2 Kings 19:18–19 in Hebrew and English
18 וְנָתְנ֥וּ אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֱלֹהִ֜ים הֵ֗מָּה כִּ֣י אִם־מַעֲשֵׂ֧ה יְדֵֽי־אָדָ֛ם עֵ֥ץ וָאֶ֖בֶן וַֽיְאַבְּדֽוּם׃
19 וְעַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהֵ֔ינוּ הוֹשִׁיעֵ֥נוּ נָ֖א מִיָּד֑וֹ וְיֵֽדְעוּ֙ כָּל־מַמְלְכ֣וֹת הָאָ֔רֶץ כִּ֥י אַתָּ֛ה יְהוָ֥ה אֱלֹהִ֖ים לְבַדֶּֽךָ׃ ס
Berean Standard Bible:
18 They have cast their gods into the fire and destroyed them, for they were not gods, but only wood and stone—the work of human hands.
19 And now, O LORD our God, please save us from his hand, so that all the kingdoms of the earth may know that You alone, O LORD, are God.”
Cross-references
Acts 17:29: Therefore, being offspring of God, we should not think that the Divine Being is like gold or silver or stone, an image formed by man’s skill and imagination.
Jeremiah 10:3–9: For the customs of the peoples are worthless; they cut down a tree from the forest; it is shaped with a chisel by the hands of a craftsman.
Isaiah 44:9–20: All makers of idols are nothing, and the things they treasure are worthless. Their witnesses fail to see or comprehend, so they are put to shame.
Isaiah 46:1–2: Bel crouches; Nebo cowers. Their idols weigh down beasts and cattle. The images you carry are burdensome, a load to the weary animal.
Isaiah 37:18–19: Truly, O LORD, the kings of Assyria have laid waste all these countries and their lands.
2 Samuel 5:21: There the Philistines abandoned their idols, and David and his men carried them away.
Psalm 115:4–8: Their idols are silver and gold, made by the hands of men.
Jeremiah 10:14–16: Every man is senseless and devoid of knowledge; every goldsmith is put to shame by his idols. For his molten images are a fraud, and there is no breath in them.
Psalm 83:18: May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.
1 Kings 8:43: then may You hear from heaven, Your dwelling place, and do according to all for which the foreigner calls to You. Then all the peoples of the earth will know Your name and fear You, as do Your people Israel, and they will know that this house I have built is called by Your Name.
Psalm 67:1–2: For the choirmaster. With stringed instruments. A Psalm. A song. May God be gracious to us and bless us, and cause His face to shine upon us, Selah
1 Samuel 17:45–47: But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
Joshua 7:9: When the Canaanites and all who live in the land hear about this, they will surround us and wipe out our name from the earth. Then what will You do for Your great name?”
Exodus 9:15–16: For by this time I could have stretched out My hand and struck you and your people with a plague to wipe you off the earth.
Daniel 4:34–37: But at the end of those days I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity was restored to me. Then I praised the Most High, and I honored and glorified Him who lives forever: “For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom endures from generation to generation.
1 Kings 20:28: Then the man of God approached the king of Israel and said, “This is what the LORD says: ‘Because the Arameans think the LORD is a god of the hills and not of the valleys, I will deliver all this great army into your hand. Then you will know that I am the LORD.’”
1 Kings 18:36–37: At the time of the evening sacrifice, Elijah the prophet approached the altar and said, “O LORD, God of Abraham, Isaac, and Israel, let it be known this day that You are God in Israel and that I am Your servant and have done all these things at Your command.
2 Kings 19:15: And Hezekiah prayed before the LORD: “O LORD, God of Israel, enthroned between the cherubim, You alone are God over all the kingdoms of the earth. You made the heavens and the earth.
- 2 Kings 19 verse by verse
- Previous verse: 2 Kings 19:17
- Next verse: 2 Kings 19:20
- Acts 17:29
- Jeremiah 10:3–9
- Isaiah 44:9–20
- Isaiah 46:1–2
- Isaiah 37:18–19
- 2 Samuel 5:21
- Psalm 115:4–8
- Jeremiah 10:14–16
- Psalm 83:18
- 1 Kings 8:43
- Psalm 67:1–2
- 1 Samuel 17:45–47
- Joshua 7:9
- Exodus 9:15–16
- Daniel 4:34–37
- 1 Kings 20:28
- 1 Kings 18:36–37
- 2 Kings 19:15
- נָתַן give
- אֵת mark of the accusative
- אֱלֹהִים God, gods
- אֵשׁ fire
- כִּי for, because, that, when
- לֹא not
- הֵ֫מָּה they
- כִּי אם־ but, except, unless
- כִּי אם־ but, except, unless
- מַעֲשֶׂה deed
- יָד hand
- אָדָם man, humankind, Adam
- עֵץ tree
- אֶ֫בֶן stone
- אָבַד perish
- עַתָּ֫ה now
- יהוה Yahweh, the LORD
- יָשַׁע save, deliver
- נָא please, I pray
- יָדַע know
- כֹּל all, every, whole
- מַמְלָכָה kingdom
- אֶ֫רֶץ earth
- אַתָּ֫ה thou
- בַּד part, alone, apart