Zechariah 1:8–11 in Hebrew and English
8 רָאִ֣יתִי ׀ הַלַּ֗יְלָה וְהִנֵּה־אִישׁ֙ רֹכֵב֙ עַל־ס֣וּס אָדֹ֔ם וְה֣וּא עֹמֵ֔ד בֵּ֥ין הַהֲדַסִּ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּמְּצֻלָ֑ה וְאַחֲרָיו֙ סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֔ים שְׂרֻקִּ֖ים וּלְבָנִֽים׃
9 וָאֹמַ֖ר מָה־אֵ֣לֶּה אֲדֹנִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י אֲנִ֥י אַרְאֶ֖ךָּ מָה־הֵ֥מָּה אֵֽלֶּה׃
10 וַיַּ֗עַן הָאִ֛ישׁ הָעֹמֵ֥ד בֵּין־הַהַדַסִּ֖ים וַיֹּאמַ֑ר אֵ֚לֶּה אֲשֶׁ֣ר שָׁלַ֣ח יְהוָ֔ה לְהִתְהַלֵּ֖ךְ בָּאָֽרֶץ׃
11 וַֽיַּעֲנ֞וּ אֶת־מַלְאַ֣ךְ יְהוָ֗ה הָֽעֹמֵד֙ בֵּ֣ין הַהֲדַסִּ֔ים וַיֹּאמְר֖וּ הִתְהַלַּ֣כְנוּ בָאָ֑רֶץ וְהִנֵּ֥ה כָל־הָאָ֖רֶץ יֹשֶׁ֥בֶת וְשֹׁקָֽטֶת׃
Berean Standard Bible:
8 I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
9 “What are these, my lord?” I asked. And the angel who was speaking with me replied, “I will show you what they are.”
10 Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”
11 And the riders answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees, “We have patrolled the earth, and behold, all the earth is at rest and tranquil.”
Cross-references
Revelation 6:4: Then another horse went forth. It was bright red, and its rider was granted permission to take away peace from the earth and to make men slay one another. And he was given a great sword.
Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Isaiah 55:13: Instead of the thornbush, a cypress will grow, and instead of the brier, a myrtle will spring up; they will make a name for the LORD, an everlasting sign, never to be destroyed.”
Isaiah 41:19: I will plant cedars in the wilderness, acacias, myrtles, and olive trees. I will set cypresses in the desert, elms and boxwood together,
Revelation 2:1: “To the angel of the church in Ephesus write: These are the words of Him who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lampstands.
Psalm 45:3–4: Strap your sword at your side, O mighty warrior; appear in your majesty and splendor.
Daniel 7:2: Daniel declared: “In my vision in the night I looked, and suddenly the four winds of heaven were churning up the great sea.
Daniel 7:13: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
Zechariah 6:2–7: The first chariot had red horses, the second black horses,
Isaiah 63:1–4: Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
Revelation 19:19–21: Then I saw the beast and the kings of the earth with their armies assembled to wage war against the One seated on the horse, and against His army.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Zechariah 4:4–5: “What are these, my lord?” I asked the angel who was speaking with me.
Zechariah 2:3: Then the angel who was speaking with me went out, and another angel came out to meet him
Zechariah 1:19: So I asked the angel who was speaking with me, “What are these?” And he told me, “These are the horns that have scattered Judah, Israel, and Jerusalem.”
Zechariah 5:5: Then the angel who was speaking with me came forward and told me, “Now lift up your eyes and see what is approaching.”
Zechariah 6:4–5: So I inquired of the angel who was speaking with me, “What are these, my lord?”
Daniel 7:16: I approached one of those who were standing there, and I asked him the true meaning of all this. So he told me the interpretation of these things:
Revelation 17:1–7: Then one of the seven angels with the seven bowls came and said to me, “Come, I will show you the punishment of the great prostitute, who sits on many waters.
Revelation 22:8–16: And I am John, who heard and saw these things. And when I had heard and seen them, I fell down to worship at the feet of the angel who had shown me these things.
Revelation 7:13–14: Then one of the elders addressed me: “These in white robes,” he asked, “who are they, and where have they come from?”
Revelation 19:9–10: Then the angel told me to write, “Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.”
Zechariah 4:11: Then I asked the angel, “What are the two olive trees on the right and left of the lampstand?”
Daniel 9:22–23: He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding.
Zechariah 1:11: And the riders answered the angel of the LORD who was standing among the myrtle trees, “We have patrolled the earth, and behold, all the earth is at rest and tranquil.”
Zechariah 6:5–8: And the angel told me, “These are the four spirits of heaven, going forth from their station before the Lord of all the earth.
Hebrews 1:14: Are not the angels ministering spirits sent to serve those who will inherit salvation?
Zechariah 1:8: I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
Zechariah 4:10: For who has despised the day of small things? But these seven eyes of the LORD, which scan the whole earth, will rejoice when they see the plumb line in the hand of Zerubbabel.”
Job 2:1–2: On another day the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came with them to present himself before Him.
Job 1:7: “Where have you come from?” said the LORD to Satan. “From roaming through the earth,” he replied, “and walking back and forth in it.”
Psalm 103:20–21: Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
Hosea 12:3–5: In the womb he grasped his brother’s heel, and in his vigor he wrestled with God.
Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
Genesis 32:24–31: So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.
Ezekiel 1:5–14: and within it was the form of four living creatures. And this was their appearance: They had a human form,
Zechariah 1:10: Then the man standing among the myrtle trees explained, “They are the ones the LORD has sent to patrol the earth.”
Psalm 103:20–21: Bless the LORD, all His angels mighty in strength who carry out His word, who hearken to the voice of His command.
Zechariah 1:8: I looked out into the night and saw a man riding on a red horse. He was standing among the myrtle trees in the hollow, and behind him were red, sorrel, and white horses.
Zechariah 1:15: but I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’
Daniel 10:20: “Do you know why I have come to you?” he said. “I must return at once to fight against the prince of Persia, and when I have gone forth, behold, the prince of Greece will come.
Matthew 24:30–31: At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.
Matthew 25:31: When the Son of Man comes in His glory, and all the angels with Him, He will sit on His glorious throne.
Zechariah 6:7: As the strong horses went out, they were eager to go and patrol the earth; and the LORD said, “Go and patrol the earth.” So they patrolled the earth.
1 Thessalonians 5:3: While people are saying, “Peace and security,” destruction will come upon them suddenly, like labor pains on a pregnant woman, and they will not escape.
Matthew 13:41: The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness.
Isaiah 14:7: All the earth is at peace and at rest; they break out in song.
Matthew 13:49: So will it be at the end of the age: The angels will come and separate the wicked from the righteous,
Commentary
John Calvin: Here is related a second prophecy, connected with a vision. At the beginning God alone spoke and gave commission to his Prophet to reprove the Jews: he now confirms the prediction as to the reduction of the city; for to the word is added a vision, which is, as we have seen elsewhere, a sort of seal. As the vision is obscure it may be variously explained, but I shall endeavour to accommodate it, without any refinements, to our use; and so no ambiguity will remain, provided we seek to be soberly and moderately wise, that is, provided we aim at no more than what edification requires.The Prophet…
- Zechariah 1 verse by verse
- Previous verse: Zechariah 1:7
- Next verse: Zechariah 1:12
- Revelation 6:4
- Zechariah 13:7
- Isaiah 55:13
- Isaiah 41:19
- Revelation 2:1
- Psalm 45:3–4
- Daniel 7:2
- Daniel 7:13
- Zechariah 6:2–7
- Isaiah 63:1–4
- Revelation 19:19–21
- Isaiah 57:15
- Zechariah 4:4–5
- Zechariah 2:3
- Zechariah 1:19
- Zechariah 5:5
- Zechariah 6:4–5
- Daniel 7:16
- Revelation 17:1–7
- Revelation 22:8–16
- Revelation 7:13–14
- Revelation 19:9–10
- Zechariah 4:11
- Daniel 9:22–23
- Zechariah 1:11
- Zechariah 6:5–8
- Hebrews 1:14
- Zechariah 1:8
- Zechariah 4:10
- Job 2:1–2
- Job 1:7
- Psalm 103:20–21
- Hosea 12:3–5
- Genesis 32:24–31
- Ezekiel 1:5–14
- Zechariah 1:10
- Zechariah 1:15
- Daniel 10:20
- Matthew 24:30–31
- Matthew 25:31
- Zechariah 6:7
- 1 Thessalonians 5:3
- Matthew 13:41
- Isaiah 14:7
- Matthew 13:49
- רָאָה see
- לַ֫יְלָה night
- הִנֵּה behold
- אִישׁ man
- רָכַב mount and ride
- עַל on, upon, over
- סוּס horse
- אָדֹם red
- הוּא he
- עָמַד stand, stand firm
- בֵּין between
- הֲדַס myrtle
- אֲשֶׁר who, which, that
- מְצֻלָה the basin
- אַחַר after, behind
- שָׂרֹק sorrel
- לָבָן white
- אָמַר say, speak
- מָה what?
- אֵ֫לֶּה these
- אָדוֹן lord
- אֶל to, toward
- מַלְאָךְ messenger, angel
- דָבַר speak
- אֲנִי I
- הֵ֫מָּה they
- עָנָה answer
- שָׁלַח send
- יהוה Yahweh, the LORD
- הָלַךְ go
- אֶ֫רֶץ earth
- אֵת mark of the accusative