariah 2:3
- Zechariah 3:7
- Daniel 12:5–6
- Zechariah 1:8–11
- Daniel 10:11–12
- Daniel 9:22
- Daniel 10:5–6
- Daniel 8:13–16
- Daniel 2:37–40
- Revelation 13:11
- Daniel 8:19–22
- John 18:36
- Psalm 17:14
- Daniel 7:3–4
- Revelation 13:1
- Daniel 7:27
- Isaiah 60:12–14
- Revelation 5:10
- Revelation 20:4
- Revelation 2:26–27
- Daniel 7:22
- Psalm 149:5–9
- 2 Timothy 2:11–12
- Psalm 45:16
- Ephesians 6:12
- Ephesians 1:3
- Revelation 3:21
- Daniel 7:7
- Daniel 2:40–43
- קְרֵב approach
- עַל upon
- חַד one
- מִן from
- קוּם arise
- יַצִּיב certain
- בְּעָא ask
- כֹּל all, every, whole
- דְּנָה this
- אֲמַר say
- פְּשַׁר interpretation
- מִלָּה word
- יְדַע know
- אִלֵּין these
- חֵיוָא beast
- רַבְרַב great
- דִּי who, which, that, of
- אִנִּין they
- אַרְבַּע four
- מֶ֫לֶךְ king
- אֲרַע earth
- קַבֵּל receive
- מַלְכוּ kingdom
- קַדִּישׁ holy
- עֶלְיוֹן Supreme
- חֲסַן take possession of
- עַד until
- עָלַם perpetuity
- אֱדַ֫יִן then
- צְבָא be inclined
- יְצַב make certain
- רְבִיעִי fourth
- הֲוָא come to pass
- שְׁנָא change
- כֹּל all, every, whole
- דְּחַל fear
- יַתִּיר pre-eminent
- שֵׁן tooth
- פַּרְזֶל iron
- טְפַר nail
- נְחָשׁ copper
- אֲכַל eat
- דְּקַק be shattered
- שְׁאָר rest
- רְגַל foot